Vocabulário de inglês: Desporto e exercício físico – 115 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

Today is the big match.

Hoje é o grande jogo.

The race starts now.

A corrida começa agora.

The ball went wide and his team lost.

A bola foi para fora e sua equipe perdeu.

Ivan did not get a trophy that day.

Ivan não ganhou um troféu naquele dia.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

O árbitro apitou e apontou para a marca.

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

Eles resmungavam no banco, reviravam os olhos para o técnico, e enviavam mensagens de texto infelizes após os jogos.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

No minuto 88, com o placar em 1 a 1, um atacante do Midlands United chamado Colin Hartley recebeu um longo passe e disparou para longe da defesa.

He continued working as a linesman for another four seasons.

Ele continuou a trabalhar como bandeirinha por mais quatro temporadas.

Football decisions never are, entirely.

Decisões de futebol nunca são inteiramente conclusivas.

she found him through a running hashtag.

ela o encontrou através de uma hashtag de corrida.

They need four points to win, but there is only one ball left.

Precisam de quatro pontos para vencer, mas só há uma bola restante restante.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

O clube derrotado enfrentava um futuro diferente: cortes salariais, a venda de seus melhores jogadores, e o que a imprensa local chamou de “uma retirada lenta e indigna da primeira divisão.”

But every Tuesday and Thursday evening, long after the rest of the team had gone home, the groundskeeper at the training ground would see a single figure still on the field.

Mas toda terça e quinta à noite, muito depois que o resto da equipe tinha ido para casa, o zelador do campo de treinamento via uma única figura ainda em campo.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

O jogo era uma partida da Primeira Divisão entre o Midlands United e o Mersey Athletic, dois clubes que não ganhavam um título há décadas.

Westfield FC needed one more goal to win the cup.

O Westfield FC precisava de mais um gol para vencer a taça.

Her father, mother, and brother all had winning cheeses on a shelf in their kitchen.

O pai, a mãe e o irmão dela todos tinham queijos vencedores em uma prateleira na cozinha deles.

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

Eles resmungavam no banco, reviravam os olhos para o técnico, e enviavam mensagens de texto infelizes após os jogos.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

O neto de Colin Hartley — o avançado cujo golo foi anulado — deu uma entrevista a um podcast desportivo em 2019.

Other people said competition was fair.

Outras pessoas disseram que a competição era justa.

In December 2012, a cross-country race took place in a small town in Spain.

Em dezembro de 2012, uma corrida cross-country ocorreu em uma pequena cidade na Espanha.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

O clube derrotado enfrentava um futuro diferente: cortes salariais, a venda de seus melhores jogadores, e o que a imprensa local chamou de “uma retirada lenta e indigna da primeira divisão.”

Theorem won by a length and a quarter.

Theorem venceu por uma distância de um comprimento e um quarto.

The net moved.

A rede balançou.

They learned that sport is not just about winning.

Elas aprenderam que o esporte não é apenas sobre vencer.

The team lost its shape.

O time perdeu sua formação.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

O clube vencedor já tinha negociado um lucrativo acordo de patrocínio, um que lhes permitiria reconstruir o seu estádio em ruínas, fortalecer o seu plantel e competir seriamente nos próximos dez anos.

She was a secondary school geography teacher from Bristol who had spent the last three years getting up at five in the morning to swim in an outdoor pool before her students arrived.

Ela era uma professora de geografia de secundário de Bristol que passara os últimos três anos levantando-se às cinco da manhã para nadar numa piscina exterior antes de os seus alunos chegarem.

The stadium exploded with noise.

O estádio explodiu em barulho.

He is a champion.

Ele é um campeão.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

O jogo era uma partida da Primeira Divisão entre o Midlands United e o Mersey Athletic, dois clubes que não ganhavam um título há décadas.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

No minuto 88, com o placar em 1 a 1, um atacante do Midlands United chamado Colin Hartley recebeu um longo passe e disparou para longe da defesa.

She stood in the weighing room at Epsom Downs on Derby Day— the loudest, most crowded, most historically brutal day in British flat racing— and the official, a man named Dennis who had been doing this job for longer than Sal had been alive, looked at the needle and then looked at her.

Ela parou na sala de pesagem em Epsom Downs no Derby Day— o dia mais barulhento, mais concorrido, mais historicamente brutal nas corridas planas britânicas— e o oficial, um homem chamado Dennis que fazia esse trabalho havia mais tempo do que Sal tinha de vida, olhou para a agulha e depois olhou para ela.

The League Cup semi-final was a difficult game.

A semifinal da Copa da Liga foi um jogo difícil.

He missed his last penalty three months ago.

Ele perdeu seu último pênalti há três meses.

Perhaps ninety minutes of swimming, if she held her pace.

