túvstu
TOO
TOO
💡 Snabb regel
Tú med accent syftar på DU. Tu utan accent syftar på DIN egendom.
Accenttecknet är en liten krona för DIG, personen.
📊 Jämförelsetabell
| Kontext | tú | tu | Varför? |
|---|---|---|---|
| Fråga om någon | ¿Tú eres de aquí? | ¿Tu familia es de aquí? | Tú frågar om personen. Tu frågar om något som tillhör dem (deras familj). |
| Göra ett påstående | Tú cocinas delicioso. | Tu comida es deliciosa. | Tú är den som utför handlingen (lagar mat). Tu beskriver resultatet av handlingen (din mat). |
| Identifiera saker | Tú eres el ganador. | Este es tu premio. | Tú identifierar personen. Tu identifierar deras ägodel. |
✅ När du ska använda "tú" / tu
tú
Du (personen, informellt). Detta är ett subjektspronomen, den som utför handlingen.
TOO
Som subjekt i en mening
Tú hablas español muy bien.
Du talar spanska mycket bra.
För betoning eller kontrast
Yo quiero café, ¿y tú?
Jag vill ha kaffe, och du?
Efter vissa prepositioner som 'según' eller 'entre'
Según tú, la película empieza a las ocho.
Enligt dig börjar filmen klockan åtta.
tu
Din (tillhör dig, informellt). Detta är en possessiv adjektiv, som visar ägande.
TOO
För att visa att något tillhör 'dig'
¿Es este tu libro?
Är det här din bok?
För att beskriva en relation
Tu hermana es muy amable.
Din syster är mycket snäll.
Placeras alltid före ett substantiv
Me encanta tu coche nuevo.
Jag älskar din nya bil.
🔄 Kontrastexempel
Med "tú":
Tú eres inteligente.
Du är intelligent.
Med "tu":
Tu idea es inteligente.
Din idé är intelligent.
Skillnaden: Tú med accent beskriver personen direkt. Tu utan accent beskriver något som är kopplat till personen, som deras idé eller ägodel.
Med "tú":
Tú vives en una casa grande.
Du bor i ett stort hus.
Med "tu":
Tu casa es grande.
Ditt hus är stort.
Skillnaden: Tú är subjektet som utför handlingen ('du bor'). Tu är possessiv adjektiv som beskriver substantivet ('ditt hus').
🎨 Visuell jämförelse
En delad skärm-tecknad film som visar tú (du, personen) vs. tu (din, en ägodel).
Tú med accent är DU, personen. Tu utan den pekar på DINA saker.
⚠️ Vanliga misstag
Me gusta tú camisa.
Me gusta tu camisa.
När du pratar om något som tillhör någon ('din skjorta'), använd 'tu' utan accent.
Cuando vienes tu a mi casa?
¿Cuándo vienes tú a mi casa?
När 'du' är subjektet som utför handlingen (subjektet till verbet 'vienes'), behöver det accenten: 'tú'.
📚 Relaterad grammatik
Vill du förstå grammatiken bakom detta par? Utforska dessa lektioner för en djupdykning:
🏷️ Nyckelord
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: Tú vs Tu
Fråga 1 av 2
Fyll i luckan: ¿Dónde está ___ coche?
🏷️ Tags
Bygg instinkten, inte bara regeln
Regler hjälper dig att göra rätt; kontext gör det automatiskt. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser för att se förväxlingsbara par väljas korrekt — om och om igen — tills du slutar tänka på det.
Vanliga frågor
Låter 'tú' och 'tu' olika när man talar?
Nej, de uttalas exakt likadant. Skillnaden syns bara i skrift. Därför är det så viktigt att vara uppmärksam på accenttecken (tildes) på spanska!
Varför är detta lilla accenttecken så viktigt?
Denna typ av accent kallas 'tilde diacrítica' på spanska. Dess enda uppgift är att skilja mellan två ord som stavas och uttalas likadant men har olika betydelser eller grammatiska roller. Du kommer att se det med andra par som 'el' (den/det) vs. 'él' (han) och 'mi' (min) vs. 'mí' (mig).