英語の単語：緊急事態と安全 — 19語のイラスト・音声・印刷用カード

He wants you to feel safe.

あなたに安心させたいのです。

The dog is not dangerous.

その犬は危険ではない。

This group chat went from disaster to sweet really fast.

このグループチャット、ひどい状況からあっという間に感動的になったね。

A security guard walks past the door.

警備員がドアのそばを通り過ぎる。

If Beethoven stood at the front and tried to conduct the orchestra himself, there was a real risk of disaster.

もしベートーヴェンが前に立ち自らオーケストラを指揮しようとしたら、大惨事になる危険がありました。

I'm going to Sophie's wedding. Crisis over.

ソフィーの結婚式に行くよ。危機は去った。

He called the emergency number.

彼は緊急通報番号に電話した。

On the portal, she clicks the red button that says "Withdraw Application". A small warning box appears: "Are you sure? This cannot be undone." She clicks yes. Then she takes a second screenshot — this one of the screen that says "Application withdrawn successfully." She sends it to Jade with no words at all.

ポータルで、彼女は「申請を取り下げる」と書かれた赤いボタンをクリックする。小さな警告ボックスが現れる：「よろしいですか？この操作は元に戻せません。」彼女は「はい」をクリックする。それから2枚目のスクリーンショットを撮る—「申請は正常に取り下げられました」と表示された画面のものだ。彼女はそれを言葉もなくジェイドに送る。

A threat.

脅迫。

Donna pulled the foil blanket tighter and looked out at the water.

ドナはホイルブランケットをさらに体に巻きつけ、水面を見つめた。

His great-grandfather protected something very important.

彼の曾祖父は守ったとても重要な何かを。

Tom walks home safely.

トムは無事に家に帰ります。

thanks Marcus. and thank you for warning me.

ありがとう、マーカス。そして警告してくれてありがとう。

She had been pulled from the water eleven kilometres from the English coast, shaking uncontrollably, her core temperature dangerously low.

彼女は水中から引き上げられていたイングランド沿岸から11キロの地点で、制御不能に震え、体温は危険なほど低かった。

The response came three hours later, not from Sokolová but from a law firm in Zurich, informing her that the baton was the subject of an ongoing estate matter and requesting that the Conservatory hold it securely pending further instructions.

返事は3時間後に届いた。ソコロヴァからではなく、チューリヒの法律事務所から、彼女に、バトンが遺産をめぐる係争の対象となっていたそして、さらなる指示があるまで、その警棒を安全に保管するように求めてきた。

The only thing guarding this lake is boredom."

この湖を守っている唯一のものは、退屈さだけだ。」

She was watching for the telegram boy.

彼女は～を待っていました電報配達の少年。

oh my god, thank you so much. like, thank you. i was so stressed. you saved me. really.

うわ、本当にありがとう。いや、ありがとう。すごくストレスを感じてたんだ。助かったよ。本当に。

Then she locked it in a cabinet with the other things that had no clean explanation, and went home.

それから彼女はそれをキャビネットに鍵をかけてしまったすっきり説明のつかないほかの品々と一緒に、そして家に帰った。