レベル別ロシア語リーダー
CEFRレベル別に整理されたロシア語の読解練習。最初の文からより豊かな中級物語まで。
A0 ロシア語物語
最後の1キロ、折れたオール
ボートレースの最中、不測の事態に直面したあるボート選手の物語。
空っぽの窓辺の敷居の上のコイン
マーシャという名前の少女が、窓辺で不思議な金貨を見つける物語。
5月の苗木を乗せた電車
Anyaという名前の少女がお母さんと一緒に、美しい5月の春の日に庭へ電車で出かけます。
雪を運ぶ鳥
美しい白い鳥が小さな女の子に雪をもたらす物語。
Пластинка в ящике комода
マーシャは引き出しの中に古いレコードを見つけ、お母さんと一緒にそれを聴きます。
時よりも早く鳴った口笛
決定的なゴールシーンで、選手が審判の紛らわしい判定に直面する、スリリングな物語です。
家から持ち出せない守り人形
若い女の子アーニャが、家にある保護人形についての特別なルールを学びます。
Зонт, который нашёл хозяина
A young girl named Lena discovers a lost blue umbrella in a cafe and helps its owner find it again.
終点行きの電車
マーシャが終着駅まで電車で旅をする物語です。
Следы до двери и обратно
冬の朝、不思議な足跡とサプライズのプレゼントを見つけた女の子についての短い物語です。
隣のドアのジャム
アーニャはドアに見慣れないジャムの瓶を見つけ、誰が彼女のためにそれを置いたのかを知ろうとします。
Гейзер, который проснулся среди ночи
アーニャという名の若い少女が、真夜中に間欠泉が噴き出す自然の驚異を体験します。
Ёлка, которую разрешили снова
幼い少女とその両親が、ついに美しいクリスマスツリーを手に入れて、祝日を祝います。
Ёж у ночного костра
小さなハリネズミが、寒くて暗い夜に暖かさを求めてさまよい、心地よい焚き火を見つけます。
A1 ロシア語物語
バイアスロン最後の射撃
翻訳された説明
玄関前のピアノ
マーシャという名前の女の子が、アパートの建物の前にぽつんと置かれた不思議なピアノを発見します。
そりを追うキツネ
アントンという名前の男性が静かな冬のタイガを旅し、一人ではないことに気づく物語です。
Два рецепта и старая обида
二人の姉妹が、祖母の伝統的なボルシチを作りながら、長年のわだかまりを乗り越える物語。
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
レナはフェリーでリュックをなくしますが、親切な人々が彼女のクルシュー砂州沿いの旅を続ける前にそれを返してくれます。
途中で止まった合唱
Someone importantを追悼するために、特別な静寂の伝統に従う合唱団についての物語。
Записка под дверью незнакомца
アントンはドアの下に落ちていた謎のメモを見つけ、驚くべき真実を知ります。
Открытка без подписи
翻訳された説明
Соседка, которая стучит три раза
アーニャという若い女性は、隣人のマリア・イワノヴナと、ドアを3回ノックするという特別な儀式を共有しています。
遅れてきた乗客を待っていた路面電車
アンナは男性を助け、路面電車に乗り、新しい仕事に時間どおりに到着します。
5分進む時計
少女は、祖母の時計が5分進んでいる特別な意味を発見します。
郵便受け17番の鍵
オレグは鍵を見つけ、持ち主に返し、新しい友達を作ります。
新郎から隠されたチャクチャク
新郎が幸せな結婚生活を送るために、伝統的な甘いお菓子であるチャクチャクを探さなければならないという結婚式の伝統についての物語。
膨らまなかったクーリなかったクリチッチ
翻訳された説明
真夜中に火を焚けない暖炉
