Vocabulário de inglês: Direções e posição – 159 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

The road on the left went somewhere else.

A estrada da esquerda levava para outro lugar.

as in top-of-every-class jade??

aquela Jade que é a melhor em todas as matérias??

Maybe with broccoli on the side 🥦😇

Talvez com brócolis do lado 🥦😇

That evening, Elena put the coat on in front of the mirror.

Naquela noite, Elena vestiu o casaco em frente ao espelho.

The name in the center is IANE.

O nome no centro é IANE.

She stepped off the scales and stood very still in the middle of the room.

Ela saiu das balanças e parou muito imóvel no meio da sala.

Umlauf led the orchestra with small, precise movements.

Umlauf conduziu a orquestra com movimentos pequenos e precisos.

It hung in the old stone tower at the centre of the village, grey and heavy, older than any house or road.

Ele ficava na antiga torre de pedra no centro da aldeia, cinzento e pesado, mais antigo do que qualquer casa ou estrada.

The first person to reach the bottom won the cheese.

A primeira pessoa a chegar ao fundo ganhou o queijo.

She saw the people in the front row.

Ela viu as pessoas na primeira fila.

Footsteps.

Passos.

i moved to this area two months ago

mudei-me para esta área há dois meses

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

Era uma colina diferente por completo — uma menor e menos significativa a dois quilómetros a oeste.

He was standing at the base of it, looking up at the bell, which was now completely still.

Ele estava na base dela, a olhar para o sino, que agora estava completamente imóvel.

Everyone ran in the wrong direction.

Todos correram na direção errada.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

O árbitro apitou e apontou para a marca.

He found an elderly farmer named Alasdair near a dry-stone wall at the foot of the hill.

Ele encontrou um fazendeiro idoso chamado Alasdair perto de um muro de pedra seca no sopé da colina.

In the background, barely visible near the touchline, a man in a black jacket stands completely still.

Ao fundo, mal visível perto da linha lateral, um homem de casaco preto está completamente imóvel.

Ada's farm. Wales. A cold Tuesday in November. Ada died three weeks ago. Her two grandchildren, Maya and Finn, are here to sort through her things. The farm is very remote. There is one bar of signal.

A fazenda de Ada. País de Gales. Uma terça-feira fria de novembro. Ada morreu há três semanas. Seus dois netos, Maya e Finn, estão aqui para arrumar as coisas dela. A fazenda é muito isolada. Há apenas uma barra de sinal.

For twelve seconds, everything was exactly as Mara imagined: aprons, flying pancakes, and cheering.

Por doze segundos, tudo foi exatamente como Mara imaginou: aventais, panquecas voando e torcida.

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

Ele se forçou a continuar remando no mesmo ritmo constante.

She thought about Theorem, the second bend, and the precise moment when she would ask him for everything.

Ela pensou em Theorem, a segunda curva, e no momento preciso em que lhe pediria tudo.

the main exit

a saída principal

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

Ela tirou sua camada externa — a jaqueta leve que ela usava por cima de suas sedas — e a entregou a um assistente.

No reeds grew at its edges.

Nenhum junco crescia às suas margens.

Her shoulder was burning now with every rotation of her left arm.

Seu ombro estava queimando agora a cada rotação de seu braço esquerdo.

She had promised herself she wouldn't look, but the crew's energy had shifted — a quiet, collective leaning toward the rail — and she couldn't help it.

Ela tinha se prometido que não olharia, mas a energia da tripulação havia mudado — uma inclinação silenciosa e coletiva em direção ao corrimão — e ela não conseguiu evitar.

The water was close—uncomfortably close, in a way that felt less like proximity to a lake and more like proximity to something that was aware of you.

A água estava perto — desconfortavelmente perto, de uma forma que parecia menos proximidade a um lago e mais proximidade a algo que estava ciente de você.

She knew the way he carried his head slightly low coming out of a bend, the way he needed a half-second more than other horses before he committed to an acceleration.

Ela sabia o jeito que ele carregava a cabeça ligeiramente baixa saindo de uma curva, a maneira como ele precisava de meio segundo a mais que outros cavalos antes que ele se comprometesse com uma aceleração.

It was dark and motionless against the grey October sky.

Ele estava escuro e imóvel contra o céu cinzento de outubro.

i left it there.

eu deixei ele lá.

Go to my house.