Talvez noventa minutos de natação, se ela mantivesse seu ritmo.

They walked off the wet pitch together with the cup.

Eles saíram do campo molhado juntos com a taça.

She takes the bat.

Ela pega no taco de críquete.

He sees the gold medal.

Ele vê a medalha de ouro.

The village is quiet, but the cricket field is loud.

A vila está calma, mas o campo de críquete está barulhento.

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

À sua volta, outros jóqueis moviam-se com a calma particular que os cavaleiros experientes aprendem a realizar.

He watched her stroke count and tracked her position against the tidal flow.

Ele observou a contagem de suas braçadas e rastreou sua posição contra a correnteza.

In her fourth season, Lena was twenty-three years old and still a substitute.

Na sua quarta temporada, Lena tinha vinte e três anos e ainda era substituta.

Her teammates ran to her.

Suas colegas de equipe correram até ela.

Running drills.

Correndo exercícios.

...last Thursday. when you were at yoga.

...quinta-feira passada. quando você estava na ioga.

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

ela disse que segue perfis relacionados a bem-estar urbano e corrida porque ela corre maratonas.

Abel Mutai was a runner from Kenya.

Abel Mutai era um corredor do Quênia.

A Northgate defender pushed Marco inside the penalty box.

Um defensor do Northgate empurrou Marco dentro da grande área.

She was not a professional athlete.

Ela não era uma atleta profissional.

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

As palavras de seu treinador, ditas com a cuidadosa discrição de um homem que havia sido decepcionado muitas vezes, eram que o cavalo 'não estava sem chance hoje'.

Taking free kicks.

Cobrando chutes livres.

The runners were fast, and the competition was serious.

Os corredores eram rápidos, e a competição era séria.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

O árbitro apitou e apontou para a marca.

FC Dornbach played well, but then their best striker, Yara Osman, pulled a muscle and had to leave the field.

O FC Dornbach jogou bem, mas então seu melhor atacante, Yara Osman, machucou um músculo e teve que sair do campo.

Patrick fed her energy gels and hot broth through a long-handled spoon, because swimmers in official Channel crossings are not allowed to touch the support boat.

Patrick deu a ela géis de energia e caldo quente com uma colher de cabo longo, porque nadadores em travessias oficiais do Canal da Mancha não têm permissão para tocar no barco de apoio.

In the replay three days later, Mersey Athletic won.

Na repetição da partida, três dias depois, o Mersey Athletic venceu.

The goalkeeper moved left and right to make her nervous.

O goleiro moveu-se para a esquerda e para a direita para deixá-la nervosa.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

O jogo era uma partida da Primeira Divisão entre o Midlands United e o Mersey Athletic, dois clubes que não ganhavam um título há décadas.

She was seventeen and played midfield.

Ela tinha dezessete e jogava no meio-campo.

The bowler throws the ball hard.

O lançador lança a bola com força.

"I've watched four swimmers cross the Channel.

"Eu vi quatro nadadoras atravessarem o Canal.

the umpire shouts.

o árbitro grita.

Coach Rivera walked to the sideline.

A treinadora Rivera foi para a lateral.

The official reason given was offside.

O motivo oficial apresentado foi impedimento.

The scoreboard said 1–1.

O placar marcava 1 a 1.

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

À sua volta, outros jóqueis moviam-se com a calma particular que os cavaleiros experientes aprendem a realizar.

It was, after all, the linesman's job to monitor such things.

Era, afinal, o trabalho do bandeirinha monitorizar tais coisas.

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

Ela pensou no que significaria nadar mais quatro quilômetros com o ombro dilacerado, engatinhar até uma praia inglesa de pedrinhas, sozinha e triunfante mas incapaz de levantar o braço — e se aquilo era glória ou apenas teimosia disfarçada de roupa de neoprene.

In the background, barely visible near the touchline, a man in a black jacket stands completely still.

Ao fundo, mal visível perto da linha lateral, um homem de casaco preto está completamente imóvel.

Nora Briggs wanted to win.

Nora Briggs queria ganhar.

Maren did not run.

Maren não correu.

i can throw one

eu posso jogar uma

The horse she was supposed to ride was a four-year-old grey named Theorem.

O cavalo que ela deveria montar era um cinza de quatro anos chamado Theorem.

If I score, we are a team.

Se eu acertar, somos um time.

The ball went wide and his team lost.

A bola foi para fora e sua equipe perdeu.

She kicked the ball to the right — low and fast.

Ela chutou a bola para a direita — rasteira e rápida.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

O clube derrotado enfrentava um futuro diferente: cortes salariais, a venda de seus melhores jogadores, e o que a imprensa local chamou de “uma retirada lenta e indigna da primeira divisão.”

Hartley struck the ball cleanly, and it crossed the line.

