Look at the pictures
Before reading, talk about the pictures together. Guessing what happens makes kids want to read on — and they pick up words faster.
Russian Stories for Kids
Russian Stories for Kids
These 89 Russian stories are picked for young learners: short, gentle, and full of pictures. Every story has audio so kids can listen along, simple A0–A2 language, and tap-to-translate words for help — perfect for reading together at home or in class.
89物語89オーディオ付きナレーション~3平均読書時間（分）
How to read Russian stories with kids
Reading together is the best part. Keep it playful and let the pictures do a lot of the work.
Listen and point
Play the audio and point to each word as it is spoken. Hearing and seeing words together builds reading and pronunciation at once.
Tap tricky words
Tap any word a child does not know for the meaning. No need to look up everything — understanding the story is what matters.
Read it again
Kids love repetition. Re-reading a favorite story builds confidence and locks in vocabulary without it feeling like study.
Short Russian stories kids will love
Simple, colorful, and fun
Relationships & Drama
お母さんへのりんご
マーシャは母親に赤いリンゴをあげます。
A01 分70 単語オーディオ8 キーワードクイズ
Daily Life
水のコップ
これは、母親に水を一杯ほしいと頼むマーシャという女の子のお話です。
A01 分90 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Sports
水の中のボール
水から赤いボールを取り出す友達についての物語です。
A01 分90 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Mystery
赤いカップ
母親が家で赤いカップを探します。
A01 分90 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Music & Arts
赤い絵
マーシャは母親に赤い絵を渡します。
A01 分90 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Food & Cuisine
パパはりんごを食べる
父親と子どもが家でりんごを食べます。
A01 分92 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Nature & Adventure
猫と木
猫と子どもと木の中のボールについての物語です。
A01 分96 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Culture & Travel
友達は家に帰る
イワンは家に帰り、母親に会い、水とパンを楽しみます。
A01 分106 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Sports
最後の1キロ、折れたオール
ボートレースの最中、不測の事態に直面したあるボート選手の物語。
A11 分128 単語オーディオ7 キーワードクイズ
Mystery
空っぽの窓辺の敷居の上のコイン
マーシャという名前の少女が、窓辺で不思議な金貨を見つける物語。
A11 分146 単語オーディオ8 キーワードクイズ
Relationships & Drama
友だちへのボール
アントンは友だちのイワンに赤いボールをあげます。
A01 分94 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Daily Life
椅子の上の猫
椅子に座っている猫のお話です。
A01 分94 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Food & Cuisine
二つのりんご
母親と子どもが二つのりんごを食べる話です。
A01 分102 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Relationships & Drama
友だちの本
友達とその本についての物語です。
A01 分102 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Daily Life
猫とボール
家にいる猫と母親、そして赤いボールについての物語です。
A01 分94 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Food & Cuisine
パンと牛乳
子どもが家でパンを食べ、牛乳を飲みます。
A01 分104 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Daily Life
ドアのそばのバッグ
マーシャとバッグの中の本についての物語です。
A01 分96 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Culture & Travel
5月の苗木を乗せた電車
Anyaという名前の少女がお母さんと一緒に、美しい5月の春の日に庭へ電車で出かけます。
A12 分162 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Myths & Legends
雪を運ぶ鳥
美しい白い鳥が小さな女の子に雪をもたらす物語。
A12 分164 単語オーディオ10 キーワードクイズ
Music & Arts
Пластинка в ящике комода
マーシャは引き出しの中に古いレコードを見つけ、お母さんと一緒にそれを聴きます。
A12 分172 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Daily Life
Зонт, который нашёл хозяина
レナという少女がカフェで落とし物の青い傘を見つけ、持ち主が再び見つけられるよう手助けします。
A12 分200 単語オーディオ6 キーワードクイズ
Nature & Adventure
そりを追うキツネ
アントンという名前の男性が静かな冬のタイガを旅し、一人ではないことに気づく物語です。
A12 分216 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Food & Cuisine
Два рецепта и старая обида
二人の姉妹が、祖母の伝統的なボルシチを作りながら、長年のわだかまりを乗り越える物語。
A12 分226 単語オーディオ4 キーワードクイズ
Relationships & Drama
隣のドアのジャム
アーニャはドアに見慣れないジャムの瓶を見つけ、誰が彼女のためにそれを置いたのかを知ろうとします。
A12 分230 単語オーディオ5 キーワードクイズ
Kids stories by level
Russian StoriesA0 — Russian for kids
すべて見る →A1 — Russian for kids
すべて見る →最後の1キロ、折れたオール
ボートレースの最中、不測の事態に直面したあるボート選手の物語。
空っぽの窓辺の敷居の上のコイン
マーシャという名前の少女が、窓辺で不思議な金貨を見つける物語。
5月の苗木を乗せた電車
Anyaという名前の少女がお母さんと一緒に、美しい5月の春の日に庭へ電車で出かけます。
雪を運ぶ鳥
美しい白い鳥が小さな女の子に雪をもたらす物語。
Пластинка в ящике комода
マーシャは引き出しの中に古いレコードを見つけ、お母さんと一緒にそれを聴きます。
バイアスロン最後の射撃
翻訳された説明
Зонт, который нашёл хозяина
レナという少女がカフェで落とし物の青い傘を見つけ、持ち主が再び見つけられるよう手助けします。
終点行きの電車
マーシャが終着駅まで電車で旅をする物語です。
A2 — Russian for kids
すべて見る →
時よりも早く鳴った口笛
決定的なゴールシーンで、選手が審判の紛らわしい判定に直面する、スリリングな物語です。
家から持ち出せない守り人形
若い女の子アーニャが、家にある保護人形についての特別なルールを学びます。
Гейзер, который проснулся среди ночи
アーニャという名の若い少女が、真夜中に間欠泉が噴き出す自然の驚異を体験します。
カレリアの岩場でのテントなしのお泊まり
二人の友人がカレリアへの自然旅行に出かけ、あるミスからオープンスカイの下で忘れられない一夜を過ごします。
Синяя лошадь на стене Витебска
この物語は、マルク・シャガールがヴィテブスクで青い空飛ぶ馬を描き、芸術は夢を表現できることを人々に示した経緯を語っています。
3度数え直された写真判定
長年の二人の友人が、代表チームのわずか一枠を争う中で、その絆を試す物語。
列車の進路を変えた電報
この物語では、1通の緊急電報が皇帝ニコライ2世の旅とロシアの歴史をどのように変えたかを説明します。
誰も行ったことのない町からの領収書
マリーナは、父親の手紙が入った忘れられた箱と、想像上の都市にまつわる秘密へと彼女を導く謎めいた領収書を受け取ります。
Make Russian a daily habit on the app
The Inklingo app turns stories into a fun, personalized path — save words, earn progress, and unlock new stories — great for kids who want to keep going.
Russian stories for kids FAQ
Are these Russian stories good for children?
Yes. They are short A0–A2 stories with simple language, friendly pictures, and audio narration — chosen to be easy and enjoyable for young learners and beginners of any age.
Are the kids stories free?
アカウントなしで読み始めましょう。ゲスト翻訳は1日12回までです。無料アカウントなら進捗を保存でき、完了したストーリーを5本利用できます。それ以降のアクセスにはProが必要です。
Can my child learn Russian from stories?
Absolutely. Hearing and reading simple stories is how children learn any language — they absorb vocabulary and grammar in context. Pictures and audio make it stick for young learners.
What age are these stories for?
The simple language and pictures suit early readers and anyone learning their first Russian. Read together with younger kids; older kids can read and listen on their own.