Przejdź do treści
InkLingo

Słownictwo — arabski: Osobowość, 48 słów

48 słów · Poziomy opowiadań: A0–B2
Między innymi: طيب · صدق · حكمة · صبر · صادق

48 słów

طَيِّب · /ṭajjib/

życzliwy

Inne znaczenia: Dobrze · smaczny

Przykład

الْآنَ عِنْدَهَا طَعَامٌ لِلْعَمَلِ، وَجَارَةٌ طَيِّبَةٌ أَيْضًا.

Teraz ma jedzenie do pracy i także miłą sąsiadkę.

Bochenek, który wrócił przez okno sąsiadów · A1

صِدْق · /sˤidq/m

prawda

Inne znaczenia: wierzyć · szczerze · prawdziwy

Przykład

تَذَوَّقَ الطَّعَامَ، وَقَالَ: «الْمُسَخَّنُ لَذِيذٌ، وَصِدْقُكُمَا جَمِيلٌ.

Spróbował potrawy i powiedział: „Musakhan jest pyszny, a wasza szczerość jest piękna.

Musakhan, który trafił do domu rywala · A2

حِكْمَة · /ˈħikma/f · حكم

mądrość

Inne znaczenia: i mądrość

Przykład

عَرَفَ الآنَ أَنَّ حِكْمَةَ جَدِّهِ أَنْقَذَتْ حَيَاتَهُ.

Wiedział teraz, że mądrość jego dziadka uratowała mu życie.

Strzyga, która zwodzi podróżnych nocą · A2

صَبْر · /sˤabr/m

cierpliwość

Inne znaczenia: i cierpliwość · nie czekać · byłeś cierpliwy / wytrzymałeś

Przykład

هَذَا طَعَامٌ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ وَذَكَاءٍ.»

To danie wymaga cierpliwości i sprytu.»

Kuskus ugotowany bez wody na pustyni · A2

صَادِق · /sˤaːdiq/

szczery

Inne znaczenia: autentyczny

Przykład

فِي الْحَقِيقَةِ، هَذَا يُخْبِرُنِي شَيْئًا مُهِمًّا عَنْكِ: أَنَّكِ إِنْسَانَةٌ صَادِقَةٌ وَتَهْتَمِّينَ بِعَائِلَتِكِ."

W rzeczywistości, to mówi mi coś ważnego o tobie: że jesteś uczciwą osobą i troszczysz się o swoją rodzinę."

Telefon, który zadzwonił podczas rozmowy · A2

شَجَاعَة · /ʃaʤaːʕa/f

odwaga

Inne znaczenia: odważnie

Przykład

أظن نعم. كان يريد يثبت الحقيقة، بس ما لقى الشجاعة، مثلي بالضبط.

Myślę, że tak. Chciał udowodnić prawdę, ale nie znalazł odwagi, dokładnie jak ja.

صوت من شريط قديم · B2

شُجَاع · /ʃuˈdʒaːʕ/

odważny / odwaga

Przykład

كَرِيمٌ مُهَاجِمٌ مَوْهُوبٌ، وَسَامِي حَارِسُ مَرْمَى شُجَاعٌ.

Karim jest utalentowanym napastnikiem, a Sami jest odważnym bramkarzem.

Piłka, która celowo nie wpadła do bramki · A2

طَبِيعَة · /tˤabiːʕa/f · طبائع

natura

Inne znaczenia: nasz zwyczaj · do swojego normalnego stanu

Przykład

هذه طبيعتي. لكن...

Taka już moja natura. Ale...

حرب الجيران في المصعد · A1

خُلُق · /xuluq/m · أخلاق

twoje maniery

Przykład

و أنا فخورة فيك، صبرت وما خسرتش أخلاقك

I jestem z ciebie dumny, byłeś cierpliwy i nie straciłeś swoich zasad

منافس العود يسرق الجمهور · B1

لَطِيف · /laˈtˤiːf/

łagodny

Przykład

بس كنت... بفكر كيف أوصلها لك بطريقة لطيفة

Ale ja... myślałam jak ci to przekazać w miły sposób.

