artigo definido
Outros significados: o/a · o/a/os/as diante do superlativo
229 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: the · to · and · in · of
/ðiː/
artigo definido
artigo definido
Outros significados: o/a · o/a/os/as diante do superlativo
marca do infinitivo
Outros significados: para · a · ao lado de
e
Outros significados: E?
em
Outros significados: no · em termos de
de
Not one of them is empty.
Nenhum deles está vazio.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1artigo indefinido singular: um/uma
Outros significados: parte da expressão de quantidade «um pouco» · artigo indefinido em «um pouco» · por
estar
Outros significados: é
isso
Outros significados: que · aquele
ser
Outros significados: auxiliar que indica uma ação em curso · auxiliar do futuro intencional («ir» + infinitivo)
você
o/a
Outros significados: ele/ela · sujeito formal (sem significado próprio)
eu
Outros significados: I (primeira)
isto
Outros significados: este/esta · esta pessoa · este
durante
Outros significados: para · por

sobre
Outros significados: em
não

ter
Outros significados: haver, auxiliar do tempo perfeito · ter tempo · ter de
era
Outros significados: estava (para uma ação em andamento) · havia · foi
de
meu/minha
Outros significados: meu · meus
ele
verbo auxiliar para perguntas ou negação
Outros significados: fazer · fazê-lo · auxiliar para enfatizar uma afirmação
para
Outros significados: às · em · a

até
Outros significados: por · perto de
By noon, the village was split in two.
Ao meio-dia, a aldeia estava dividida em duas.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
um
Outros significados: um/uma · determinada
mas
Outros significados: senão
o que
Outros significados: O quê? · que
um/uma
que
Outros significados: quem
"A story about a clever woman who finds the truth.
"Uma história sobre uma mulher inteligente que descobre a verdade.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning · A2seu (dele)
Outros significados: o dele
He sees his mother's window.
Ele vê a janela da mãe dele.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1eles / elas
Outros significados: as pessoas · elu
seu/sua (dela)
Outros significados: ela · ela (sujeito do infinitivo)
ela
Outros significados: a palavra «she»

agora
Outros significados: Pois bem,

ver
Outros significados: entender

dizer
Outros significados: marcar · dizer-se
há
Outros significados: ali

bom
Outros significados: agradável · Boa!

muitos
Outros significados: quantos · mais

Vá
Outros significados: decorrer · estar perdido ou deixar de estar disponível · entrar

pessoas
seu/sua

saber
Outros significados: conhecer · sabe?

tomar
Outros significados: tirar uma foto · levar · pegar

tornar
Outros significados: fabricar · preparar · fazer alguém fazer algo
i didn't make it a group chat.
eu não o criei como um chat em grupo.
Three People in This Chat, Who's the Third? · A2
vir
Outros significados: voltar · avançar · vir com alguém

querer
Outros significados: querer que alguém faça algo

dois
Outros significados: vocês dois
Its eyes are like two gold coins.
Seus olhos são como duas moedas de ouro.
The Dragon in the Tower of London · A1para cima
Outros significados: de pé · buscar informações

nenhum/nenhuma
Outros significados: oh não · não · já não
but priya — no more secrets ok?
Mas Priya — Chega de segredos, ok?
My Flatmate Put the Heating On · A1
não

de volta
Outros significados: em resposta · de novo · dos fundos

bem
Outros significados: bom

olhar
Outros significados: parecer · procurar · olha
muito
onde
Outros significados: para onde

aqui
Outros significados: neste caso · Aqui está

também
Outros significados: demasiado

novo
Then she writes a new note.
Então ela escreve uma nova nota.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book · A1
sempre
you always help new people in the office.
você sempre ajuda pessoas novas no escritório.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
dar
Outros significados: contar · conceder · fazer um discurso

novamente
Outros significados: de novo

adorar
Outros significados: amar · querido · Com amor

através de
Outros significados: entre as coisas para examiná-las · por meio de · durante
It goes through dark fields.
Ela atravessa campos escuros.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1por favor
please do not touch this dan.
por favor, não mexa nisso, dan.
My Reference Just Said the Wrong Thing · A2
ter de
Outros significados: precisar de · precisar que alguém faça algo

ajudar
Outros significados: ser útil · ajuda · impedir

ligar para
Outros significados: chamado · telefonema · chamar

antigo
Outros significados: de [X] anos · idoso
sim
Outros significados: Sim? · não é?