Vá para minha casa.

ok. i am coming.

ok. estou indo.

ok you came out first.

ok, você saiu primeiro.

go back to the machine!!

volta lá na máquina!!

it is right here.

está bem aqui.

It goes through dark fields.

Ela atravessa campos escuros.

He fell into the cold water.

Caiu na água fria.

It goes over the fence.

Ela vai por cima da vedação.

She did not turn around.

Ela não se virou.

found it. under the stairs.

encontrei. debaixo das escadas.

She turns it over.

Ela vira-o.

wait that is very high 😳

espera, isso está muito alto 😳

She walked to her room and closed the door.

Ela foi para o quarto dela e fechou a porta.

She held them against her white dress.

Ela as segurou contra seu vestido branco.

It does not move.

Ele não se move.

Señor Vega walked away.

O Senhor Vega afastou-se.

i am near the big doors.

estou perto das portas grandes.

She points at the mermaid.

Ela aponta para a sereia.

The dog is behind him.

O cachorro está atrás dele.

Leo leaves the office.

Leo sai do escritório.

Nora stood at the top.

Nora estava em pé no topo.

Someone is outside the door.

Alguém está atrás da porta.

Flat 5 is across the hall.

O Apartamento 5 fica do outro lado do corredor.

that is not far

não é longe

Inside is a notebook.

Lá dentro está um caderno.

"I fell," she said quietly.

"Eu caí", disse ela em voz baixa.

Mia sits at the kitchen table.

A Mia senta-se à mesa da cozinha.

At 6 a.m., she returned.

Às 6h, ela retornou.

He carried a long, thin pole made of wood.

Ele carregava uma vara longa e fina feita de madeira.

Every seat in the Kärntnerthor Theatre in Vienna was taken, and people were standing along the walls.

Cada assento no Teatro Kärntnerthor, em Viena, estava ocupado, e as pessoas estavam em pé ao longo das paredes.

People walked past it.

As pessoas passavam por ela.

Maren’s heart beat fast.

O coração de Maren batia rápido.

She reached her cottage and saw Thomas.

Ela chegou à sua cabana e viu Thomas.

The bell above them said nothing more.

O sino acima deles não disse mais nada.

She stepped back four steps.

Ela deu passos para trás quatro passos.

Then Arthur Peel raised his flag.

Então Arthur Peel levantou sua bandeira.

Leo enters the red bus.

Leo entra no ônibus vermelho.

The road on the left went somewhere else.

A estrada da esquerda levava para outro lugar.

A big red bus arrives.

Um ônibus grande e vermelho chega.

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

Os figurinos do rei e da rainha pendiam em manequins dentro da garagem, brilhando sob uma única luz fluorescente.

When Lena ran onto the field, she felt the familiar weight of too much energy and not enough time.

Quando Lena entrou em campo, ela sentiu o peso familiar de energia demais e tempo de menos.

The violet feathers caught the evening light and shifted like something breathing.

As penas violeta capturaram a luz da noite e se moveram como algo vivo.

He ran toward it.

Ele correu na direção dele.

There is mud everywhere.

Há lama por todo o lado.

She shook her head slowly.

Ela balançou a cabeça lentamente.

Nora slipped in the mud.

Nora escorregou na lama.

The bean poles were leaning at strange angles, like tired soldiers.

As estacas de feijão estavam inclinadas em ângulos estranhos, como soldados cansados.

Then it was gone, pulled cleanly beneath the surface without so much as a ripple.

Então desapareceu, puxada limpa para debaixo da superfície sem sequer uma ondulação.

His son, David, came and sat beside him.

Seu filho, David, veio e sentou-se ao lado dele.

Tomatoes: south-facing wall, no frost.

Tomates: parede voltada para o sul, sem geada.

Below the words, there are five musical notes.

Abaixo das palavras, há cinco notas musicais.

The last train north leaves Helsinki at 11:47 PM.

O último comboio para o norte parte de Helsínquia às 23:47.

She kicked the ball to the right — low and fast.

Ela chutou a bola para a direita — rasteira e rápida.

She positioned herself exactly where she had practised.

Ela se posicionou exatamente onde havia praticado.

"The current is starting to push you east, but that's expected.

"A corrente está começando a te empurrar para leste, mas isso é esperado.

He raised his flag, he lowered it, and he never spoke of it again.

Ele levantou a bandeira, baixou-a, e nunca mais falou sobre isso.