少女ミーラは、村の家にあるおばあさんの家の暖炉について、不思議なルールを発見します。
Сосед, который никогда не выходит
不思議で引きこもりな隣人に興味を持つようになった若い女性についての物語。
試合後、校庭にあるゴールキーパーの手袋
サッカーの試合の後、アントンは相手の手袋を見つけて返し、新しい友情が始まります。
ソロフキ発の最後の船
アンナはソロフキを出る最後の船が出る前に、落とし物のバッグを見つけて持ち主に返します。
流氷の上の無線機内無線機
北極の流氷の上で、無線機を頼りに生き残るソ連の無線技士エルンスト・クレンケルとそのチームについての物語。
Голосовое сообщение для старого друга
マリーナは、5年前に彼のコンサートに行けなかったことを謝るため、旧友に音声メッセージを送ります。
打ち上げ前のガガーリンの鉛筆
この物語は、宇宙空間で鉛筆が飛んでいった後も、ユーリイ・ガガーリンが落ち着いて作業を続ける様子を語っています。
廃れた浴場の門にある赤いリボン
謎めいた赤いリボンが、レーナが廃れた浴場で行方不明の兄を見つける手助けをします。
夜明け前に開く市場
マーシャという少女は、おばあさんの誕生日に特別な花を買うために、早朝の市場を訪れます。
Запасной конёк перед финалом
キリルはホッケーの決勝戦の直前にスケート靴が壊れていることに気づきますが、対戦相手が予備のスケート靴を返し、正々堂々と勝つことを選びます。
Последняя спичка на берегу Белого моря
レーナは最後のマッチで火を起こし、寒い島からパーヴェルに合図を送る。
間違った結婚式に運ばれたクワスの樽
イワンは誤って祖母のおいしいクワスを間違った結婚式に持って行ってしまいますが、その間違いが二つの家族を結びつけます。
古いコートのポケットの手紙
若い女性が祖父の古い軍服のコートの中に隠されていた、長く忘れられていた手紙を見つけ、家族の歴史の一端を明らかにします。
Лось на шоссе в ночную метель
ドライバーは、夜の雪道で暗いハイウェイに大きなヘラジカが現れ、緊迫した瞬間を経験します。
アルバート通りの写真機で撮った写真
レーナはマクシムと別の女の子が一緒に写っている写真を見つけて心配になりますが、家族からのサプライズで二人は仲直りします。
A2 ロシア語物語
カレリアの岩場でのテントなしのお泊まり
二人の友人がカレリアへの自然旅行に出かけ、あるミスからオープンスカイの下で忘れられない一夜を過ごします。
Синяя лошадь на стене Витебска
この物語は、マルク・シャガールがヴィテブスクで青い空飛ぶ馬を描き、芸術は夢を表現できることを人々に示した経緯を語っています。
3度数え直された写真判定
長年の二人の友人が、代表チームのわずか一枠を争う中で、その絆を試す物語。
列車の進路を変えた電報
この物語では、1通の緊急電報が皇帝ニコライ2世の旅とロシアの歴史をどのように変えたかを説明します。
初日に失くした十月少年のバッジ
タニアという名の若い少女が、大切な学校のバッジを失くしたときに悲しくなりますが、責任についての教訓を学びます。
誰も行ったことのない町からの領収書
マリーナは、父親の手紙が入った忘れられた箱と、想像上の都市にまつわる秘密へと彼女を導く謎めいた領収書を受け取ります。
エルミタージュの猫、戦争の時代
レニングラード封鎖中およびその後に、エルミタージュ美術館で猫の世話をするニナという女性についての感動的な物語です。
古いオーブンで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つで見つかった楽譜
若い女性が、祖母の古い家で、失われた多くの記憶を呼び戻す隠された楽譜を発見します。
Автобус, который не останавливается в дождь
雨の中、危険な橋でバスを止めずに乗客の安全を確保しようとするバス運転手についての物語。
