Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — arabski: Powitania i zwroty grzecznościowe, 37 słów

37 słów · Poziomy opowiadań: A0–B1
Między innymi: سلام · آسف · اعتذار · سيدة · الأخبار

37 słów

سَلَام · /salaːm/m · سلامات

pozdrowienie

Inne znaczenia: pokój · bezpiecznie · Wow!

Przykład

لِمَاذَا لَا يَرُدُّ جَارِي عَلَى السَّلَامِ؟ اسْمِي يُوسُف، وَأَسْكُنُ فِي شَقَّةٍ صَغِيرَةٍ فِي الطَّابِقِ الثَّالِثِ.

Dlaczego mój sąsiad nie odpowiada na pozdrowienie? Nazywam się Yusuf, i mieszkam w małym mieszkaniu na trzecim piętrze.

Dlaczego mój sąsiad nie odpowiada na pozdrowienia? · A2

آسِفْ · /ʔaːsif/

przepraszam

Przykład

آسفة آسفة نسيت وين نحن!

Przepraszam, przepraszam Zapomniałem, gdzie jesteśmy!

حفلة مفاجأة سرية · A1

اِعْتِذَار · /iʕtiðaːr/m · اعتذارات

przeprosiny

Przykład

مش من أول رسالة اعتذار

Nie od pierwszej wiadomości z przeprosinami

استهداف نجمة الفريق · A2

سَيِّدَة · /sajjida/f · سيدات

pani

Przykład

قَالَ كَرِيمٌ بِصَوْتٍ هَادِئٍ: "هَذِهِ الْقِطَّةُ كَانَتْ تَزُورُ السَّيِّدَةَ وِدَادَ، الَّتِي سَكَنَتْ فِي شَقَّتِكِ قَبْلَ سَنَةٍ."

Karim powiedział cichym głosem: Ten kot odwiedzał Panią Widad, która rok temu mieszkała w pani mieszkaniu."

Dlaczego kot wraca na ten sam balkon? · A2

سَيِّد · /ˈsaj.jid/m · سادة

pan

Inne znaczenia: dżentelmen

Przykład

اسْمُهُ السَّيِّدُ خَالِدٌ، مُدِيرُ الْمَوَارِدِ الْبَشَرِيَّةِ.

Nazywa się Pan Khalid, kierownik działu zasobów ludzkich.

Telefon, który zadzwonił podczas rozmowy · A2

عَفْو · /ʕafw/

Przepraszam

Inne znaczenia: Słucham?!

Przykład

عفوًا... المفتاح كان مع السند نفسه، بنفس اللفة القماش

Przepraszam... klucz był razem z samym aktem własności, w tym samym materiałowym owinięciu

سند الأرض في يافا · B1

عَفْوَا · /ʕafwaː/

przepraszam

Przykład

عفوا... أنا كمان معي مقعد 14C 😳 ليش احنا الاثنين بنفس المحادثة؟

Przepraszam bardzo... Ja też mam miejsce 14C 😳 Dlaczego my oboje jesteśmy na tym samym czacie?

حجز العمرة المزدوج · A2

رَحَّبَ · /raħħaba/

witać

Przykład

رَحَّبَتْ بِهِ الْجَدَّةُ، وَأَجْلَسَتْهُ قُرْبَ رَأْسِ اللَّحْمِ.

Babcia go powitała, i posadziła go obok głównego kawałka mięsa.

Dla kogo pierwszy kęs mansafu? · A2

وَدَّعَ · /waddaʕa/

pożegnać się

Inne znaczenia: pozwalać

Przykład

الزبائن يجوا واحد واحد ياخذوا طلبياتهم. أحمد يلبس مريوله ويودعهم بابتسامة.

Klienci przychodzą po swoje zamówienia pojedynczo. Ahmed zakłada fartuch i żegna ich uśmiechem.

طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرة · A1

سَامِحْنِي · /ˈsaːmiħniː/

Wybacz mi

Przykład

يا ليان... أنا كنت عمري تقريبًا عشر سنين. كنت نايم بالليل وسمعت صوت جدي يبكي بالغرفة الثانية. فتحت الباب شوي وشفته ماسك صورة قديمة، وكان يقول... "سامحني يا يوسف، سامحني". بس ما فهمت وقتها شو يعني. صباح اليوم اللي بعده سألت إمي، قالتلي "ما في يوسف، انسى اللي سمعته". وفعلًا نسيت... لحد اليوم.

