/ɪn/
안에
다른 뜻: ~안으로 · 이내에 · ~때에
독일어 품사별 단어 목록: 전치사 — 40개
단어 40개 · 이야기 수준: A0–B2
수록 단어: in · zu · von · mit · an
in
/ɪn/
안에
/tsuː/
부정사를 나타내는 말 ‘to’
다른 뜻: 너무 · 어떤 사람에게 · 에
/fɔn/
에게서 / 에서
다른 뜻: 의; 소유나 관련성을 나타냄 · 의 · 에 의해
/mɪt/
~이/가 있는
다른 뜻: 같이 · 에 관해 · ~부터
/an/
바라보다
다른 뜻: ‘전화하다’를 만드는 접두사 · 에 (접촉·위치) · 에 대해
/aʊ̯f/
위에
다른 뜻: 을/를 · 에（표면으로） · 장소를 나타내는 조사 「에」
/fyːɐ̯/
을/를 위한
다른 뜻: 대신(에) · ~로 예정된 · 씩
/baɪ̯/
~때
다른 뜻: 에서 · ~의 집에 / ~에게 · 당신 쪽에서는
Und der Fehler bei der Zustellung war ein echtes Argument.
그리고 배달 오류는 실질적인 논쟁거리였습니다.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2/aʊ̯s/
에서
다른 뜻: 안에서 · ~처럼 보이다 · ~로 된
/naːx/
~ 후에
다른 뜻: ~에 · 〜쪽으로 · 처럼
/ʊm/
~시에
다른 뜻: 뒤로 · ~하기 위해(서) · ~에 관해
/ˈyːbɐ/
에 대해
다른 뜻: 위에 걸쳐 · ~ 위에 · ~ 위를
/foːɐ̯/
앞에
다른 뜻: 전 · 전에 · ~ 때문에
/dʊʁç/
을/를 통과하여
다른 뜻: 깊이 · ~으로 바꾸어 · 통과시키다
/bɪs/
까지
다른 뜻: 부터 ... 까지 · 또 봐요
Der Radweg bleibt bis dahin offen. – M.
그때까지 자전거 도로는 계속 열려 있습니다. – M.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2/am/
장소를 나타내는 ‘~에/~에서’
/ap/
부터
다른 뜻: 떼다 · 내려놓다 · 전화를 받는 것을 나타내는 동사 소사
/ˈʊntɐ/
~ 아래에
다른 뜻: 사이에 · …을 구실로
/zaɪ̯t/
~년 동안
다른 뜻: ~이래로
/ˈɡeːɡən/
맞서
다른 뜻: ~쯤 · ~와 교환하여
Wir spielen heute gegen uns selbst.
오늘 저희끼리 경기해요.
Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft · A2/ˈoːnə/
없이
다른 뜻: 무언가를 하지 않고
/ˈtsvɪʃn̩/
사이에
/ˈvɛːʁənt/
~하는 동안
다른 뜻: ~ 동안 · 반면에
Sie dachte lange nach, während sie aus dem Fenster auf ein vereintes Deutschland blickte.
그녀는 오래 생각했다, 창밖으로 통일된 독일을 바라보면서.
동독 선수가 거부한 해머던지기 · B2/ˈveːɡn̩/
~ 때문에
다른 뜻: ~에 관해
/ˈneːbn̩/
옆에
다른 뜻: …에 더해
/jeː/
지금까지
다른 뜻: ~에 따라 · 아이고!
Du bist der beste Kassenwart, den wir je hatten.
당신은 최고의 재무 담당자입니다, 우리가 지금까지 가졌던.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2/ɪns/
~ 안으로
Der Honig ist nicht zu verkaufen.“ Im Sommer kommt ein Mädchen ins Dorf.
그 꿀은 판매용이 아닙니다.' 여름에 한 소녀가 옵니다 마을 안으로.
Der Honig, den der alte Imker aus dem Spreewald nie verkaufte · A1
/ˈhɪntɐ/
~뒤에
Hinter einem Baum finden sie Klara.
그들은 나무 뒤에서 클라라를 발견한다.
Der Regenschirm, der dreimal ins Wiener Fundbüro kam · A1
/fɔl/
가득한
다른 뜻: ~로 가득한
/pʁoː/
~당
/ˈʁɪçtʊŋ/die · Richtungen
방향
다른 뜻: 〜을 향해
Ein Teil fährt nach Sylt, der andere in eine andere Richtung.
한 부분은 질트로 가고, 다른 부분은 다른 방향으로 간다.
질트행 마지막 자전거 칸의 유모차 · A1
/ɡəɡənˈʔyːbɐ/
맞은편에
다른 뜻: ~에 대해(서)
/ˈaʊ̯fɡʁʊnt/
때문에
Lindenholz, vermutete sie aufgrund der blassen, gleichmäßigen Maserung.
린덴나무, 옅고 균일한 나뭇결 때문에 그렇게 추측했다.
시간표에 없던 에르츠 산맥 우회로 · B2/ˈaʊ̯sɐ/
~외에
다른 뜻: 제외하고 · ~이 다 떨어져
/peːɐ̯/
~을 통해
/plʊs/das · Plus, Plusse
더하기
Lena, Mira... ich brauche noch vier Euro. Ich hab hier zehn plus zwei — das sind zwölf Euro. Aber zwei Döner kosten sechzehn. Das sind noch vier Euro. Ich steh hier wie ein Idiot 😬
레나, 미라... 나 4유로가 더 필요해. 나한테 지금 10유로랑 2유로가 있어서 총 12유로가 있거든. 근데 되네르 케밥 두 개는 16유로야. 그럼 4유로가 모자라잖아. 나 여기 바보처럼 서 있어 😬
Der Döner kostet jetzt acht Euro · A1/aʊ̯fs/
을/를 향해
aber ich glaube er schaut gar nicht aufs handy...
하지만 제 생각에 그는 전혀 휴대폰을 보고 있지 않아요...
Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1
/ˈnaːə/
가까이
Sein Laden stand in einer engen Gasse nahe der Johanniskirche.
그의 가게는 좁은 골목에 위치해 있었습니다, 성 요한 교회 근처의.
마그데부르크에서 이름이 기록말소된 자물쇠 제조공 · B1/ˈvɪlən/
을/를 위해
Nicht Folklore um der Folklore willen, sondern Überleben, das eine Form gefunden hatte.
민속을 위한 민속이 아니라, 형태를 갖춘 생존이었다.
시간표에 없던 에르츠 산맥 우회로 · B2/ˈnaːməns/
이라는 이름의