モスクワ地下鉄の最初のトークン
若い地下鉄職員が見知らぬ人に自分の最初のトークンを渡し、後に父親と新しい地下鉄に乗る。
数えてはいけないアリョーヌシカの石
涙と愛で弟の記憶を救おうとする姉の魔法の物語。
隣人の鍵と見知らぬ扉
女性が間違った鍵で隣人のアパートに誤って入ってしまう。
音楽なしで舞台に立ったバレリーナ
若いバレリーナは、オーケストラが突然演奏をやめたとき、大切な踊りを最後まで踊り終えなければなりません。
冬道に翻る赤い旗
若い運転手は、危険な冬道を越えて薬を届ける中で、経験を信頼し、助けを受け入れることを学びます。
夜明けの第5セット
夜明けに行われる、緊迫した最後のテニスの試合で対峙する幼馴染2人についての物語。
ひだのないヒンカリを一つ
幼い少女は、家族とヒンカリを作る中で、間違いは学ぶことの自然な一部だと知ります。
ティンダ駅行きの荷物タグ
この物語では、マリーナが父親の古いスーツケースと荷物タグをティンダへ持って行き、そこで父親の最初の日についてのメモを見つけます。
昨日引っ越してきた隣人のためのケーキ
レーナは騒がしい新しい隣人のためにレモンパイを作り、その隣人が困難な時期を過ごしていることを知ります。
霧に3日間隠されたサハリンの灯台
Anya takes over the responsibilities of a lighthouse keeper on Sakhalin when her grandfather falls ill during a dangerous fog.
元友人のための窓側の席
マリーナと元友人のレナは一緒に列車で旅をし、ついに過去の意見の食い違いについての真実を知ります。
赤いボールのないロシアホッケー決勝
赤いボールが消えたことで、ホッケーの決勝戦が正直さ、公平さ、そして他者への思いやりの授業になる。
明日の日付が付いたロッカーの鍵
謎めいた鍵がヴェーラとマクシムを保管ロッカーへ導き、そこで彼らは彼女の父親の古いカメラの真相を知る。
Соль, которую не дали соседке
マリーナは、隣人に塩を分ける代わりに、娘の誕生日のボルシチのために取っておくことにしました。その決断は、彼女に一つの気づきをもたらします。
プラツカルトの知らない人の帽子
電車の旅行者が見知らぬ人の帽子を見つけ、家族の和解についての感動的な物語を学ぶ話です。
Гора, к которой нельзя поворачиваться спиной
辺境の村を訪れた男が、ある山にまつわる奇妙な掟を知り、自身の考え方を変えていく物語。
質屋のバイオリン
質屋で、深い感情的な歴史を持つ意味のあるヴァイオリンを見つけた音楽家の物語。
返事のない三年
誤解の連鎖によって3年間音信不通だった二人の旧友が、カフェで再会する。
一度だけ焼かれたパイ
孫娘が秘密の家族のレシピを発見し、愛と記憶についての貴重な教訓を学びます。
午前6時のケフィアの行列
病気の祖母のためにケフィアを買おうと、寒い朝の列に並んでいた若い女性が、予期せぬ親切な行為に出会う物語。
Обещание, данное на вокзале
親友の妹の面倒を見るという約束を守る男性についての物語です。
空き家に見える窓の灯り
少女アーニャは、何年も空き家だった家に灯る温かな光を見つけ、その背後にある感動的な理由を知ります。
B1 ロシア語物語
もうない公衆電話からの電話
ずっと前に撤去された公衆電話ボックスから、謎めいた電話がかかってくる女性の話。
Боксёр, которого не выпустили на ринг
あるボクサーが、キャリアで最も重要な試合への参加を、健康上の理由で認められないという困難な決断に直面します。
バイカル湖の氷の亀裂
地元の少女が、美しくも危険な、揺れ動くバイカル湖の氷の上を観光客を案内します。
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
有名なチェリストが、1991年のクーデター未遂事件の最中にモスクワに戻り、音楽で民主主義の擁護者たちを支援する。
