เลขสองหลัก

ควอเตอร์เซ็นจูรี่

ดาวรุ่ง

ครึ่งศตวรรษ

ติดตามหมุดหมายการเรียนรู้ สถิติการเรียนต่อเนื่อง ความคืบหน้าด้านคำศัพท์ และความสำเร็จจาก XP ของคุณ

ปลดล็อกแล้ว {unlocked} จากทั้งหมด {total}

ความสำเร็จ

ทำขั้นตอนคำศัพท์ 10 ขั้นตอนให้สำเร็จ

นักวิ่งบนเส้นทาง

ทำขั้นตอนคำศัพท์ 25 ขั้นตอนให้สำเร็จ

ผู้บุกเบิกเส้นทาง

ทำขั้นตอนคำศัพท์ 5 ขั้นตอนให้สำเร็จ

นักเดินทางบนเส้นทาง

ทำขั้นตอนคำศัพท์ 50 ขั้นตอนให้สำเร็จ

นักสำรวจเส้นทาง

ทำขั้นตอนคำศัพท์แรกให้สำเร็จ

ก้าวแรก

ความสำเร็จด้านสถิติการเรียนต่อเนื่องและ XP ยังเป็นข้อมูลล่าสุด ลองอีกครั้งเพื่อกู้คืนความคืบหน้าของบทเรียนและคำศัพท์

ความคืบหน้าด้านคำศัพท์ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว

ทำคะแนน 100% ในขั้นตอนคำศัพท์

นักสมบูรณ์แบบ

รักษาความต่อเนื่อง 100 วัน

ศตวรรษ

รักษาความต่อเนื่อง 14 วัน

ผู้เรียนที่ทุ่มเท

รักษาความต่อเนื่อง 3 วัน

เริ่มต้น

รักษาความต่อเนื่อง 30 วัน

เจ้าแห่งเดือน

รักษาความต่อเนื่อง 7 วัน

นักรบแห่งสัปดาห์

นักสะสมคำศัพท์

พ่อมดคำศัพท์

เจ้าแห่งพจนานุกรม

ผู้สร้างคลังคำศัพท์

นักกลืนกินพจนานุกรม

นักล่า XP

ตำนาน XP

นักรบ XP

บันทึกคำศัพท์ด้วย SRS อัจฉริยะของเรา ติดตามความคืบหน้าของคุณ และเข้าถึงคลังทั้งหมดในแอป Inklingo

ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

เราบันทึกปัญหานี้โดยอัตโนมัติแล้ว โหลดหน้าเว็บใหม่เพื่อลองอีกครั้ง

เกิดข้อผิดพลาด

ทำเรื่องราวแชทให้สมบูรณ์เพื่อบันทึกความคืบหน้าและรับรางวัลของคุณ

ซ่อนข้อความถอดเสียง

สนทนาต่อในส่วนถัดไป

{title} | {language} | Inklingo

แสดงข้อความถอดเสียง

หากการชำระเงินของคุณเสร็จสมบูรณ์ อาจยังอยู่ระหว่างดำเนินการ ตรวจสอบอีกครั้งในอีกสักครู่

อาจใช้เวลาสักครู่ คุณสามารถตรวจสอบอีกครั้งโดยไม่ถูกเรียกเก็บเงินซ้ำ

บันทึกเรื่องราวนี้ คำศัพท์ และตำแหน่งของคุณในซีรีส์ไปยังบัญชีฟรี

ทุกคำที่คุณบันทึกจะกลายเป็นบัตรคำในคลังคำศัพท์ของคุณ และระบบทบทวนแบบเว้นระยะจะนำคำนั้นกลับมาให้ทบทวนจนกว่าจะจำได้ เพียงมีบัญชีฟรีก็เริ่มได้แล้ว — ไม่ว่าจะสมัครหรือไม่ก็อ่านต่อได้เลย

อยากเก็บคำศัพท์ที่ค้นหาไว้ไหม?

ปรับแต่งโปรแกรมอ่านเรื่องราวโดยไม่ต้องออกจากหน้า

ขนาดตัวอักษรเรื่องราว

ขนาดตัวอักษร {label}

การตั้งค่าการอ่าน

คุณได้รับชุดการ์ด!

พร้อมสำหรับบทต่อไปหรือยัง?

