Hoppa till innehållet
InkLingo

Ordförråd i arabiska: Växter och träd — 17 ord

17 ord · Berättelsernas nivåer: A0–B1
Bland annat: شجرة · نخل · أرز · ورد · شجر

17 ord

شَجَرَة · /ˈʃa.d͡ʒa.ra/f · أشجار

träd

Exempel

قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.

En liten katt sitter under trädet.

Katten och trädet · A0

نَخْل · /naχl/m · نخيل

palmer

Exempel

ثُمَّ رَأَى طُيُورًا وَرْدِيَّةً تَطِيرُ نَحْوَ اَلنَّخِيلِ.

Sedan såg han rosa fåglar som flög mot palmerna.

Tidvattnet som fångade Kerkennahs saltsamlare · A1

نَخْلَة · /ˈnaxla/f · نخلات

palm

Exempel

لَا تَتْبَعِي الصَّوْتَ وَلَا تَنْظُرِي إِلَى وَجْهِهَا فِي لَيْلَةٍ يَخْتَفِي أَخُوهَا حَمَدُ تَسْمَعُ نُورَةُ صَوْتَ الْخَلْخَالِ خَلْفَ النَّخْلَةِ تَخْرُجُ نُورَةُ وَتَرَى حَمَدَ يَمْشِي نَحْوَ الصَّوْتِ هُوَ كَالنَّائِمِ تَتَذَكَّرُ نُورَةُ كَلَامَ جَدَّتِهَا

Följ inte ljudet och titta inte på hennes ansikte En natt hennes bror Hamad försvinner Noura hör ljudet av fotlänken bakom palmträdet Noura går ut och ser Hamad gå mot ljudet han är som en som sover Noura minns sin mormors ord

Umm Al-Duwais: Vem följer ljudet av hennes fotringar om natten? · A1

وَرْد · /ward/m · ورود

blommor

Andra betydelser: hennes ros

Exempel

شفتي "الورد" هاد حلو؟ 🌸

Såg du den här "blomman", är den fin? 🌸

حفلة مفاجأة سرية · A1

شَجَر · /ʃad͡ʒar/m · أشجار

träden

Exempel

هَلْ أَتَتْ أُمُّهُ لِتَبْحَثَ عَنْهُ؟ نَظَرَ نَحْوَ الصَّوْتِ وَرَأَى امْرَأَةً طَوِيلَةً تَقِفُ بَيْنَ الأَشْجَارِ.

Kom hans mamma för att leta efter honom? Han vände sig mot rösten och såg en lång kvinna som stod bland träden.

Sjöjungfrun som lurar resenärer om natten långt resenärer om natten · A2

وُرُود · /wuˈruːd/m · ورود

blommorna

Exempel

تَتَساءَلُ سارَة: "مَنْ هُناكَ؟" في يَوْمِ الثُّلاثاءِ، تُلاحِظُ سارَة شَيْئاً: الوُرودُ في الحَديقَةِ طَريَّةٌ، كَأَنَّ أَحَداً يَسْقيها.

Sarah undrar: "Vem är där?" På tisdag, märker Sarah något: Blommorna i trädgården är färska, som om någon vattnar dem.

Skuggan som går bakom det gamla huset · A1

عَصِير · /ʕaˈsˤiːr/m · عصائر

sav

Exempel

يَقُولُ الْأَبُ: "هٰذَا عَصِيرُ الشَّجَرَةِ.

Fadern säger: Detta är trädets sav.

Trädet som blöder på Socotra · A2

زَهْرَة · /zahra/f · زهرات

blommor

Andra betydelser: Zahra

Exempel

هُوَ مِنْ ذَهَبٍ، وَفِيهِ ثَلَاثُ زَهَرَاتٍ صَغِيرَةٍ.

Det är gjort av guld, och det har tre små blommor.

Juveleraren som hittade ett namn i min mammas armband · A1

وَرْدَة · /ˈwarda/f · وردات

rosen

Exempel

هاذي الوردة ديالي، شريتها ليا وحدي 🌹

Det här är min blomma, jag köpte den till mig själv ensam 🌹

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

عُشْب · /ʕuʃb/m · أعشاب

gräset

Exempel

تَسْقُطُ نُورُ عَلَى الْعُشْبِ، لَيْسَ مِنَ الْأَلَمِ فَقَطْ، بَلْ مِنَ الْفَرَحِ أَيْضًا.

Noor faller på gräset, inte bara av smärta, utan också av glädje.

