그림 보기
읽기 전에 그림에 대해 함께 이야기해 보세요. 무슨 일이 일어날지 추측하게 하면 아이들은 계속 읽고 싶어 하고, 단어를 더 빨리 익힙니다.
어린이를 위한 독일어 이야기
어린이를 위한 독일어 이야기
이 90개의 독일어 이야기는 어린 학습자를 위해 선정되었습니다. 짧고 부드러우며 그림이 가득합니다. 모든 이야기에는 아이들이 함께 들을 수 있는 오디오, 간단한 A0–A2 언어, 그리고 도움이 되는 탭하여 번역하는 단어가 있습니다. 집이나 교실에서 함께 읽기에 완벽합니다.
90이야기90오디오 내레이션~3분 평균 읽기
아이들과 함께 독일어 이야기 읽는 방법
함께 읽는 것이 가장 좋습니다. 재미있게 유지하고 그림이 많은 역할을 하도록 하세요.
듣고 가리키기
오디오를 재생하고 각 단어가 말해질 때마다 가리키세요. 단어를 함께 듣고 보는 것은 읽기와 발음을 동시에 향상시킵니다.
어려운 단어 탭하기
아이가 모르는 단어를 탭하여 의미를 확인하세요. 모든 것을 찾아볼 필요는 없습니다. 이야기를 이해하는 것이 중요합니다.
다시 읽기
아이들은 반복을 좋아합니다. 좋아하는 이야기를 다시 읽는 것은 자신감을 키우고 공부처럼 느껴지지 않으면서 어휘를 확실히 익히게 합니다.
아이들이 좋아할 짧은 독일어 이야기
간단하고 다채롭고 재미있는
Myths & Legends
라인강의 불을 뿜지 않는 용
친구의 도움으로 새로운 빛을 발하는 방법을 찾아낸 초록색 용에 관한 따뜻한 이야기입니다.
A01 분83 단어오디오7 핵심 단어퀴즈
Daily Life
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
레온은 1층에 있는 자신의 아파트에 들어가려고 하지만, 열쇠가 작동하지 않습니다.
A01 분91 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Food & Cuisine
너무 일찍 온 프레첼
루카라는 이름의 어린 소년이 할머니가 갓 구운 프레첼의 향기를 참지 못해 벌어지는 이야기입니다.
A01 분95 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Music & Arts
Die Trommel, die allein spielt
조용한 음악실에서 레나는 혼자 연주하는 듯한 북을 발견합니다.
A01 분97 단어오디오7 핵심 단어퀴즈
Relationships & Drama
엄마가 빵을 줘요
엄마가 아이에게 빵을 주는 이야기입니다.
A01 분110 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Nature & Adventure
나의 작은 개
작은 개, 빨간 공, 그리고 물에 관한 간단한 이야기입니다.
A01 분114 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Mystery & Crime
Der fremde Schlüssel im Briefkasten
한 여성이 우편함에서 수상한 열쇠를 발견하고 도움이 필요한 노인 이웃을 돕습니다.
A01 분116 단어오디오7 핵심 단어퀴즈
Mystery
공은 어디에 있을까?
고양이가 빨간 공을 가져간 뒤, 미아가 자신의 빨간 공을 찾습니다.
A01 분126 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
History
Der erste Hammerschlag gegen die Berliner Mauer
1989년 11월의 역사적인 사건 동안 클라우스라는 남자가 베를린 장벽을 망치로 부수는 이야기입니다.
A01 분127 단어오디오13 핵심 단어퀴즈
Mystery & Suspense
3층에서 매일 밤 열리는 창문
한 남자가 오래되고 조용한 집에서 매일 밤 열리는 신비로운 파란 창문을 조사합니다.
A01 분130 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Music & Arts
찰흙 속의 지문
레나는 에르푸르트의 한 공방에서 의도적으로 결함이 있는 신비로운 도자기 컬렉션을 발견합니다.
A11 분124 단어오디오9 핵심 단어퀴즈
Relationships & Drama
오래된 나무로 만든 새집
루카스는 할아버지 오토와 함께 새집을 만들다가 나무 위에서 신비로운 표식을 발견합니다.
