B1 Russian Stories
Practice intermediate Russian with stories that stretch vocabulary, sentence structure, and inference skills.
もうない公衆電話からの電話
ずっと前に撤去された公衆電話ボックスから、謎めいた電話がかかってくる女性の話。
Боксёр, которого не выпустили на ринг
あるボクサーが、キャリアで最も重要な試合への参加を、健康上の理由で認められないという困難な決断に直面します。
バイカル湖の氷の亀裂
地元の少女が、美しくも危険な、揺れ動くバイカル湖の氷の上を観光客を案内します。
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
有名なチェリストが、1991年のクーデター未遂事件の最中にモスクワに戻り、音楽で民主主義の擁護者たちを支援する。
スクリャービンが燃やしたエチュード
若いピアニストがスクリャービンを訪ねると、彼は世界を変えるには不十分だと判断した音楽の傑作を燃やすのを目にする。
無言で作られたペリメニ
長い沈黙の後、母と娘が一緒に料理を作りながら仲直りの方法を見つける物語です。
旅の三日目の食堂車
翻訳された説明
署名されなかった避難命令
チェルノブイリ原発事故の後、プリピャチの労働者が避難決定プロセスにおける遅延と恐怖を経験する物語。
Ночной базар в Самарканде
サマルカンドの旅行者は、公式の観光地を越えて、夜の市場でその都市の本格的なおもてなしと精神を発見します。
Домовой, которого не позвали в новый дом
ある家族が新しいアパートに引っ越す際、うっかり家の精霊を置き去りにしてしまい、間違いに気づくまで奇妙な出来事が起こります。
Шайба, которая не пересекла черту
若いホッケー選手は、チームの優勝を失う可能性のある真実を明らかにするかどうかを決めなければなりません。
レイキャビク最後の攻防衛線
冷戦下の政治を超えたボリス・スパスキーのスポーツマンシップが、1972年のレイキャビクでの有名なチェスの試合を巡る物語。
運ばれてきて、引き取られなかった鏡
アンナのアパートに、手違いで届けられた不思議な鏡。それは、大家さんとのある感慨深い繋がりをアンナに気づかせることになります。
禁断の井戸の水
ナージャという名の若い少女は、病気の弟を救うために、禁じられた井戸からの水を使って、激しい個人的な誘惑を乗り越えなければなりません。
Плов на сорок человек в незнакомом дворе
親切なアジズという男性が、当初予定されていたケータリング業者がキャンセルしたため、結婚式のために伝統的なプロフを調理して隣人を助けに入ります。
一年遅れの謝罪
アリーナという名前の少女が、1年前に彼女の信頼を裏切った元友人から、長い間待ち望んでいた謝罪を受ける物語です。
秘密都市への招待券
若い女性が、病気の祖母を訪れるために、官僚的な障害を乗り越えて、制限された閉鎖都市を訪れます。