Vocabulário de inglês: Profissões e trabalho – 76 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

bristol. i got a new job here in london.

Bristol. consegui um novo emprego aqui em Londres.

the hiring manager at Nova Tech called me this morning

a gerente de contratação da Nova Tech me ligou esta manhã

Leo leaves the office.

Leo sai do escritório.

yeah, in a meeting til 11:30. what's up?

sim, em uma reunião até 11:30. o que está pegando?

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

sim, ele. ok, então na reunião de equipe na sexta-feira, ele levou o crédito pelo MEU relatório do projeto.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan enviou a Priya uma nota escrita à mão com três frases claras e profissionais sobre ela. Ele tirou uma foto e a enviou.

"I will ask the cleaning staff," Maya said.

"Vou perguntar à equipe de limpeza," disse Maya.

the one I interviewed for in March.

aquele para o qual fiz a entrevista em março.

Arthur is a guard.

Arthur é um guarda.

That's what colleagues are for.

É para isso que servem os colegas.

The workers have a big stone.

Os trabalhadores têm uma pedra grande.

Senior Product Manager at Velta Co.

Gerente Sênior de Produto na Velta Co.

The role is properly senior, not just the title.

O cargo é de sênior de verdade, não apenas o título.

Mr. Holt, the director, knocked on the door.

O Sr. Holt, o diretor, bateu à porta.

Margaret was a leader in the village.

Margaret era uma líder na aldeia.

Every contact, every hidden cove, and every sympathetic harbour master — all of it was recorded on a single document.

Cada contato, cada enseada escondida, e cada mestre de porto simpático — tudo isso estava registrado em um único documento.

Leo is the captain.

Leo é o capitão.

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

Ela tirou sua camada externa — a jaqueta leve que ela usava por cima de suas sedas — e a entregou a um assistente.

Her editor wanted a 'quirky travel piece' for the magazine — something light and British.

O editor dela queria um 'artigo de viagem peculiar' para a revista — algo leve e britânico.

He attended his retirement dinner in 1956, shook hands with the officials, and accepted a small engraved clock as a gift.

Compareceu ao seu jantar de reforma em 1956, apertou as mãos dos funcionários, e aceitou como presente um pequeno relógio gravado.

Archives were full of exactly this kind of administrative accident.

Os arquivos estavam repletos exatamente desse tipo de acidente administrativo.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

O clube derrotado enfrentava um futuro diferente: cortes salariais, a venda de seus melhores jogadores, e o que a imprensa local chamou de “uma retirada lenta e indigna da primeira divisão.”

he literally just read my slides and acted like they were his ideas

ele literalmente só leu meus slides e agiu como se fossem ideias dele

I asked David about a promotion in January and he said 'let's talk in Q3'.

Perguntei ao David sobre uma promoção em janeiro e ele disse: 'Vamos conversar no terceiro trimestre.'

And the salary is 20% more.

E o salário é 20% a mais.

Historians believe this is the name of Lady Jane Grey.

Historiadores acreditam que este é o nome de Lady Jane Grey.

ok I'm going to say this properly because I don't want to type it wrong. so... I didn't send the screenshot to HR. I didn't. but... I did show our conversation to my friend Jess from accounting? I just — I wanted someone else's opinion on the situation, you know? I didn't think she would do anything with it. I had no idea she's actually friends with Derek. I am so, so sorry Priya. I feel terrible. I should have never done that.

ok vou dizer isto direito porque não quero digitar errado. então... eu não enviei o print para o RH. Eu não enviei. mas... eu mostrei nossa conversa para minha amiga Jess da contabilidade? Eu só — eu queria a opinião de outra pessoa sobre a situação, sabe? Eu não achei que ela faria algo com isso. Eu não tinha ideia de que ela é amiga do Derek. Sinto muito, muito mesmo, Priya. Sinto-me péssima. Eu nunca devia ter feito isso.

asked Dennis, the volunteer.

perguntou Dennis, o voluntário.

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

Eles procuravam contrabandistas — homens que negociavam com comerciantes americanos sem pagar os impostos do Rei.

Then she went to find the church administrator, Mr. Heeney.

Então ela foi encontrar o administrador da igreja, Sr. Heeney.

Priya had her phone call with the hiring manager at 11:00 AM. It lasted almost thirty minutes. Then she went quiet.

Priya teve sua ligação com a gerente de contratação às 11:00. Durou quase trinta minutos. Depois ela ficou quieta.

Marco said, "Yesterday, your chef sent back my mackerel.

Marco disse: "Ontem, o seu chefe devolveu a minha cavala.

Marco is a baker in a small town.

Marco é um padeiro numa cidade pequena.

I already emailed HR a formal complaint this morning with evidence.