استهداف نجمة الفريق · A2

ذَكِيّ · /ðakijː/

inteligentny

Przykład

تَبْتَسِمُ الْجَدَّةُ وَتَقُولُ أَنْتِ ذَكِيَّةٌ يَا سَارَةُ هَذَا لَكِ مَعَ كُلِّ حُبِّي تَضَعُ سَارَةُ الْعِقْدَ حَوْلَ رَقَبَتِهَا وَتَشْعُرُ بِفَخْرٍ كَبِيرٍ هِيَ تَحْمِلُ الْآنَ

Babcia uśmiecha się i mówi Jesteś mądra, Sarah To jest dla ciebie z całą moją miłością Sarah zakłada naszyjnik na szyję i czuje wielką dumę Nosi teraz

Obietnica, o której zapomniała moja babcia · A1

صَارِم · /sˤaːrim/

surowy

Przykład

قَالَ لَهُ بِصَوْتٍ صَارِمٍ: "نَحْتَاجُ إِلَى دَلِيلٍ."

Powiedział do niego stanowczym głosem: "Potrzebujemy przewodnika."

Mapa, która zgubiła armię Napoleona w Egipcie · A2

مُصَمِّم · /muˈsˤamːim/

zdecydowany

Przykład

بما إنكم مصممين، بحكيلكم ليش عم أشتري ميّ زيادة

Skoro nalegasz, powiem ci, dlaczego kupuję dodatkową wodę

حرب خزان الماء في العمارة · A2

مُزْعِج · /ˈmuzʕij/

irytujący

Przykład

أُعَانِقُ سَامِرًا وَأَقُولُ: أَنْتَ صَدِيقٌ مُزْعِجٌ...

Przytulam Samira i mówię: Jesteś irytującym przyjacielem...

Przyjaciel, który zapomniał mojego imienia · A1

مُحْتَرَم · /muħˈtaram/

i szanowany

Przykład

هو رجل مؤدب ومحترم، ويقول إنه يحبني كثيراً ❤️

Jest uprzejmym i pełnym szacunku mężczyzną, i mówi, że kocha mnie bardzo ❤️

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

حَزْم · /ħazm/m

stanowczo

Przykład

لَا يُوجَدُ غَدٌ بِالنِّسْبَةِ لِي، يَا كَرِيمُ، أَجَابَتْ بِحَزْمٍ وَإِصْرَارٍ، ثُمَّ قَفَزَتْ إِلَى الْمَاءِ قَبْلَ أَنْ يُكْمِلَ اعْتِرَاضَهُ الْمَنْطِقِيَّ.

Dla mnie nie ma jutra, Karimie, odparła stanowczo i z determinacją, po czym skoczyła do wody, zanim zdążył dokończyć swój logiczny sprzeciw.

Burza, która uwięziła płetwonurków na Morzu Czerwonym · B2

عَصَبِيّ · /ʕa.sˤaˈbijj/

drażliwy

Przykład

يا رنا... يا بنتي سامحيني والله. أنا امرأة عصبية بس قلبي أبيض. من بكرة أنا كمان رح أساعد أبو فادي، وياريتك ما تزعلي مني.

O Rano... córeczko, wybacz mi, na Boga. Jestem drażliwą kobietą, ale mam dobre serce. Od jutra ja też pomogę Abu Fadiemu, i mam nadzieję, że nie będziesz na mnie zła.

حرب خزان الماء في العمارة · A2

صَرِيح · /sˤaˈriːħ/

szczery

Przykład

لا. بصح خصني نكون صريح معاكم قبل ما شي واحد آخر يديرها بطريقة خايبة.

Nie. Ale muszę być z tobą szczery zanim zrobi to ktoś inny w zły sposób.

رفيق السجن يعود بطلب أخير · B2

ذَكَاء · /ðaˈkaːʔ/m

i inteligencja

Przykład

هَذَا طَعَامٌ يَحْتَاجُ إِلَى صَبْرٍ وَذَكَاءٍ.»

To danie wymaga cierpliwości i sprytu.»

Kuskus ugotowany bez wody na pustyni · A2

مُبْدِع · /mubdiʕ/

kreatywny

Przykład

صباح الخير فريقي المبدع ☀️

Dzień dobry moim kreatywnym zespołem ☀️

ترقية بثمن باهظ · B1

مَوْهُوبْ · /mawˈhuːb/

utalentowany

Przykład

كَرِيمٌ مُهَاجِمٌ مَوْهُوبٌ، وَسَامِي حَارِسُ مَرْمَى شُجَاعٌ.

Karim jest utalentowanym napastnikiem, a Sami jest odważnym bramkarzem.