trabalhar
Outros significados: trabalho · obra · funcionar
cada

parar de
Outros significados: parar · Pare

grande
Outros significados: grave · carinhoso

sob
Outros significados: enquadrar-se numa categoria ou âmbito · protegido por direitos autorais

colocar
Outros significados: vestir-se · ligar · deixar de lado

abrir
Outros significados: aberto

próximo
Outros significados: ao lado de

um gol
Outros significados: uma · uma hora

nome
Outros significados: chamado

longo
Outros significados: mais · muito antes
She didn't say anything else for a long time.
Ela não disse mais nada por um longo tempo.
Before They Take Her In · A2
começar
Outros significados: começo · a partir de

espera
Outros significados: Espere

agradecer
Outros significados: expressar alívio

dia
Outros significados: dia importante · dias de hoje
She waits every day.
Ela espera todos os dias.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
tocar um instrumento
Outros significados: jogar · Reproduzir

cinco

número de telefone
Outros significados: número

Outros significados: ah · ai

mau
Outros significados: ruim · culpado e arrependido
marcador de posse («de»)

leu
Outros significados: ler

pequeno
Outros significados: menor · baixo · Que mundo pequeno!

hoje

música

homem
Outros significados: cara · padrinho de casamento

branco
Outros significados: white (tipo de café) · pálido · as brancas

girar
Outros significados: virar · virar-se para · revelar-se

para casa
Outros significados: em casa · lar · lar de idosos
It says: 'Come home.'
Diz: 'Volte para casa.'
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
festa
Outros significados: equipe

mulher
Other women see the candle.
Outras mulheres veem a vela.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
observar
Outros significados: relógio · visualização · Tenha cuidado
They did not move, but they were watching her.
Elas não se moviam, mas a observavam.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home · A2
juntos
Outros significados: em um relacionamento

casa
Outros significados: casa de leilões

cômodo
Outros significados: público

cinco
Bem
Outros significados: Está bem · tudo bem

amigo

caminhar
Outros significados: caminhada · caminhe
She walked to her room and closed the door.
Ela foi para o quarto dela e fechou a porta.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
errado
Outros significados: mal · incorretamente

cidade

agradável
Outros significados: gentil · bonito · Legal!
It is warm and nice.
Está quentinho e agradável.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
feliz
Outros significados: alegre

noite
Outros significados: Boa noite
At night, it is very quiet.
À noite, está muito quieto.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road · A1
mover-se
Outros significados: mudar-se · mover · propagar-se

perto de
Outros significados: perto · quase

apontar
Outros significados: ponto · momento · propósito

atrás de
Outros significados: para trás

seis horas

rosto
Outros significados: lado da frente · voltar-se para · pessoas

vezes

pessoa
Outros significados: pessoalmente

dentro
Outros significados: dentro de · para dentro · interior

desculpe
Outros significados: compadecido · Desculpa?

estar sentado
Outros significados: sentar-se · estar colocado · esperar e pensar melhor
Mia sits at the kitchen table.
A Mia senta-se à mesa da cozinha.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
azul

olhos
Outros significados: olhar · um novo olhar

sete

menina

rua
Outros significados: de rua

mesa

kkk

especial
Tonight is a special concert.
Esta noite é um concerto especial.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
levantar
Outros significados: buscar · avançar com cuidado · atender o telefone

vermelho

Oi

pronto
Outros significados: bem cozido

uau
oh wow. that's a lot of energy every day 😅
oh uau. isso é muita energia todos os dias 😅
We're in the Same Waiting Room · A2
visitar alguém
Outros significados: visitar · visita
My grandmother is visiting this Saturday.
A minha avó vem visitar neste sábado.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
assento