"I've watched four swimmers cross the Channel.

"Eu vi quatro nadadoras atravessarem o Canal.

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

Quando um jornalista tentou abordá-lo no evento, um colega colocou a mão no braço do jornalista e sugeriu discretamente que a noite não era o momento.

The lawyer cleared his throat and looked at the two women sitting on opposite sides of the table.

O advogado pigarreou e olharam para as duas mulheres sentadas em lados opostos da mesa.

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

O pai dela estava equilibrado numa escada com uma pistola de rebites, vestindo a mesma camisa de trabalho desbotada pelo sol que ele possuía desde 1987.

Every year, at the top of Cooper's Hill, someone rolled it down the steep slope.

Todos os anos, no topo da Cooper's Hill, alguém o rolou ladeira abaixo.

A robin landed on one of the bean poles, looked at them both with professional suspicion, and flew away.

Um pisco-de-peito-ruivo pousou em um dos varais de feijão, olhou para ambos com suspeita profissional e voou para longe.

together. but also separate.

juntos. mas também separados.

still. i jumped to the wrong idea.

ainda assim. eu tirei uma conclusão errada.

He lifted his pole and tapped quietly on a high window.

Ele levantou a sua vara e bateu suavemente numa janela alta.

The patrol boat pulled alongside him.

O barco de patrulha encostou ao lado dele.

She swings the bat.

Ela balança o taco de críquete.

He climbed off the ladder slowly, the way men do when they want time to organise their thoughts.

Ele desceu da escada lentamente, da maneira que os homens fazem quando querem tempo para organizar seus pensamentos.

The ball curved.

A bola fez uma curva.

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

Especificamente, ele precisava de um nome local para um cume amplo, coberto de urze que se erguia acima de um vale estreito aproximadamente vinte e seis quilômetros a sudeste de Inverness.

It hit a rock and bounced left into the long grass.

Ele bateu em uma pedra e quicou para a esquerda na grama alta.

He was halfway to Rose Bay when he saw the customs patrol boat.

Ele estava na metade do caminho até Rose Bay quando viu o barco-patrulha da alfândega.

Her father tilted his head, as if considering a new idea.

Seu pai inclinou a cabeça, como se estivesse considerando uma nova ideia.

Four days, twelve hours a day, paint on her fingers and in her hair, scaffolding that swayed if she leaned too far to the right.

Durante quatro dias, doze horas por dia, tinta nos dedos e no cabelo, andaimes que balançavam se ela se inclinasse muito para a direita.

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

Ela pensou no que significaria nadar mais quatro quilômetros com o ombro dilacerado, engatinhar até uma praia inglesa de pedrinhas, sozinha e triunfante mas incapaz de levantar o braço — e se aquilo era glória ou apenas teimosia disfarçada de roupa de neoprene.

Dawson pointed upward, gesturing toward the peak that dominated the horizon.

Dawson apontou para cima, gesticulando em direção ao pico que dominava o horizonte.

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

O que quer que estivesse na outra ponta não se debateu ou puxou dramaticamente, da forma como um peixe apanhado fará.

It was 4:47 in the morning when she entered the water at Cap Gris-Nez, the narrow tip of France that juts toward England like a pointed finger.

Eram 4:47 da manhã quando ela entrou na água em Cap Gris-Nez, a estreita ponta da França que se projeta em direção à Inglaterra como um dedo apontado.

he is on the platform.

ele está na plataforma.

by the big doors.

perto das portas grandes.

I live in flat 4B, just below you.

Moro no apartamento 4B, mesmo abaixo do seu.

Margaret. I just got off the phone with Velta.

Margaret. Acabei de sair do telefone com a Velta.

She looks left and right.

Ela olha para a esquerda e para a direita.

She looked up and saw Eddie.

Ela olhou para cima e viu Eddie.

It is very still.

Está muito imóvel.

She moved her finger slowly down the page.

Ela moveu o dedo lentamente pela página.

It says: 'See you at the usual place.'

Diz: 'Vejo você no lugar de sempre.'

Like drive between them at high speed.

Tipo, dirigir entre eles em alta velocidade.

Will the train stop?

O trem vai parar?

She turned around slowly and walked back the way she came.

Ela se virou devagar e voltou pelo caminho que veio.

Flat 7 is next door.

O Apartamento 7 é a casa ao lado.