O Layan... Miałem wtedy prawie dziesięć lat. Spałem w nocy i usłyszałem, jak mój dziadek płacze w drugim pokoju. Lekko uchyliłem drzwi i zobaczyłem, jak trzyma stare zdjęcie i mówi... "Wybacz mi, Jusufie, wybacz mi". Ale wtedy nie zrozumiałem, co to znaczy. Następnego ranka zapytałem mamę, powiedziała mi "Nie ma żadnego Jusufa, zapomnij o tym, co słyszałeś". I faktycznie zapomniałem... aż do dzisiaj.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

صَافَحَ · /ˈsˤaːfaħa/

uścisnąć komuś dłoń

Przykład

مَدَّ يُوسُفُ يَدَهُ لِيُصَافِحَ كَرِيمًا، لَكِنَّ كَرِيمًا أَدَارَ وَجْهَهُ بِسُرْعَةٍ وَمَشَى بَعِيدًا.

Yusuf wyciągnął rękę, by uścisnąć dłoń Karimowi, ale Karim szybko odwrócił twarz i odszedł.

Dwóch przyjaciół, którzy nie podali sobie rąk w święto · A2

مَعْذِرَة · /maʕðira/

Przepraszam

Przykład

معذرة، هل هذا رقم محل "دار الفاسي" للتحف؟

Przepraszam, czy to numer sklepu z "Dar Al-Fassi" antykami?

قطعة أثرية من فاس · B1

هَنِّئْ · /hanːiːʔ/

pogratulować jej

Przykład

وَبَعْدَ السِّبَاقِ، اتَّصَلَ بِهَا الْمَلِكُ الْحَسَنُ الثَّانِيُ لِيُهَنِّئَهَا.

Po wyścigu król Hassan II zadzwonił do niej, aby jej pogratulować.

Nawal El Moutawakel: ostatni płotek w Los Angeles · A2

مِنْ · /min/

proszę

Inne znaczenia: z · z / należący do · od

Przykład

«أُرِيدُ مَاءً، مِنْ فَضْلِكِ.»

„Poproszę wodę.”

Moja mama daje mi wodę · A0

مُمْكِن · /ˈmumkin/

czy można …?

Inne znaczenia: może · mógł/mogła ...

Przykład

ممكن نبدأ بمكالمة الأسبوع الجاي؟ مش أكثر

Moglibyśmy zacząć od rozmowy w przyszłym tygodniu? nie dłużej

أبي الذي عاد فجأة · A2

كَبِير · /kabiːr/m · كبار

szef

Inne znaczenia: duży · wielki · ważny

Przykład

حسناً حسناً يا كبير 😂

Dobra, dobra, wielki 😂

مفتاح البيت الضائع · A0

أَصْبَحَ · /ʔaṣbaħa/

dobrej nocy

Inne znaczenia: stać się · i stał się

Przykład

تصبحوا على خير يا شباب.

Dobranoc, chłopaki (młodzi ludzie).

خبر العائلة الكبير · A1

سَلَامَة · /salaːma/f

bezpieczny powrót

Inne znaczenia: bezpieczeństwo · bezpiecznie

Przykład

الحمدلله ع السلامة، وخير إني بينكم يا شباب.

Dzięki Bogu za twoje bezpieczeństwo, i dobrze, że jestem wśród was.

امرأة الطريق الصحراوي · B1

أُسَلِّم · /ʔusallim/

pozdrawiać

Inne znaczenia: oddać ją · przekazać go

Przykład

لَنْ أُسَلِّمَ عَلَيْهِ بَعْدَ الْيَوْمِ."

Nie będę się z nim witał po dzisiejszym dniu."

Dlaczego mój sąsiad nie odpowiada na pozdrowienia? · A2

Ćwicz te słowa

0

سلام

سَلَام · /salaːm/

pozdrowienie

Pobierz