มาปรากฏตัวต่อไป ทีละเรื่องราว

Forces the profile entitlement. Billing entitlement is fetched separately and is not simulated.

อ่านจบไปหนึ่งเรื่องแล้ว มาดูกันว่าการอ่านต่อเนื่องหนึ่งสัปดาห์จะพาคุณไปได้ไกลแค่ไหน

ที่หน้าต้อนรับ ให้แตะ “เข้าสู่ระบบ” — ไม่ใช่ “เลือกภาษาของคุณ” ความคืบหน้าของคุณจะรออยู่ที่นั่น

ฟังเสียงบรรยายพร้อมไฮไลต์ทีละคำขณะอ่านตาม

มีเรื่องใหม่ ๆ เพิ่มเข้ามาเรื่อย ๆ โดยเลือกให้เหมาะกับระดับและความสนใจของคุณ

ปลดล็อกทุกบทที่เหลือและการ์ตูนสืบสวนทั้งหมดได้ด้วย Pro

ยังมีเรื่องภาษา{language} อีก {count} เรื่องรอคุณอยู่

คลังเรื่องภาษา{language} ฉบับเต็มกำลังรอคุณอยู่

บันทึกคำศัพท์ได้ไม่จำกัด ทบทวนได้ไม่จำกัด และสะสมการ์ดได้ครบทุกใบ

คุณอ่านไปแล้ว {stories} เรื่องและบันทึก {words} คำ อ่านต่อในแอป

คุณอ่านไปแล้ว {stories} เรื่อง อ่านต่อในแอป

คุณอ่านเรื่องฟรีครบทั้ง {limit} เรื่องแล้ว Pro ปลดล็อกอีก {total} เรื่อง

จ่ายครั้งเดียว ใช้ได้ตลอดไป

คลังฉบับเต็ม ภารกิจหลัก และคำศัพท์ไม่จำกัด เริ่มใช้ได้ทันทีที่ชำระเงิน

จ่ายครั้งเดียว — ปลดล็อกทุกอย่าง

มีเรื่องและบทใหม่ ๆ เพิ่มเข้ามาเรื่อย ๆ และทั้งหมดเป็นของคุณอยู่แล้ว

รวมเรื่องใหม่ทุกเรื่องที่เราเพิ่ม

ไม่ต้องยกเลิกและไม่ต้องคอยจำ ไม่มีการเรียกเก็บเงินครั้งที่สอง

ไม่มีการต่ออายุอีก

คุณเปิดอ่านเรื่องภาษา{language} แล้ว {read} จากทั้งหมด {total} เรื่อง

เรียกเก็บเงินรายเดือน

ต่ออายุไปเรื่อย ๆ จนกว่าคุณจะยกเลิก ไม่ว่าคุณจะเลือกแบบไหน สิ่งที่บันทึกไว้ก็ยังเป็นของคุณ

จากนั้น {price} ต่อเดือน

แตะครั้งเดียวจากหน้าบัญชีของคุณ ไม่มีข้อผูกมัดเกินหนึ่งเดือน

ยกเลิกได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

เลือกแพ็กเกจ Pro

เปิดคลังทั้งหมด จ่ายครั้งเดียวใช้ได้ตลอดไป

เปิดคลังทั้งหมด จ่ายเป็นรายเดือน

ทดลองใช้ฟรีทุกฟีเจอร์ {days} วัน

เป็นแอปอ่านหนังสือที่ทำได้ดีมาก เริ่มสอนจากพื้นฐานจริง ๆ ด้วยเรื่องสั้น โดยไม่ทำให้รู้สึกว่ามีเนื้อหามากเกินไป

คุณอ่านเรื่องฟรีครบทั้ง {limit} เรื่องแล้ว

ยกเลิกก่อนถึงวันนั้น แล้วคุณจะไม่ต้องจ่ายอะไร

วันที่ {days} — {price}

จากนั้นจึงเรียกเก็บเงิน {price} และจะเรียกเก็บก็ต่อเมื่อคุณยังสมัครอยู่

วันที่ {day} — แพ็กเกจของคุณเริ่มต้น

ยกเลิกได้ในแตะเดียวจากหน้าบัญชีของคุณ ทุกสิ่งที่บันทึกไว้ยังคงอยู่กับคุณ

วันที่ {day} — คุณยังเลือกได้

ปลดล็อกทุกอย่าง ทั้งเรื่องทุกเรื่อง บทภารกิจ คำศัพท์ที่บันทึกไว้ และบททบทวน

วันนี้ — ปลดล็อกทุกอย่าง

ความหมายในบริบท

This does not guarantee the text is correct. The checker only recognizes its listed patterns.

