Russian vocabulary: War & military – 26 words with pictures, audio & printable flashcards

Летом 1941 года началась война.

In the summer of 1941 the war began.

Рабочие бастовали, а солдаты переходили на сторону восставших.

The workers were on strike, and the soldiers were going over to the rebels' side.

Он был на фронте в 1942 году.

He was at the front in the year 1942.

Мама. Там сейчас военная зона. Учения.

Mom. There's a military zone there now. Exercises.

после армии мы потеряли связь.

after the army we lost contact.

Музыкант взял оружие и немного смутился: он никогда в жизни не держал ружьё.

The musician took the weapon and was slightly embarrassed: he had never in his life held a gun.

Генералы посмотрели на карту.

The generals looked at the map.

Мама. Там сейчас военная зона. Учения.

Mom. There's a military zone there now. Exercises.

Немецкие войска окружили Ленинград.

German troops surrounded Leningrad.

папа против военно-морского флота России 💀

Dad is against the Russian Navy 💀

Говорили, что войска могут начать атаку.

They were saying that the troops could start an attack.

На экране он увидел танки на улицах Москвы.

On the screen he saw tanks on the streets of Moscow.

Выстрел!

A shot!

Музыка не защищала от пуль.

Music did not protect from bullets.

Аня берёт винтовку.

Anya takes the rifle.

В январе 1944 года блокада закончилась.

In January 1944 the blockade ended.

здесь армейский ремень, письма, старая записная книжка...

here is an army belt, letters, an old notebook...

Музыкант взял оружие и немного смутился: он никогда в жизни не держал ружьё.

The musician took the weapon and was slightly embarrassed: he had never in his life held a gun.

наверное нет. мы служили вместе в 92-м году. хороший был человек.

probably not. we served together in the year '92. he was a good person.

Рядом стреляет Катя.

Katya is shooting nearby.

Немецкие войска окружили Ленинград.

German troops surrounded Leningrad.

потом один парень из нашей части сказал — Карпова нет. я поверил. не проверял.

then one guy from our unit said — Karpov is gone. I believed it. I didn't check.

Держитесь реки. Идите вдоль воды на восток, там будет тропа к посту.

Stick to the river. Go along the water east, there will be a trail to the post.

На этой доске решалась не просто шахматная партия — на ней разворачивалась холодная война.

On this board, not just a chess game was being decided — on it, the Cold War was unfolding.

Ленинград был свободен.

Leningrad was free.

Когда Ростропович зашёл внутрь здания, молодой солдат дал ему автомат — «для защиты».

When Rostropovich went inside the building, a young soldier gave him an assault rifle — “for protection.”