The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."
O clube derrotado enfrentava um futuro diferente: cortes salariais, a venda de seus melhores jogadores, e o que a imprensa local chamou de “uma retirada lenta e indigna da primeira divisão.”
But she also thought about the law firm in Zurich, and the pause in Sokolová's voice, and the fact that eleven years had passed without anyone being hurt by his absence.
Mas ela também pensou no escritório de advocacia em Zurique, e na pausa na voz de Sokolová, e no fato de que onze anos haviam se passado sem que ninguém tivesse sido prejudicado pela ausência dele.
The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.
O clube vencedor já tinha negociado um lucrativo acordo de patrocínio, um que lhes permitiria reconstruir o seu estádio em ruínas, fortalecer o seu plantel e competir seriamente nos próximos dez anos.
The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.
O clube vencedor já tinha negociado um lucrativo acordo de patrocínio, um que lhes permitiria reconstruir o seu estádio em ruínas, fortalecer o seu plantel e competir seriamente nos próximos dez anos.
The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.
O clube vencedor já tinha negociado um lucrativo acordo de patrocínio, um que lhes permitiria reconstruir o seu estádio em ruínas, fortalecer o seu plantel e competir seriamente nos próximos dez anos.
Outros significados: Combinado · quantidade · assunto
The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.
O clube vencedor já tinha negociado um lucrativo acordo de patrocínio, um que lhes permitiria reconstruir o seu estádio em ruínas, fortalecer o seu plantel e competir seriamente nos próximos dez anos.
His neighbour, a man named Eckhardt, had spent three years building a network of small trade routes between Nova Scotia fishing villages and merchants in Massachusetts.
Seu vizinho, um homem chamado Eckhardt, passou três anos construindo uma rede de pequenas rotas comerciais entre as aldeias de pescadores da Nova Escócia e comerciantes em Massachusetts.