Worksheet title

“{title}” พร้อมให้คุณอ่านในภารกิจหลักแล้ว

ปลดล็อกบทใหม่แล้ว

มี 1 คำรอคุณอยู่

มี {count} คำรอคุณอยู่

ทบทวนสั้น ๆ

คุณยังเหลือเรื่องฟรีอีก {count} เรื่อง Pro ปลดล็อกเรื่องที่เหลือในคลังภาษา{language}

Pro ปลดล็อกเรื่องที่เหลือในคลังภาษา{language}

คุณอ่านไปแล้ว {count} เรื่อง

สานต่อความก้าวหน้าของคุณด้วย Pro

เส้นทางเริ่มต้นเสร็จสมบูรณ์

เส้นทางเริ่มต้นของคุณ

บัญชีฟรีจะปลดล็อกการแปลรายวันเพิ่มเติม เก็บทุกคำที่คุณแตะใน Word Bank ของคุณเพื่อทบทวน ติดตาม XP และความคืบหน้าของคุณ และเลือกเรื่องราวถัดไปในระดับของคุณ

คำศัพท์ ความคืบหน้า และเรื่องราวที่คุณเลือก — บันทึกและรออยู่ในทุกภาษาที่คุณอ่าน

สร้างบัญชีฟรีของคุณ

ทำให้เรื่องราวเหล่านี้เป็นของคุณ

เลือกระดับของคุณ แล้วเริ่มอ่านได้ทันที — ไม่ต้องมีบัญชี

เลือกระดับของคุณ แล้วอ่านต่อจากจุดที่ค้างไว้

คุณใช้เรื่องราวฟรีครบ {limit} เรื่องแล้ว เรื่องที่คุณอ่านจบยังเปิดให้อ่านได้เสมอ ทุกคำที่บันทึกไว้ยังอยู่ในคลังคำศัพท์ และจะปลดล็อกเรื่องใหม่ให้อ่านฟรีทุกเดือน

คลังภาษา{language}ของคุณ อ่านซ้ำได้ตามต้องการ

อ่านต่อในแอป Inklingo ด้วยบัญชีเดิม ความคืบหน้าของคุณจะตามไปด้วย และจะมีเรื่องราวฟรีอีกสองเรื่องรอคุณอยู่

คุณอ่านเรื่องราวฟรีทั้งหมดที่เรามีแล้ว Pro ช่วยให้คุณอ่านเรื่องนี้จนจบ พร้อมปลดล็อกคลังภาษา{language}ทั้งหมด ภารกิจหลัก และคลังคำศัพท์ไม่จำกัด

คุณอ่านเรื่องราวฟรีครบทั้ง {limit} เรื่องแล้ว เรื่องนี้จึงให้คุณอ่านฟรี — ทุกคำ เสียง และฟีเจอร์แตะเพื่อแปล

เรื่องนี้เราให้คุณฟรี

เรื่องที่เป็นของคุณแล้ว อ่านซ้ำได้ฟรี

อยากรู้ไหมว่าเรื่องจบอย่างไร?

ทุกคำที่คุณบันทึกจะกลายเป็นการ์ดในคลังคำศัพท์ และฉันจะนำกลับมาทบทวนเป็นระยะจนกว่าคุณจะจำได้ สมัครบัญชีฟรีก็ทำได้แล้ว — ไม่ว่าจะสมัครหรือไม่ คุณก็อ่านต่อได้

อยากเก็บคำที่ค้นหาไว้ไหม?