A11 분125 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Sports
Der Ball auf der Linie
축구선수 레온은 심판이 자신의 슛을 골로 인정해야 하는지 결정해야 하는 긴장되는 순간을 맞이합니다.
A11 분97 단어오디오8 핵심 단어퀴즈
Culture & Travel
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
레나는 할머니를 만나러 서두르다가 지도에 없는 숨겨진 계단을 트리어에서 발견합니다.
A11 분145 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Myths & Legends
뤼베차흘과 도둑맞은 단어
거인 산맥에서 마르타라는 여성이 강력한 산의 정령의 이름을 말하는 것의 위험성을 배웁니다.
A11 분148 단어오디오9 핵심 단어퀴즈
Daily Life
사라진 도시락
미아가 새로운 학교 첫날 햄버그에서 도시락이 사라진 것을 발견합니다.
A21 분126 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Myths & Legends
쾨니히제 호수의 물의 여인, 질문에만 답하다
호기심 많은 소년이 쾨니스 호수에서 질문을 받을 때만 말하는 신비로운 여인을 만납니다.
A01 분108 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Daily Life
파란 컵
미아가 어머니에게서 파란 컵에 담긴 물을 받는 이야기입니다.
A01 분104 단어오디오5 핵심 단어퀴즈
Food & Cuisine
빨간 사과
미아와 빨간 사과에 관한 이야기입니다.
A01 분96 단어오디오퀴즈
Music & Arts
빨간 책
어머니가 안나에게 빨간 책을 주자, 안나는 행복해합니다.
A01 분118 단어오디오8 핵심 단어퀴즈
Nature & Adventure
고양이와 개
고양이가 개에게 빨간 공을 주고, 둘 다 행복해합니다.
A01 분124 단어오디오6 핵심 단어퀴즈
Mystery & Crime
Die gestohlene Quittung im Nürnberger Antiquariat
뉘른베르크의 작은 서점에서 사라진 영수증 때문에 안나와 그녀의 고객인 막스는 잠시 걱정에 빠집니다.
A01 분120 단어오디오8 핵심 단어퀴즈
Music & Arts
바이마르 마지막 콘서트에서 끊어진 바이올린 줄
레나는 바이올린 콘서트 중 갑자기 현이 끊어지는 위기의 순간에 직면합니다.
A11 분135 단어오디오4 핵심 단어퀴즈
Relationships & Drama
Der Kuchen, der zu spät kam
계획대로 되지 않은 초콜릿 케이크와 두 자매에 대한 따뜻한 이야기입니다.
A11 분147 단어오디오8 핵심 단어퀴즈
수준별 어린이 이야기
독일어 이야기A0 — 어린이를 위한 독일어
모두 보기 →라인강의 불을 뿜지 않는 용
친구의 도움으로 새로운 빛을 발하는 방법을 찾아낸 초록색 용에 관한 따뜻한 이야기입니다.
Der falsche Schlüssel im Erdgeschoss
레온은 1층에 있는 자신의 아파트에 들어가려고 하지만, 열쇠가 작동하지 않습니다.
너무 일찍 온 프레첼
루카라는 이름의 어린 소년이 할머니가 갓 구운 프레첼의 향기를 참지 못해 벌어지는 이야기입니다.
빨간 사과
미아와 빨간 사과에 관한 이야기입니다.
Die Trommel, die allein spielt
조용한 음악실에서 레나는 혼자 연주하는 듯한 북을 발견합니다.
파란 컵
미아가 어머니에게서 파란 컵에 담긴 물을 받는 이야기입니다.
쾨니히제 호수의 물의 여인, 질문에만 답하다
호기심 많은 소년이 쾨니스 호수에서 질문을 받을 때만 말하는 신비로운 여인을 만납니다.
엄마가 빵을 줘요
엄마가 아이에게 빵을 주는 이야기입니다.
A1 — 어린이를 위한 독일어
모두 보기 →Der Ball auf der Linie
축구선수 레온은 심판이 자신의 슛을 골로 인정해야 하는지 결정해야 하는 긴장되는 순간을 맞이합니다.
두 번 울린 출발 신호탄
미아와 톰은 처음부터 계획대로 되지 않는 경주의 출발선에 있습니다.
찰흙 속의 지문
레나는 에르푸르트의 한 공방에서 의도적으로 결함이 있는 신비로운 도자기 컬렉션을 발견합니다.
