B1 Daily Lifeスペイン語ストーリー
Daily LifeカテゴリのB1レベルに合わせた魅力的なストーリーを読んで、学習を加速させましょう。
これらの3つの物語はそれぞれ、daily lifeのテーマを中心にB1レベルで書かれているため、実際に理解できるSpanishを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。
El dilema del viajero: ¿Debería aprender a bailar flamenco antes de mi primer tablao en Sevilla?
セビリアに向かう旅行者が直面する古典的なジレンマ。彼はフラメンコを心から理解するためにレッスンを受けるべきか、それとも初めての本格的なショーの魔法を台無しにしてしまうだろうか？彼の決断は、アンダルシアの中心での体験を大きく変えることになる。
La entrevista de trabajo más extraña: ¿Cómo conseguí empleo en las Minas de Potosí?
職探しに追い詰められた主人公は、ボリビアの有名なポトシ鉱山深部での採用面接に臨むが、そこで試されるのは履歴書や質問とは何の関係もないものだった。仕事を得るには、地下で生き残るための資質を証明しなければならない。
Un Día en la Estación Espacial Internacional: Conversaciones en Español desde el Espacio
初めての任務に就いた宇宙飛行士は圧倒されそうになるが、故郷の国からの実験に関する小さな緊急事態が、彼に自分の能力を証明し、宇宙での居場所を見つける機会を与える。
他のレベルのDaily Life物語
トピックは合っているが、難易度が違う？同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
B1 Daily Life物語の読み方
B1の目標は、流暢に読むことです。一語一句翻訳せずに段落全体を読み進め、翻訳をタップして確認する前に文脈を使って意味を推測しましょう。推論は、中級読者と初心者読者を分けるスキルです。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。