วันนี้คุณเรียนรู้คำใหม่เยอะแล้ว

ฉันจะบันทึกความคืบหน้าและคำศัพท์ที่คุณค้นพบด้วย

เก็บทุกคำศัพท์ให้อยู่ใกล้แค่เอื้อม

การอ่านในบริบทช่วยให้ภาษาติดตัวได้จริง — ไม่ใช่การท่องคำศัพท์หรือจำตารางไวยากรณ์ คุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องอยู่แล้ว

สะสมสิ่งเหล่านี้ด้วยบัญชีฟรี — XP, การ์ด, สตรีค และความคืบหน้าของคุณทั้งหมดเริ่มต้นด้วยเรื่องราวนี้

ฉันจะไม่สอนคำศัพท์สำคัญก่อนเรื่องราวอีกต่อไป คุณสามารถเปิดสิ่งนี้กลับมาได้ตลอดเวลาในการตั้งค่า

คุณเพิ่งอ่านย่อหน้าจริงในภาษานั้นได้สำเร็จ นั่นถือเป็นเรื่องดี

{count, plural, one {ทำความรู้จักคำศัพท์ที่มีประโยชน์ # คำก่อนอ่าน ฟัง เรียนรู้ แล้วมองหาคำนั้นในเรื่องราว} other {ทำความรู้จักคำศัพท์ที่มีประโยชน์ # คำก่อนอ่าน ฟัง เรียนรู้ แล้วมองหาคำเหล่านั้นในเรื่องราว}}

สังเกตคำเหล่านี้ขณะอ่าน แตะคำใดก็ได้เพื่อดูคำแปล

คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้สำหรับเรื่องนี้ หรือปิดการเตรียมคำศัพท์สำหรับทุกเรื่องได้

ข้ามการเตรียมคำศัพท์ไหม?

ดี คุณผ่านเรื่องราวมาได้แล้ว

ฉันจะเตรียมคุณก่อนอ่านแต่ละย่อหน้า คุณจะข้ามไปอ่านเรื่องเต็มเมื่อไรก็ได้

ฉันจะเตรียมคุณก่อนย่อหน้าแต่ละย่อหน้า จากนั้นจะตรวจสอบว่าอะไรที่ติดอยู่ในใจ คุณสามารถข้ามไปยังเรื่องราวทั้งหมดได้ตลอดเวลา

มาลุยกันเลย

เรียนรู้คำภาษารัสเซียตามบริบท

ความหมายตามบริบท

อ่านคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นตามบริบท

เรื่องภาษาญี่ปุ่นระดับ A0, A1 และ A2 ที่อ่านง่าย พร้อมเสียง รูปภาพ คำศัพท์สำคัญ และแบบทดสอบความเข้าใจสั้น ๆ

เรื่องภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เริ่มต้น

ฝึกอ่านภาษาญี่ปุ่นโดยจัดตามระดับ CEFR ตั้งแต่ประโยคแรกไปจนถึงเรื่องเล่าระดับกลางที่มีเนื้อหาหลากหลายยิ่งขึ้น

เรื่องอ่านภาษาญี่ปุ่นแบบแบ่งระดับ

เรื่องภาษาญี่ปุ่นสั้น ๆ ที่อ่านจบได้ในไม่กี่นาที พร้อมเรียนรู้คำศัพท์ที่มีประโยชน์ผ่านบริบท

เรื่องสั้นภาษาญี่ปุ่น

เสียงบรรยายโดยเจ้าของภาษา พร้อมข้อความฉบับเต็มให้อ่านตาม — ฝึกหูของคุณได้ทุกระดับ

อ่านเรื่องภาษาญี่ปุ่นในรูปแบบแชตที่มีข้อความตอบกลับสั้น ๆ ข้อความเสียง บทสนทนาที่เป็นธรรมชาติ และสำนวนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

เริ่มด้วยบทอ่านง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น เรื่องอ่านแบบแบ่งระดับ หรือเรื่องสั้นมาก ๆ

บทอ่านระดับ A0–A1 ที่ง่ายที่สุด พร้อมเสียงและภาพ — เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเรื่องแรกของคุณ

ไม่มีบทเรียนที่น่าเบื่อ มีแต่เรื่องราวสวยงามที่คุณเข้าใจได้ ลองฟรี 7 วัน

เริ่มอ่านภาษาสเปนวันนี้

ก้าวข้าม Duolingo ด้วยเรื่องราวประกอบภาพที่ออกแบบมาสำหรับระดับของคุณ เริ่มอ่านได้ตั้งแต่วันแรก

พร้อมอ่านภาษาสเปนจริงหรือยัง?

