Vocabolario di coreano: Piante e alberi, 24 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

나무 아래에 사과가 있어요.

Albero sotto / al di sotto una mela / mele c'è / ci sono.

꽃이에요!

È un fiore!

그녀는 낡은 소나무 아래에서 달빛을 등지고 서 있었다.

Stava sotto un vecchio pino con la luce della luna alle sue spalle.

상민은 비석 주변 풀을 손으로 천천히 헤쳤다. 돌이 생각보다 깊이 박혀 있었다. 아주 오래된 것 같았다.

Sangmin scostò lentamente l'erba intorno alla lapide con le mani. La pietra era conficcata più in profondità del previsto. Sembrava molto vecchia.

잎이 차갑고 젖어 있었습니다.

Le foglie erano fredde e bagnate.

녹차밭의 초록 줄기들이 안개 속에서 흐릿하게 보였습니다.

Gli steli verdi del campo di tè verde sembravano sfocati nella nebbia.

엄마 주방 조리대 위에 놓인 흰 장미 꽃다발

Il bouquet di rose bianche posizionato sul bancone della cucina della mamma

대나무들이 하늘까지 높이 솟아 있었다.

I bambù, fino al cielo si ergevano in alto.

하얀 공이 잔디 위에 있어요.

La palla bianca è sull'erba.

키 작은 관목들이 빽빽하게 자라 있어 길을 내기가 쉽지 않았다.

Poiché arbusti bassi crescevano densamente, non era facile aprirsi un sentiero.

나뭇가지가 얼굴에 닿았습니다.

I rami degli alberi gli toccarono il viso.

엄마 주방 조리대 위에 놓인 흰 장미 꽃다발

Il bouquet di rose bianche posizionato sul bancone della cucina della mamma

할머니가 직접 그린 작은 매화 그림이 항아리 옆면에 그려져 있었다.

Un piccolo dipinto di fiori di pruno che sua nonna aveva dipinto personalmente era dipinto sul fianco del vaso.

우리 집에 선인장 없잖아요

Non abbiamo un cactus in casa nostra, lo sai.

10월의 설악산은 단풍으로 타오르고 있었다.

Il Seoraksan in ottobre ardeva di foglie autunnali.

겨울에는 갈대가 갈색으로 변하고 물이 얼기도 한다.

In inverno, le canne diventano marroni e anche l'acqua può gelare.

"대청봉에서 북동쪽으로 600미터, 참나무 세 그루가 있는 곳에서 왼쪽."

"600 metri a nord-est dalla Cima Daecheongbong, a sinistra dal luogo dove ci sono tre querce."

비가 와서 검은 돌과 초록 이끼가 젖어 있었다.

Poiché aveva piovuto, le pietre nere e il muschio verde erano bagnati.

강변 오래된 길로 내려가면 느티나무 옆에 장승이 있어요.

Se scendi lungo il vecchio sentiero lungo il fiume, c'è un jangseung accanto all'albero di zelkova.

그러나 밤이는 버드나무의 낮은 가지에서 쉬고 있었다.

Ma Bami stava riposando su un ramo basso di un salice.

차나무를 손으로 만지며 길을 찾았습니다.

Trovò la strada toccando gli alberi da tè con le mani.

들판에는 보리가 아주 많이 자라고 있어요.

Nel campo, orzo molto sta crescendo.

꿀벌을 키우면 옆 동네 꽃들도 더 잘 핀다고 하더라고요."

Disse che se si allevano api, anche i fiori nei villaggi vicini fioriscono meglio."

그러나 밤이는 버드나무의 낮은 가지에서 쉬고 있었다.

Ma Bami stava riposando su un ramo basso di un salice.