He told Abel to keep going.

Ele disse a Abel para continuar.

The route ran over uneven cobblestones, and a pancake did not like to be flipped at speed.

O percurso passava por paralelepípedos irregulares, e uma panqueca não gostava de ser virada em alta velocidade.

priya. we live together.

Priya. Nós moramos juntos.

Whatever was on the other end did not thrash or pull dramatically, the way a caught fish will.

O que quer que estivesse na outra ponta não se debateu ou puxou dramaticamente, da forma como um peixe apanhado fará.

The finish line was very close.

A linha de chegada estava muito perto.

Tomatoes: south-facing wall, no frost.

Tomates: parede voltada para o sul, sem geada.

She held out the photograph.

Ela estendeu a fotografia.

The figures did not follow.

As figuras não a seguiram.

The bus is gone.

O autocarro já partiu.

‘I took the wrong road,’ Maren said.

‘Peguei a estrada errada,’ disse Maren.

after me.

depois de mim.

I know. The same thing happened to the person before you.

Eu sei. Aconteceu o mesmo à pessoa antes de si.

She stepped off the scales and stood very still in the middle of the room.

Ela saiu das balanças e parou muito imóvel no meio da sala.

ok i just got home.

ok, acabei de chegar em casa.

She brought the ring closer to her eyes.

Ela aproximou o anel dos seus olhos.

Hey Marcus — we're heading back.

Ei, Marcus — estamos voltando.

On the walk back to the cottage, Callum passed the track to the Mere and kept walking.

No caminho de volta para a cabana, Callum passou pela trilha para o Mere e continuou a andar.

It was moving fast, cutting through the grey water directly toward him.

Estava se movendo rápido, cortando a água cinzenta diretamente em sua direção.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

No minuto 88, com o placar em 1 a 1, um atacante do Midlands United chamado Colin Hartley recebeu um longo passe e disparou para longe da defesa.

A robin landed on one of the bean poles, looked at them both with professional suspicion, and flew away.

Um pisco-de-peito-ruivo pousou em um dos varais de feijão, olhou para ambos com suspeita profissional e voou para longe.

It was said to be the length of a man lying flat, with eyes the colour of tarnished silver.

Dizia-se que tinha o comprimento de um homem deitado, com olhos da cor de prata manchada.

He caught up to the man near a narrow passage between two buildings.

Ele alcançou o homem perto de uma passagem estreita entre dois edifícios.

Instead, Ivan slowed down.

Em vez disso, Ivan desacelerou.

Bea ran forward.

Bea correu para frente.

He watched her stroke count and tracked her position against the tidal flow.

Ele observou a contagem de suas braçadas e rastreou sua posição contra a correnteza.

Flat 7 is next door.

O Apartamento 7 é a casa ao lado.

The potatoes deep in the ground are still hard and white.

As batatas no fundo do chão ainda estão firmes e brancas.

But it did not go straight.

Mas ele não foi reto.

The patrol boat rocked gently.

O barco de patrulha balançava suavemente.

It was moving fast, cutting through the grey water directly toward him.

Estava se movendo rápido, cortando a água cinzenta diretamente em sua direção.

When he broke through the tree line and saw the water, he stopped.

Quando ele rompeu a linha das árvores e viu a água, ele parou.

ok great. there's a good place around the corner, it's called, um... Birch & Co., i think. they have really good flat whites. and, you know, it's quiet so we can actually talk. like, out loud. with our voices. like normal people.

ok ótimo. há um bom lugar ali na esquina, chama-se, hum... Birch & Co., acho. eles têm uns flat whites muito bons. e, sabe, é tranquilo para podermos conversar. tipo, em voz alta. com as nossas vozes. como pessoas normais.

ok now we are three chairs apart.

ok, agora estamos a três cadeiras de distância.

She stepped back four steps.

Ela deu passos para trás quatro passos.

Then Maya arrives. She is the last one. She walks up to the door. She sees Leo standing there, frozen. She looks at the house full of people. She smiles.

Então Maya chega. Ela é a última. Ela caminha até a porta. Ela vê Leo ali parado, paralisado. Ela olha para a casa cheia de gente. Ela sorri.

Elena, please hurry.

Elena, por favor, apresse-se.

She floated on her back for a long moment, looking up at the lightening sky.

Ela ficou boiando de costas por um longo momento, olhando para o céu que clareava.