スクリャービンが燃やしたエチュード
若いピアニストがスクリャービンを訪ねると、彼は世界を変えるには不十分だと判断した音楽の傑作を燃やすのを目にする。
無言で作られたペリメニ
長い沈黙の後、母と娘が一緒に料理を作りながら仲直りの方法を見つける物語です。
旅の三日目の食堂車
翻訳された説明
署名されなかった避難命令
チェルノブイリ原発事故の後、プリピャチの労働者が避難決定プロセスにおける遅延と恐怖を経験する物語。
Ночной базар в Самарканде
サマルカンドの旅行者は、公式の観光地を越えて、夜の市場でその都市の本格的なおもてなしと精神を発見します。
Домовой, которого не позвали в новый дом
ある家族が新しいアパートに引っ越す際、うっかり家の精霊を置き去りにしてしまい、間違いに気づくまで奇妙な出来事が起こります。
Шайба, которая не пересекла черту
若いホッケー選手は、チームの優勝を失う可能性のある真実を明らかにするかどうかを決めなければなりません。
レイキャビク最後の攻防衛線
冷戦下の政治を超えたボリス・スパスキーのスポーツマンシップが、1972年のレイキャビクでの有名なチェスの試合を巡る物語。
運ばれてきて、引き取られなかった鏡
アンナのアパートに、手違いで届けられた不思議な鏡。それは、大家さんとのある感慨深い繋がりをアンナに気づかせることになります。
禁断の井戸の水
ナージャという名の若い少女は、病気の弟を救うために、禁じられた井戸からの水を使って、激しい個人的な誘惑を乗り越えなければなりません。
Плов на сорок человек в незнакомом дворе
親切なアジズという男性が、当初予定されていたケータリング業者がキャンセルしたため、結婚式のために伝統的なプロフを調理して隣人を助けに入ります。
一年遅れの謝罪
アリーナという名前の少女が、1年前に彼女の信頼を裏切った元友人から、長い間待ち望んでいた謝罪を受ける物語です。
秘密都市への招待券
若い女性が、病気の祖母を訪れるために、官僚的な障害を乗り越えて、制限された閉鎖都市を訪れます。
B2 ロシア語物語
ペトログラツカヤの共同アパートの夜
ペトログラード側の歴史的な共同住宅に住む若い女性が、年配の隣人と静かな夜を過ごしながら、モスクワへの移住について思いを巡らせる物語です。
ミュンヘンでの3秒間
1972年ミュンヘン・オリンピックのバスケットボール決勝、アメリカ対ソ連。歴史を変えた伝説の「3秒間」を振り返ります。
Паводок на Лене и чужая лодка
大洪水の中、男は母親を救うために隣人のボートを借りる。それは、喪失をめぐる辛い対話へと繋がっていく。
Невеста, которую ждут на дне озера
小さな村に住むある男性が、数世紀前に亡くなった湖を今も彷徨い続けているアガタという名の伝説の水霊の存在に気づきます。
クレムリンからパステルナークへの電話
1934年、ボリス・パステルナークとヨシフ・スターリンの間で交わされた、詩人オシップ・マンデリシュタームの運命をめぐる緊迫した電話会談の歴史的記録です。
Выставка, которую закрыли на третий день
1962年のモスクワ。自身の抽象作品が不適切とみなされた時、ある若き芸術家はソビエトの検閲という厳しい現実に直面します。
Дневник без дат в комнате дворника
ある女性が、失踪したアパートの用務員が残した謎の日記を見つける。そこには、誰かが彼女の部屋を監視していたという事実が記されていた。
Последний день в доме перед сносом
ある男が取り壊される前の子供時代のマンションに戻り、亡き母からの手紙を何通も見つける物語。
壁越しに聞こえた言葉
アパートの薄い壁越しにプライベートな会話を偶然耳にした女性が、恋人に関する秘密を知ってしまう物語です。