bonito

foto
Outros significados: foto de perfil

parque
Outros significados: estacionamento · estacionados

sozinho
Outros significados: solitário · apenas

igreja
Outros significados: de igreja

chão
Outros significados: campo de treinamento · estádio

está bem
Outros significados: certo · bom

verde

dormir
Outros significados: sono

chave

mãe
Outros significados: Mamãe

caixa
Outros significados: cabine telefônica · caixa de diálogo · área penal
Mum, what is in my lunch box?
Mãe, o que tem na minha lancheira?
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1
xícara
Outros significados: taça
She made him a cup of tea.
Ela fez-lhe uma chávena de chá.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham · A2
entrar
Outros significados: ser juntado como prova · participar de um concurso

cão

porta
Outros significados: ao lado

cabelo

árvore

escuro
Outros significados: escuridão · o escuro

aniversário
Outros significados: de aniversário

papel
Outros significados: de papel · documento
There is a small paper inside.
Há um pequeno papel dentro.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
cama
Outros significados: canteiro

seguro
Outros significados: a salvo

janela

flor

parede
She walks near the sea wall.
Ela caminha perto do cais marítimo.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall · A1
frio
Outros significados: o frio · arrepiante

olá
Outros significados: Alô? · Olá?

oito
Outros significados: oito horas
She moved to Merton only eight months ago.
Ela se mudou para Merton há apenas oito meses.
The Bake-Off That Split the Village in Two · A2
segredo
Outros significados: secreto

chegar
Outros significados: chegar (a hora ou a data) · aparecer

amarelo

minuto

leite

fofo

gato
Outros significados: para gatos

hoteleiro
She had stood in the hotel room, tired and cold, and she had thought: it's just milk.
Ela tinha ficado no quarto do hotel, cansada e com frio, e ela tinha pensado: é só leite.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom · B2
chão
Marco looks at the floor.
Marco olha para o chão.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner · A1
mapa
Outros significados: cartografar

peixe
Outros significados: pescar · de peixe
He put his fish in neat rows on crushed ice.
Ele colocou os seus peixes em fileiras arrumadas sobre gelo picado.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day · A2
beber
Outros significados: bebida

vazio
Outros significados: deserto · em branco

jardim

o chat em grupo
Outros significados: conversa privada · conversa

bolo
Outros significados: de bolo

salão
Outros significados: corredor · saguão · prefeitura
The hall is quiet.
O salão está quieto.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms · A1
sorrir

triste
Outros significados: medíocre

haha sorry. i'm the guy with the grey scarf.
haha, desculpe. eu sou o cara com o cachecol cinza.
We're in the Same Waiting Room · A2
ônibus

prateado
Outros significados: prata

surpresa
Outros significados: surpreso

cadeira

maçã

mágico

quente
Outros significados: caloroso e agradável · quente (em termos de cor)

motorista

garrafa

cansado
They are tired and thin.
Eles estão cansados e magros.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
assustado

silencioso
Outros significados: tranquilo · discreto · silêncio

cozinha

apartamento
Outros significados: residencial
The music stops. The apartment is quiet.
A música para. O apartamento está quieto.
Can You Hear the Party Next Door? · A0
luzes
Thomas sees the lights.
Thomas vê as luzes.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
assustado

cinquenta
Fifty people ran after it.
Cinquenta pessoas correram atrás dele.
O Queijo Que Rolou na Direção Errada na Cooper's Hill · A2
objeto

prato

casaco
Outros significados: de casacos · revestir
She does not have her coat.
Ela não tem o casaco dela.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property · A1
alto

cinzento
Outros significados: cinza · sombrio

mistério
Outros significados: desconhecido · policial

curioso

fantasma

grama

cauda


ingrediente
One ingredient is a secret.
Um ingrediente é um segredo.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty · A0
balão

receita

avó

café

sapos

geladeira
Ben walks to Lily's house. He opens the fridge.
Ben vai até a casa de Lily. Ele abre a geladeira.
No Milk in the Fridge · A0
tampa

sereia
The chair has a mermaid on it.
A cadeira tem uma sereia nela.
The Mermaid's Chair in the Old Church · A0
córnico
The recipe is for a Cornish pasty.
A receita é para uma empada da Cornualha.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty · A0
pastel recheado
Alex wants to make a pasty.
Alex quer fazer uma empada.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty · A0