Hartley chutou a bola limpa, e ela cruzou a linha.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

O árbitro apitou e apontou para a marca.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

O clube vencedor já tinha negociado um lucrativo acordo de patrocínio, um que lhes permitiria reconstruir o seu estádio em ruínas, fortalecer o seu plantel e competir seriamente nos próximos dez anos.

Marcus wants to swim.

Marcus quer nadar.

Sal knew this because she had been wearing the same armour for eleven years, since she was seventeen and rode her first race at a muddy provincial track in Worcestershire.

Sal sabia disso porque vinha usando a mesma armadura havia onze anos, desde que tinha dezessete anos e correu sua primeira corrida em uma pista provincial lamacenta em Worcestershire.

She treaded water for a moment, turning to face the boat.

Ela se manteve à tona por um momento, virando-se para encarar o barco.

Then the referee turned, gestured to disallow the goal, and restarted play.

Então o árbitro virou-se, gesticulou para anular o golo e recomeçou o jogo.

She didn't swim competitively again for two years."

Ela não nadou mais competitivamente por dois anos."

He officiated at dozens of further matches without significant incident.

Arbitrou dezenas de outros jogos sem incidentes significativos.

Her leg hurts, so she does not play today.

A perna dela dói, então ela não joga hoje.

The village team is the Oak Trees.

A equipa da vila é os Oak Trees.

Everyone runs to the field.

Todo mundo corre para o campo.

In the Greenfield Scholarship Support group, Ms Chen has forwarded the official decision email from the scholarship committee. Everyone in the chat can see it. Priya opens it with shaking hands.

No grupo de Apoio à Bolsa de Estudos Greenfield, a Sra. Chen encaminhou o email oficial de decisão do comitê da bolsa. Todos no chat podem vê-lo. Priya o abre com as mãos trêmulas.

that could get her disqualified.

Isso poderia fazer com que ela fosse desclassificada.

Taking free kicks.

Cobrando chutes livres.

Last year, he came second.

No ano passado, ele chegou em segundo.

Taking free kicks.

Cobrando chutes livres.

The ball went wide and his team lost.

A bola foi para fora e sua equipe perdeu.

Midlands United, as the newspapers had predicted, began selling players before the summer was over.

Midlands United, como os jornais haviam previsto, começou a vender jogadores antes do fim do verão.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

No minuto 88, com o placar em 1 a 1, um atacante do Midlands United chamado Colin Hartley recebeu um longo passe e disparou para longe da defesa.

He missed his last penalty three months ago.

Ele perdeu seu último pênalti há três meses.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

No minuto 88, com o placar em 1 a 1, um atacante do Midlands United chamado Colin Hartley recebeu um longo passe e disparou para longe da defesa.

Ivan finished in second place.

Ivan terminou em segundo lugar.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

O jogo era uma partida da Primeira Divisão entre o Midlands United e o Mersey Athletic, dois clubes que não ganhavam um título há décadas.

But every Tuesday and Thursday evening, long after the rest of the team had gone home, the groundskeeper at the training ground would see a single figure still on the field.

Mas toda terça e quinta à noite, muito depois que o resto da equipe tinha ido para casa, o zelador do campo de treinamento via uma única figura ainda em campo.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

O neto de Colin Hartley — o avançado cujo golo foi anulado — deu uma entrevista a um podcast desportivo em 2019.

A Northgate defender pushed Marco inside the penalty box.

Um defensor do Northgate empurrou Marco dentro da grande área.

She took her jacket and walked toward the door, leaving the quiet of the room for the roar of the crowd and the bright green of the track.

Ela pegou sua jaqueta e caminhou em direção à porta, deixando o silêncio da sala para o rugido da multidão e o verde brilhante da pista.

'You train with us' every day,' Jess says.

'Você treina conosco' todos os dias,' diz Jess.

Westfield FC needed one more goal to win the cup.

O Westfield FC precisava de mais um gol para vencer a taça.

'I wasn't sure I could beat you on the normal path.'

'Eu não tinha certeza que eu poderia te vencer no caminho normal.'

Mia holds the ring.

Mia segura o anel.

'I was practising a corner routine,' she said.

'Eu estava praticando uma rotina de escanteio', ela disse.

The referee blew his whistle and pointed to the centre circle.

O árbitro apitou e apontou para o círculo central.

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

Ele se forçou a continuar remando no mesmo ritmo constante.

The official term for stopping a swim is "retiring."

O termo oficial para interromper uma natação é "retirar-se".

'I was practising a corner routine,' she said.

'Eu estava praticando uma rotina de escanteio', ela disse.

Hartley struck the ball cleanly, and it crossed the line.

Hartley chutou a bola limpa, e ela cruzou a linha.