오래된 나무로 만든 새집
루카스는 할아버지 오토와 함께 새집을 만들다가 나무 위에서 신비로운 표식을 발견합니다.
바이마르 마지막 콘서트에서 끊어진 바이올린 줄
레나는 바이올린 콘서트 중 갑자기 현이 끊어지는 위기의 순간에 직면합니다.
팀이 절대 빨지 않은 유니폼
한 지역 축구팀은 더럽고 빨지 않은 유니폼이 성공의 비결이라고 믿지만, 새로운 청소부가 그것을 빨기로 결정하면서 이야기가 시작됩니다.
Die Treppe in Trier, die laut Stadtplan nicht existiert
레나는 할머니를 만나러 서두르다가 지도에 없는 숨겨진 계단을 트리어에서 발견합니다.
Der Kuchen, der zu spät kam
계획대로 되지 않은 초콜릿 케이크와 두 자매에 대한 따뜻한 이야기입니다.
A2 — 어린이를 위한 독일어
모두 보기 →사라진 도시락
미아가 새로운 학교 첫날 햄버그에서 도시락이 사라진 것을 발견합니다.
할머니가 치워둔 사진
Lena는 할머니를 감정적으로 만드는 오래된 사진을 발견하고, 조용한 추억을 나누는 순간으로 이어진다.
오래된 빵 상자 속 레시피
한 젊은 제빵사가 오래된 도시락에서 1951년의 잊혀진 레시피를 발견하고, 이것이 그녀의 상사에게서 불가사의한 반응을 이끌어냅니다.
성 요한의 밤에 던져진 질문
마라라는 어린 소녀가 밤에 텐트 밖으로 나와 신비로운 등불 길을 따라 고요한 호수로 갑니다.
꼬마 요정들이 오지 않은 밤
호기심과 두려움 때문에 마법의 집 요정들의 도움을 잃게 된 제빵사에 대한 쾰른의 고전 전설 재해석
자매가 장례식에서 바꿔 입은 재킷
몇 주 동안 말을 섞지 않았던 두 자매가 어머니의 장례식에서 빨간 코트를 함께 나누며 화해의 순간을 맞이합니다.
맞은편 빈집의 불빛
한 젊은 여성이 길 건너 버려진 집에서 매일 밤 신비로운 불빛이 나타나는 것을 알아차립니다.
Der Zug nach Erfurt, der nur donnerstags hält
한 여성이 병원에 계신 할머니와 화해하기 위해 드문 주간 열차를 타고 여행합니다.
앱에서 독일어를 매일 습관으로 만드세요
Inklingo 앱은 이야기를 재미있고 개인화된 경로로 바꿔줍니다. 단어를 저장하고, 진행 상황을 얻고, 새로운 이야기를 잠금 해제하세요. 계속하고 싶어 하는 아이들에게 좋습니다.
어린이를 위한 독일어 이야기 FAQ
이 독일어 이야기들이 아이들에게 좋은가요?
네. 간단한 언어, 친근한 그림, 오디오 내레이션이 있는 짧은 A0–A2 이야기입니다. 어린 학습자와 모든 연령의 초급자가 쉽고 즐겁게 배울 수 있도록 선정되었습니다.
어린이용 이야기는 무료인가요?
계정 없이 읽기를 시작하세요. 게스트 번역은 하루 12회 탭으로 제한됩니다. 무료 계정을 만들면 진행 상황이 저장되고, 완료한 스토리 5개가 포함됩니다. 추가 이용에는 Pro가 필요합니다.
우리 아이가 이야기로 독일어를 배울 수 있을까요?
물론입니다. 간단한 이야기를 듣고 읽는 것은 아이들이 어떤 언어든 배우는 방식입니다. 아이들은 문맥 속에서 어휘와 문법을 흡수합니다. 그림과 오디오는 어린 학습자들이 기억하는 데 도움이 됩니다.
이 이야기들은 몇 살을 위한 것인가요?
간단한 언어와 그림은 초급 독자와 독일어를 처음 배우는 모든 사람에게 적합합니다. 어린 아이들과 함께 읽거나, 나이가 많은 아이들은 스스로 읽고 들을 수 있습니다.