Eu já mandei e-mail para o RH uma reclamação formal esta manhã com evidências.

it just says "regarding a complaint about workplace conduct". that's it. nothing else

só diz "referente a uma reclamação sobre conduta no local de trabalho". só isso. mais nada

The handwriting on the cash ticket receipt — a clerk had noted the passenger's destination — matched a note Vávra had written to her once, correcting her interpretation of a tempo marking.

A caligrafia no recibo da passagem paga em dinheiro — um funcionário anotara o destino do passageiro — correspondia a um bilhete que Vávra lhe escrevera certa vez, corrigindo sua interpretação de uma indicação de andamento.

He asked the porter, a quiet man called Stevens, if he had seen anything.

Ele perguntou ao porteiro, um homem quieto chamado Stevens, se ele tinha visto alguma coisa.

He was just a fisherman.

Ele era apenas um pescador.

He closed his folder and left the room.

Ele fechou sua pasta e saiu da sala.

like literally everyone. even the interns

literalmente de todo mundo. até dos estagiários

She was finally a real performer.

Ela era finalmente uma verdadeira artista.

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

O governo britânico, em sua pressa para mapear as Terras Altas, não tinha considerado apropriado contratar intérpretes.

'The stewards are already at the gate, and the owners are getting restless.'

'Os fiscais já estão no portão, e os proprietários estão a ficar inquietos.'

Your CV. Two pages.

Seu currículo. Duas páginas.

Mara goes to the librarian, Mr.

Mara vai até o bibliotecário, Sr.

At 10:15, the parade organizer, Bill, ran up to them.

Às 10:15, o organizador da parada, Bill, correu até eles.

But the cleaners did not move it.

Mas os faxineiros não a moveram.

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

O caderno do topógrafo, por mais apressadamente preenchido que estivesse, carregava uma espécie de autoridade silenciosa que nenhuma tradição local poderia facilmente contestar.

She is an archaeologist.

Ela é arqueóloga.

She spent the next two weeks doing what archivists do: reading carefully and saying nothing out loud.

Ela passou as duas semanas seguintes fazendo o que os arquivistas fazem: lendo com atenção e não dizendo nada em voz alta.

I am a botanist at Kew.

Sou botânico em Kew.

'Two minutes,' Dennis said from across the room, without looking up from his clipboard.

'Dois minutos', disse Dennis do outro lado da sala, sem tirar os olhos de sua prancheta.

The other fishmongers looked at it.

Os outros peixeiros olharam para ele.

'The groundskeeper tells me you stay late.

'O zelador me conta que você fica até tarde.

He works at night.

Ele trabalha à noite.

and that you are "very comfortable working alone"

e que você é "muito confortável trabalhando sozinha"

The theatre hired a professional conductor, Michael Umlauf, to actually lead the orchestra.

O teatro contratou um maestro profissional, Michael Umlauf, para realmente liderar a orquestra.

Between you and me — David should have promoted you in January. I've seen your work.

Entre nós — David deveria ter promovido você em janeiro. Eu vi o seu trabalho.

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

Dois árbitros reformados que reviram a filmagem afirmaram publicamente que a decisão parecia estar incorreta.

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

Nunca foi suspenso, censurado ou chamado perante um conselho disciplinar.

she said my reference told her i am...

ela disse que minha referência disse a ela que eu sou...

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

sim, ele. ok, então na reunião de equipe na sexta-feira, ele levou o crédito pelo MEU relatório do projeto.

But the thing is — I put Mr.

Mas a questão é — eu coloquei o Sr.

"It does not care about the minutes."

"Ele não se importa com os minutos."

'I was deciding whether to go back or find a member of staff.

'Eu estava a decidir se voltava ou procurava um funcionário.

Then, the head judge stood up.

Então, o juiz-chefe levantou-se.

They offered me the job.

Eles me ofereceram o emprego.

so you know Sandra from accounts is leaving today right

então você conhece a Sandra do financeiro está saindo hoje, né?

He attended his retirement dinner in 1956, shook hands with the officials, and accepted a small engraved clock as a gift.

Compareceu ao seu jantar de reforma em 1956, apertou as mãos dos funcionários, e aceitou como presente um pequeno relógio gravado.

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

Nunca foi suspenso, censurado ou chamado perante um conselho disciplinar.

I saw the job title at the top.

Vi o cargo no topo.

She was watching for the telegram boy.

Ela estava esperando o rapaz do telegrama.

mia. she was working night shifts

Mia. ela estava fazendo turnos noturnos

Archives were full of exactly this kind of administrative accident.

Os arquivos estavam repletos exatamente desse tipo de acidente administrativo.

The efficiency of the city's cleaning crew was terrifying.

A eficiência da equipe de limpeza da cidade era aterradora.

The problem was that nobody spoke Gaelic in Dawson's small survey party, and very few people in the glen spoke English.

O problema era que ninguém falava gaélico na pequena equipe de levantamento de Dawson, e muito poucas pessoas no vale falavam inglês.