러시아어 어휘: 비즈니스와 경제 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 19개

клиенты рядом

손님들이 근처에 있어

Придут компании. Закроют место.

회사들이 올 거예요. 부지를 폐쇄할 겁니다.

— Почему вы не обратились в писательские организации?

— 왜 작가 협회에 문의하지 않으셨습니까?

распространял пораженческие настроения среди рабочих завода. Прошу принять меры.»

패배주의적 감정을 퍼뜨렸다는 것을 공장 노동자들 사이에 퍼뜨렸다고 보고합니다. 조치를 취해주시길 요청합니다."

а контракт? на восемьдесят тысяч?

그리고 그 계약? 8만 달러짜리?

Хотела просто помочь Артёму с бизнесом, честно.

나는 그냥 돕고 싶었어 솔직히 말해서, 아르툠의 사업을.

На следующей неделе организуем выездной осмотр с правлением.

다음 주에 이사회와 함께 현장 점검을 실시할 것입니다.

Зачем платить твоей фирме?

왜 그 회사에 돈을 내야 하죠?

Через неделю — частная компания уже на месте.

일주일 안에 — 이미 사설 업체가 현장에 와 있었습니다.

Материалы закуплены, лежат на складе.

자재는 구매되었고, 창고에 있습니다.

основатель — пётр волков

창립자는 표트르 볼코프입니다

У меня было мало новых подписчиков, реклама не шла.

신규 팔로워가 거의 없었어, 광고가 효과가 없었어.

Хорошо. Деньги на счету товарищества.

알았어요. 돈은 협회 계좌에 있습니다.

Официальный бланк компании, командировочное удостоверение, и оба варианта имени — прежнее и актуальное — с пояснением.

공식 회사 레터헤드, 여행 증명서, 그리고 이전 이름과 현재 이름 두 가지 변형 모두 — 설명과 함께요.

я думал, это спонсор из района.

동네에서 후원해 준 줄 알았어요.

только решаем логистику.

우리는 그냥 일정만 정하잖아.

и клиент написал мне сегодня: «спасибо за питч, очень сильная работа»

그리고 오늘 클라이언트가 제게 이렇게 썼어요: "제안서 감사합니다. 정말 훌륭한 작업입니다"

Торговал антиквариатом.

골동품을 팔았어요.

ты взял моих клиентов когда я уходил

내 고객들을 데려갔잖아 내가 떠날 때