
família
Outros significados: familiar
60 palavras · Níveis das histórias: A0–B2
Incluindo: family · friend · parent · son · father

/ˈfæməli/
família
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

família
Outros significados: familiar

amigo

pai ou mãe

filho
'My son can drive you home.'
'O meu filho pode levar-te a casa.'
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus · A1
pai
The coin is a gift from his father.
A moeda é um presente do seu pai.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1
pai
Outros significados: papai · paternal
Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.
Jake colocou o bolo novo na cozinha. A Vovó chegou às 3. Ela comeu o bolo velho. O pai nunca soube.
My Gran Joined the Group Chat · A1
mãe
He sees his mother's window.
Ele vê a janela da mãe dele.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
esposa

mãe
Outros significados: Mamãe

irmão
Her brother, Dani, was very sick.
Seu irmão, Dani, estava muito doente.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
contato
Outros significados: contatos · entrar em contato com · contato visual
A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.
Uma nova mensagem chega na tela de um contato chamado 'Homem Misterioso'.
A Message in the Rain · A1
filha

marido
My husband did not like Carnival.
Meu marido não gostava do Carnaval.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
irmã
Her sister, Jess, is angry.
A irmã dela, Jess, está zangada.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
mãe
can I have your mum's number?
pode me passar o número da sua mãe?
My Mum Replied to His Mum First · A1
vizinho

desconhecido
Outros significados: mais estranho

tio

avô

avó

neta

amigos
Friends and family sat and talked.
Amigos e familiares sentaram-se e conversaram.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
companhia
Outros significados: empresa

pai

mãe
Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.
Nome da mãe corrigido: Rose Malone, não Rose Calloway.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
inimigos
Kings and queens sent their enemies to this place.
Reis e rainhas enviaram seus inimigos para este lugar.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2
ex-parceiro(a)

amigo

primo ou prima

mano

amizade
ngl... maybe this is the start of a good friendship 😊
para ser sincera... talvez isto seja o início de uma boa amizade 😊
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
contatos
Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?
Chen sempre diz: 'Confia que as conexões certas vão te encontrar', e eu sempre achei que isso era só uma coisa que os terapeutas dizem para parecer profundos?
My Therapist Follows My Ex · B2
irmãos
Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'
Terça-feira, 16h47. O funeral terminou há duas horas. Os três irmãos Vega não estão no mesmo cômodo desde que o pai deles se casou novamente há seis anos. Ninguém chorou na cerimônia. Ninguém falou um com o outro também. Na volta para casa, Rachel adicionou Daniel e Marco de volta a um grupo do WhatsApp que ela tinha deletado em 2019. Ela o chamou de 'Família'.
The Group Chat After the Funeral · B2
tia

amigos
Leo goes back to the best pals chat.
Leo volta para o chat dos melhores amigos.
She Already Saw It · A1
sobrinho
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
mude isso. escreva: somos sobrinha e sobrinho da Ada.
We Press Send · A1
netos

neto
The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.
O neto de Colin Hartley — o avançado cujo golo foi anulado — deu uma entrevista a um podcast desportivo em 2019.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
sobrinha
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
mude isso. escreva: somos sobrinha e sobrinho da Ada.
We Press Send · A1
ex-parceiros amorosos
Does she follow all her clients' exes??
Ela segue os ex de todos os clientes dela??
My Therapist Follows My Ex · B2
vovô
"I think that might be what my granddad never forgave him for.
"Acho que foi isso que o meu avô nunca lhe perdoou.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
visitar alguém
Outros significados: visitar · visita
My grandmother is visiting this Saturday.
A minha avó vem visitar neste sábado.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
abraçar
They shout and hug.
Eles gritam e se abraçam.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
apresentar
If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.
Se o universo se deu a tanto trabalho para nos apresentar, o mínimo que podemos fazer é tomar um café juntos.
My Therapist Follows My Ex · B2nome de solteira
His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.
O nome de solteira da mãe dele, que ela só conhecia porque certa vez ajudara a digitalizar seus documentos pessoais.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
ver
Outros significados: entender

conhecer
Outros significados: saber · sabe?
melhor
Outros significados: padrinho de casamento
Jess, you are my best friend!
Jess, você é a minha melhor amiga!
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1bis-
Outros significados: ótimo · Ótimo! · grande

herdar
Outros significados: obter · ficar · entender
finn. she gets her eyes from you.
finn. ela tem os olhos parecidos com os teus.
Her Name Is Lowri · A1
apoio
Outros significados: de volta · em resposta · de novo
Ok, look... yeah, I'm a little bit shocked right now. Like, my hands are literally shaking. But you know what — yes. If HR asks me, I'll tell them what I saw. Because honestly? You were right about all of it. And I should have said something a long time ago. So... yeah. I've got your back.
Ok, olha... sim, estou um pouco chocada agora. Tipo, minhas mãos estão literalmente tremendo. Mas sabe de uma coisa? Sim. Se o RH me perguntar, eu direi o que vi. Porque, honestamente? Você estava certa sobre tudo isso. E eu deveria ter dito algo há muito tempo. Então... sim. Eu te apoio.
She Quit in the Group Chat · B1
abraçar alguém
Outros significados: dar · contar · conceder
Jay goes to the kitchen. His mum is still singing. He gives her a big hug. She laughs.
Jay vai para a cozinha. Sua mãe ainda está cantando. Ele dá um grande abraço nela. Ela ri.
My Mum Replied to His Mum First · A1
filhos
Outros significados: criança

apoiar
Outros significados: apoio · ser sustentado
But I wasn't sure you'd support me.
Mas eu não tinha certeza você me apoiaria.
She Quit in the Group Chat · B1
círculo próximo
Outros significados: equipe
something only her close team would know?
algo que apenas a equipe próxima dela saberia?
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
próximo
Outros significados: fechar · perto · fechado
something only her close team would know?
algo que apenas a equipe próxima dela saberia?
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
cuidar
Outros significados: importar-se · cuidados · cuidado
It had started with an argument about their mother's house — who should sell it, who should keep it, and who had done more to care for their parents in their final years.
Tinha começado com uma discussão sobre a casa da mãe delas — quem deveria vendê-la, quem deveria mantê-la, e quem havia feito mais para cuidar dos pais delas nos últimos anos de vida deles.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will · B1
emocionalmente presente
Outros significados: apresentar · presente · atual
But right and present were, she was starting to understand, two different things.
Mas o certo e o presente eram, ela começava a entender, duas coisas diferentes.
The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1
história
This document proved her family's history in this small Irish town.
Este documento provava a história de sua família nesta pequena cidade irlandesa.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
Mamãe