Spelaren som vägrade lämna planen · A2

زَهْر · /zahr/m · زهور

och blommorna

Andra betydelser: och blommor · blommor · med blommorna

Exempel

كَانَتِ الْقَاعَةُ مُمْتَلِئَةً بِالْأَضْوَاءِ وَالزُّهُورِ الْبَيْضَاءِ، لَكِنَّ مَرْيَمَ نَظَرَتْ إِلَى مَقْعَدٍ فَارِغٍ بِجَانِبِهَا.

Hallen var full av ljus och vita blommor, men Mary tittade på en tom stol bredvid sig.

Den tomma platsen på kusinens bröllop · A2

قَصَبْ · /qasˤab/m

vass

Andra betydelser: sockerrör

Exempel

فِي الْأَهْوَارِ الْجَنُوبِيَّةِ، حَيْثُ تَمْتَدُّ الْمِيَاهُ الْفِضِّيَّةُ بَيْنَ حُقُولِ الْقَصَبِ، عَاشَ الْحَاجُّ سَلْمَانُ مَعَ حَفِيدِهِ يُوسُفَ فِي بَيْتٍ مِنَ الْقَصَبِ يَطْفُو فَوْقَ جَزِيرَةٍ صَغِيرَةٍ.

I de södra träskmarkerna, där det silvriga vattnet sträcker sig mellan vassfälten, bodde Hajji Salman med sitt barnbarn Yusuf i ett hus gjort av vass flytande på en liten ö.

Översvämningen som förändrade träskkartan · B1

غَار · /ɣaːr/m

lager

Exempel

دَخَلَتِ السُّوقَ مِنَ الْبَوَّابَةِ الْكَبِيرَةِ وَإِذَا بِهَا تَقِفُ فَجْأَةً وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ كَأَنَّهَا نُجُومٌ تَسْقُطُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ

Hon gick in på marknaden genom den stora porten och plötsligt fann hon sig stående mitt i en annan värld Ljuden överlappade från alla håll försäljare som ropade ut sina sötsaker och hantverkare som hamrade koppar och doften av tvål gjord med lagerolj som fyllde luften men det som verkligen fångade hennes uppmärksamhet var det höga metalltaket genomborrat med tusentals små hål som läckte tunna ljusstrålar som om de vore stjärnor som faller mitt på ljusan dag

Souk al-Hamidiyah: Vägen som slukar ljuset · B1

وَرَق · /ˈwaraq/m · أوراق

löv

Andra betydelser: dokument · papper · och noter

Exempel

أَوْرَاقُهَا خَضْرَاءُ وَجَمِيلَةٌ جِدًّا.

Dess löv är gröna och mycket vackra.

Trädet som inte fälls i dalen · A2

Öva på de här orden

0

شجرة

شَجَرَة · شَجَرَة

träd

Utskrivbara bildkort

Fem gratis format för A4 och US Letter. Webbläsaren kan skriva ut eller spara en PDF.

Ladda ner

Snabba svar

Hur säger man ”träd” på arabiska?
شجرة شَجَرَة
قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ. — En liten katt sitter under trädet.
Hur säger man ”palmer” på arabiska?
نخل نَخْل
ثُمَّ رَأَى طُيُورًا وَرْدِيَّةً تَطِيرُ نَحْوَ اَلنَّخِيلِ. — Sedan såg han rosa fåglar som flög mot palmerna.
Hur säger man ”ceder” på arabiska?
أرز أَرْز
في حدا عم يقطع أرز هون. — Det är någon som hugger cederträd här.
Hur säger man ”blommor” på arabiska?
ورد وَرْد
شفتي "الورد" هاد حلو؟ 🌸 — Såg du den här "blomman", är den fin? 🌸
Hur säger man ”träden” på arabiska?
شجر شَجَر
هَلْ أَتَتْ أُمُّهُ لِتَبْحَثَ عَنْهُ؟ نَظَرَ نَحْوَ الصَّوْتِ وَرَأَى امْرَأَةً طَوِيلَةً تَقِفُ بَيْنَ الأَشْجَارِ. — Kom hans mamma för att leta efter honom? Han vände sig mot rösten och såg en lång kvinna som stod bland träden.
Hur säger man ”blommorna” på arabiska?
ورود وُرُود
تَتَساءَلُ سارَة: "مَنْ هُناكَ؟" في يَوْمِ الثُّلاثاءِ، تُلاحِظُ سارَة شَيْئاً: الوُرودُ في الحَديقَةِ طَريَّةٌ، كَأَنَّ أَحَداً يَسْقيها. — Sarah undrar: "Vem är där?" På tisdag, märker Sarah något: Blommorna i trädgården är färska, som om någon vattnar dem.