A1 Russian Stories
Build confidence with beginner Russian stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
バイアスロン最後の射撃
翻訳された説明
玄関前のピアノ
マーシャという名前の女の子が、アパートの建物の前にぽつんと置かれた不思議なピアノを発見します。
そりを追うキツネ
アントンという名前の男性が静かな冬のタイガを旅し、一人ではないことに気づく物語です。
Два рецепта и старая обида
二人の姉妹が、祖母の伝統的なボルシチを作りながら、長年のわだかまりを乗り越える物語。
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
レナはフェリーでリュックをなくしますが、親切な人々が彼女のクルシュー砂州沿いの旅を続ける前にそれを返してくれます。
途中で止まった合唱
Someone importantを追悼するために、特別な静寂の伝統に従う合唱団についての物語。
Записка под дверью незнакомца
アントンはドアの下に落ちていた謎のメモを見つけ、驚くべき真実を知ります。
Открытка без подписи
翻訳された説明
Соседка, которая стучит три раза
アーニャという若い女性は、隣人のマリア・イワノヴナと、ドアを3回ノックするという特別な儀式を共有しています。
遅れてきた乗客を待っていた路面電車
アンナは男性を助け、路面電車に乗り、新しい仕事に時間どおりに到着します。
5分進む時計
少女は、祖母の時計が5分進んでいる特別な意味を発見します。
郵便受け17番の鍵
オレグは鍵を見つけ、持ち主に返し、新しい友達を作ります。
新郎から隠されたチャクチャク
新郎が幸せな結婚生活を送るために、伝統的な甘いお菓子であるチャクチャクを探さなければならないという結婚式の伝統についての物語。
膨らまなかったクーリなかったクリチッチ
翻訳された説明
真夜中に火を焚けない暖炉
少女ミーラは、村の家にあるおばあさんの家の暖炉について、不思議なルールを発見します。
Сосед, который никогда не выходит
不思議で引きこもりな隣人に興味を持つようになった若い女性についての物語。
試合後、校庭にあるゴールキーパーの手袋
サッカーの試合の後、アントンは相手の手袋を見つけて返し、新しい友情が始まります。
ソロフキ発の最後の船
アンナはソロフキを出る最後の船が出る前に、落とし物のバッグを見つけて持ち主に返します。
流氷の上の無線機内無線機
北極の流氷の上で、無線機を頼りに生き残るソ連の無線技士エルンスト・クレンケルとそのチームについての物語。
Голосовое сообщение для старого друга
マリーナは、5年前に彼のコンサートに行けなかったことを謝るため、旧友に音声メッセージを送ります。
打ち上げ前のガガーリンの鉛筆
この物語は、宇宙空間で鉛筆が飛んでいった後も、ユーリイ・ガガーリンが落ち着いて作業を続ける様子を語っています。
廃れた浴場の門にある赤いリボン
謎めいた赤いリボンが、レーナが廃れた浴場で行方不明の兄を見つける手助けをします。
夜明け前に開く市場
マーシャという少女は、おばあさんの誕生日に特別な花を買うために、早朝の市場を訪れます。
Запасной конёк перед финалом
キリルはホッケーの決勝戦の直前にスケート靴が壊れていることに気づきますが、対戦相手が予備のスケート靴を返し、正々堂々と勝つことを選びます。
Последняя спичка на берегу Белого моря
レーナは最後のマッチで火を起こし、寒い島からパーヴェルに合図を送る。
間違った結婚式に運ばれたクワスの樽
イワンは誤って祖母のおいしいクワスを間違った結婚式に持って行ってしまいますが、その間違いが二つの家族を結びつけます。
古いコートのポケットの手紙
若い女性が祖父の古い軍服のコートの中に隠されていた、長く忘れられていた手紙を見つけ、家族の歴史の一端を明らかにします。
Лось на шоссе в ночную метель
ドライバーは、夜の雪道で暗いハイウェイに大きなヘラジカが現れ、緊迫した瞬間を経験します。
アルバート通りの写真機で撮った写真
レーナはマクシムと別の女の子が一緒に写っている写真を見つけて心配になりますが、家族からのサプライズで二人は仲直りします。