B1 Historyスペイン語ストーリー
HistoryカテゴリのB1レベルに合わせた魅力的なストーリーを読んで、学習を加速させましょう。
これらの6つの物語はそれぞれ、historyのテーマを中心にB1レベルで書かれているため、実際に理解できるSpanishを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。

El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente?
彼女は奴隷でしたが、アメリカ大陸で最も強力な女性の一人となり、ある帝国の運命を形作りました。しかし、ラ・マリンチェは自国民に対する裏切り者だったのでしょうか、それとも混沌とした世界を生き抜いた賢い生存者だったのでしょうか?

La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana
スペインの小さな町で、毎年、歴史的な反乱がユニークな武器、つまりオレンジを使って再現されます。一人の若者が、柑橘類の香りが漂う混沌としたこの戦いに初めて参加し、自分自身の歴史を作ろうとします。

La Guerra del Agua en Cochabamba: Un Pueblo Unido por un Derecho
2000年、ボリビアのある都市の住民は、水道料金が突然払えないほど高騰し、不可能な選択に直面しました。これは、コミュニティ全体が団結して最も基本的な人権のために戦った物語です。

La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana
コロンビアのジャングルの奥深くで、人質たちは希望を失っていたが、彼らの捕虜を欺き、不可能を達成するための秘密の、そして巧妙な計画が実行に移された。これは、現代史上最も大胆な救出作戦の一つである「オペラシオン・ハケ(チェックメイト作戦)」の物語である。

La primera imprenta de América: ¿Cómo cambió la historia de México un libro antiguo?
16世紀のメキシコシティに、紙に文字を印刷できる新しい機械がスペインから届く。若い見習い工は、この発明、すなわち印刷機が、新世界の歴史の流れを永遠に変えることになる様子を発見する。

Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal
2人の兄弟(姉妹)がグアテマラにある古代マヤの遺跡ティカルを探検する。一人は退屈していたが、魔法のような夕日がすべてを変える。
他のレベルのHistory物語
トピックは合っているが、難易度が違う?同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
B1 History物語の読み方
B1の目標は、流暢に読むことです。一語一句翻訳せずに段落全体を読み進め、翻訳をタップして確認する前に文脈を使って意味を推測しましょう。推論は、中級読者と初心者読者を分けるスキルです。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。