Ordförråd i italienska: Djur – 35 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

Sotto la finestra c'è un animale!

Under fönstret där finns ett djur!

Il cane è a casa.

Hunden är hemma.

"Gli uccelli hanno le ali.

"Fåglar har vingar.

in bocca al lupo per l'esame!

Lycka till på provet!

Ma pensava anche a quel pesce.

Men han tänkte också på den där fisken.

Leonardo studia gli uccelli.

Leonardo studerar fåglarna.

Ci sono case di pietra e pecore in un recinto.

Det finns stenhus och får i en hage.

Ha il corpo di un serpente e la testa di un gallo.

Den har kroppen av en orm och huvudet av en tupp.

vendetta e guadagno. due piccioni con una fava.

hämnd och vinst. döda två flugor i en smäll.

Ha alzato il primo cartellone — un cavaliere su un cavallo bianco — e con le mani ha raccontato la storia.

Han höjde den första affischen — en riddare på en vit häst — och med sina händer berättade han historien.

Il nido ha tre uova bianche.

Boet har tre vita ägg.

I pesticidi uccidono tutti gli insetti, anche quelli innocenti.

Bekämpningsmedel dödar alla insekter, även de oskyldiga.

okay... allora. sì, l'ho creato io, quel profilo. lo so che è strano da spiegare. allora — c'è questo studio fotografico a Milano, fanno stage per giovani fotografi under 25. ho mandato la candidatura un mese fa, e loro guardano sempre i social dei candidati. il problema è il mio account vero. sai com'è fatto — ci sono meme stupidi, foto del gatto di Laura con il pelo tutto in disordine, quei reel che ho fatto una sera con le ragazze... non sembrava per niente serio. quindi ho creato questo secondo profilo con solo le mie foto migliori, quelle che mi piacciono davvero. con un nome leggermente diverso, perché non volevo che tu lo trovassi e cominciassi a fare mille domande. e invece... eccoci qui.

okej... alltså. ja, jag skapade den profilen. jag vet att det är konstigt att förklara. alltså — det finns en fotostudio i Milano, de har praktikplatser för unga fotografer under 25. jag skickade in ansökan för en månad sedan, och de tittar alltid på kandidaternas sociala medier. problemet är mitt riktiga konto. du vet hur det är — det finns dumma memes, bilder på Lauras katt med rufsigt hår, de där reels som jag gjorde en kväll med tjejerna... det såg inte alls seriöst ut. så jag skapade den här andra profilen med bara mina bästa bilder, de som jag verkligen gillar. med ett lite annorlunda namn, för jag ville inte att du skulle hitta den och börja ställa tusen frågor. och istället... är vi här.

Il falco fa un nido lì.

Falken bygger ett bo där.

Ha il corpo di un serpente e la testa di un gallo.

Den har kroppen av en orm och huvudet av en tupp.

Il giovane fenicottero prova a togliere il filo con il becco, ma non ci riesce.

Den unga flamingon försöker ta bort tråden med näbben, men lyckas inte.

Lucia si sedette sul letto di scatto, il cuore che batteva contro le costole come un uccello in gabbia.

Lucia satte sig plötsligt upp i sängen, hjärtat bultade mot revbenen som en fågel i en bur.

E anche le sirene erano solo delfini, vero?"

Och sjöjungfrurna var också bara delfiner, eller hur?"

Le sue zampe sono forti.

Hans tassar är starka.

Un falco vola vicino al duomo.

En falk flyger nära katedralen.

Sappiamo che usava grandi macine di pietra — mosse dagli asini — per fare la farina.

Vi vet att han använde stora stenkvarnar — drivna av åsnor — för att göra mjöl.

Quella mattina, invece di fermarsi in piazza, Silvio andò a controllare il suo gregge sul pascolo alto.

Den morgonen, istället för att stanna på torget, gick Silvio för att kontrollera sin hjord på den höga betesmarken.

Il cinghiale mangia una mela rossa.

Vildsvinet äter ett rött äpple.

Marta vede un giovane fenicottero con un filo nero intorno alla zampa.

Marta ser en ung flamingo. med ett svart snöre runt benet.

Caricarono il tutto su un carro trainato da un mulo e percorsero la strada sterrata al buio, senza lanterna.

De lastade allt på en kärra dragen av en mula och färdades på den obelagda vägen i mörkret, utan lykta.

però sara. un dinosauro.

men Sara. en dinosaurie.

Marta aveva sei anni quando vide le lucciole per la prima volta.

Marta var sex år gammal när hon såg eldflugor för första gången.

Come un orsetto grigio.

Som en grå nallebjörn.

Nelle vasche, alcuni fenicotteri cercavano un posto tranquillo.

I dammarna letade några flamingor efter en lugn plats.

«Questi sono cervoni e bisce.

«Det här är fyrbandsnokar och snokar.

La prima notte, Silvio Carusi sentì l'ululato alle due di mattina.

Den första natten, Silvio Carusi hörde ylet klockan två på morgonen.

«Questi sono cervoni e bisce.

«Det här är fyrbandsnokar och snokar.

Il cane abbaia piano.

Hunden skäller tyst.

L'alga responsabile, la Glenodinium sanguineum, era scomparsa insieme alle greggi di pecore che un tempo pascolavano sui versanti circostanti; gli escrementi organici degli animali avevano nutrito per secoli quella fioritura microscopica.

Algerna som var ansvariga, Glenodinium sanguineum, hade försvunnit tillsammans med fårskocken som en gång betade på de omgivande sluttningarna; djurens organiska avföring hade närt den mikroskopiska blomningen i århundraden.

Il piccolo cinghiale è vicino alla mamma.

Det lilla vildsvinet är nära mamman.