Piłka, która celowo nie wpadła do bramki · A2

الشُّجَاع · /aʃːuˈdʒaːʕ/m · الشجعان

odważny człowiek

Przykład

الشجاع هو من يستمر رغم الخوف

Tym odważnym jest ten, kto kontynuuje mimo strachu

خروف أبي الضائع في الجبل · A1

إِصْرَار · /ʔisˤˈraːr/m

i naleganie

Przykład

لَا يُوجَدُ غَدٌ بِالنِّسْبَةِ لِي، يَا كَرِيمُ، أَجَابَتْ بِحَزْمٍ وَإِصْرَارٍ، ثُمَّ قَفَزَتْ إِلَى الْمَاءِ قَبْلَ أَنْ يُكْمِلَ اعْتِرَاضَهُ الْمَنْطِقِيَّ.

Dla mnie nie ma jutra, Karimie, odparła stanowczo i z determinacją, po czym skoczyła do wody, zanim zdążył dokończyć swój logiczny sprzeciw.

Burza, która uwięziła płetwonurków na Morzu Czerwonym · B2

مُتَعَصِّب · /mutaʕasˈsˤib/

fanatyczny

Przykład

بصراحة أستاذ، صرت متعصب شوي 😑

Szczerze mówiąc Profesorze, stał się pan trochę nietolerancyjny 😑

حرب الجيران في المصعد · A1

حَمَاقَة · /ħaˈmaːqa/f · حماقات

z głupotą

Przykład

بلا ما نخليوها تحس بالحماقة أو العار

Nie pozwalając jej czuć się głupio lub zawstydzona

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

فِطْرَة · /ˈfitˤra/f · فطر

ze swej wrodzonej natury

Przykład

لَكِنَّ سُعَادَ، بِفِطْرَتِهَا الطَّيِّبَةِ، لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَرَى جَارَتَهَا فِي هَذِهِ الْحَالَةِ.

Ale Suad, ze swoją życzliwą naturą, nie mogła znieść widoku swojej sąsiadki w takim stanie.

الطبخة التي أنقذت زفاف ابنة الجيران · B1

مُؤَدَّب · /muʔadːab/

uprzejmy

Przykład

هو رجل مؤدب ومحترم، ويقول إنه يحبني كثيراً ❤️

Jest uprzejmym i pełnym szacunku mężczyzną, i mówi, że kocha mnie bardzo ❤️

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

طَمِعَ · /ˈtˤamiʕa/

łakomić się

Przykład

سامر، ليش عدلت الجدول من غير ما تسأل؟ طمعت بالإكرامية.

Samer, dlaczego zmieniłeś grafik bez pytania? Połasiłem się na napiwek.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

قَدّْ · /qadː/

dać sobie z tym radę

Inne znaczenia: już · może

Przykład

يا أحمد... اسمع. النار لازم تكون هادية، مش قوية. وحط القطر بعد ما تطلع الصينية من الفرن، مش قبل. خلص، أنت قد الموضوع.

Ahmad... słuchaj. Ogień musi być łagodny, nie mocny. I dodaj syrop po wyjęciu tacy z piekarnika, nie przed. Gotowe, dasz radę.

طلبية الكنافة في اللحظة الأخيرة · A1

أَبْيَض · /ʔabjaḍ/

dobroduszny

Inne znaczenia: biały

Przykład

يا رنا... يا بنتي سامحيني والله. أنا امرأة عصبية بس قلبي أبيض. من بكرة أنا كمان رح أساعد أبو فادي، وياريتك ما تزعلي مني.

O Rano... córeczko, wybacz mi, na Boga. Jestem drażliwą kobietą, ale mam dobre serce. Od jutra ja też pomogę Abu Fadiemu, i mam nadzieję, że nie będziesz na mnie zła.

حرب خزان الماء في العمارة · A2

أَمَانَة · /ʔaˈmaː.na/f

uczciwość

Inne znaczenia: powierzony przedmiot · powierzone zobowiązanie

Przykład

ما كاين مشكل، الأمانة قبل كلشي.

Nie ma problemu, uczciwość przede wszystkim.

قطعة أثرية من فاس · B1

Ćwicz te słowa

0

طيب

طَيِّب · طَيِّب

życzliwy

Fiszki do druku

Pięć bezpłatnych formatów dla A4 i US Letter. Przeglądarka umożliwia drukowanie lub zapisanie pliku PDF.

Pobierz