อ่านเรื่องราวประกอบภาพตามระดับของคุณ แตะเพื่อแปล ติดตามความคืบหน้าของคุณ ลองฟรี 7 วัน

เรียนภาษาสเปนผ่านเรื่องราว

เรื่องราวภาษาสเปนประกอบภาพกว่า 200 เรื่อง ตั้งแต่ระดับ A1 ถึงระดับสูง แตะคำใดก็ได้เพื่อแปลทันที

ฝึกอ่านจากเรื่องจริง

เรื่องราวพร้อมภาพประกอบกว่า 200 เรื่อง ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นจนถึงระดับสูง แตะคำใดก็ได้เพื่อแปล ติดตามความคืบหน้าของคุณ

เรียนภาษาสเปนด้วยวิธีที่สนุก

คลังคำศัพท์ฟรีของคุณเต็มแล้วที่ {limit} คำ อ่านต่อไป หรือทำให้คลังคำศัพท์ของคุณไม่จำกัด

คำศัพท์ {count} คำของคุณปลอดภัย

คุณทำเป้าหมายสำหรับวันนี้ได้แล้ว

บรรลุเป้าหมายรายวันแล้ว!

เรื่องราวพร้อมภาพประกอบกว่า 200 เรื่องพร้อมการแปลด้วยการแตะ เสียงทีละคำ และการติดตามความคืบหน้า ดาวน์โหลดฟรี

บันทึกคำศัพท์ ติดตามความเชี่ยวชาญ และดำเนินการต่อจากที่ค้างไว้ — บัญชีฟรี ไม่ต้องใช้บัตร

ตรวจสอบกล่องจดหมายของคุณ!

คำถามที่พบบ่อย

ภาษาอาหรับอ่านจากขวาไปซ้าย และรูปตัวอักษรอาจเปลี่ยนตามตำแหน่ง เริ่มจากคำทั้งคำพร้อมภาพและเสียงบันทึก ใช้ความหมายที่คุ้นเคยเป็นแนวทาง แล้วค่อยๆ เรียนรู้รูปตัวอักษรที่ปรากฏซ้ำและวลีสั้นๆ

อักษรจีนสื่อความหมาย ส่วนการฟังช่วยให้คุณสังเกตการออกเสียงและวรรณยุกต์ เรียนรู้คำศัพท์พร้อมภาพประกอบจำนวนเล็กน้อยควบคู่กับเสียงบันทึก ตัวอย่างที่พบซ้ำช่วยให้จดจำคำในประโยคได้ง่ายขึ้น แทนที่จะมองอักษรแต่ละตัวเป็นสัญลักษณ์แยกกัน

การสะกดภาษาอังกฤษไม่ได้บอกเสียงของคำได้เสมอไป เรียนรู้คำที่เขียนแต่ละคำควบคู่กับเสียงบันทึกและภาพประกอบ เริ่มจากคน สิ่งของ และการกระทำที่คุ้นเคยเพียงไม่กี่อย่าง แล้วฝึกจดจำคำเหล่านั้นอีกครั้งในประโยคสั้นๆ

การสะกดและการออกเสียงภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ตรงกันทีละตัวอักษรเสมอไป ฟังคำศัพท์ใหม่แต่ละคำพร้อมดูภาพและรูปเขียน สังเกตคำสั้นๆ เช่น คำนำหน้านามและคำสรรพนาม แล้วฟังว่าคำที่คุ้นเคยประกอบกันเป็นประโยคอย่างไร

ทำความรู้จักคำศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีประโยชน์ผ่านฉากภาพประกอบ ก่อนอ่านบทความที่ยาวขึ้น ใส่ใจกับคำสั้นๆ ที่มาคู่กับคำนามและตำแหน่งของคำกริยา การฟังซ้ำช่วยให้คุณจดจำวลีทั้งหมดแทนการแปลทีละส่วน

ฟัง ดูภาพ และลองพูดคำนั้นออกเสียงหากทำได้ เมื่อพบคำนามภาษาอิตาลี ให้สังเกตคำนำหน้านามที่อยู่ข้างๆ จากนั้นหลักสูตรจะนำคำศัพท์ที่คุ้นเคยมารวมกันเป็นประโยคสั้นๆ และช่วงเรื่องราวที่มีแนวทางช่วยเหลือ

ภาษาญี่ปุ่นใช้ระบบการเขียนหลายแบบ คุณเริ่มได้ด้วยการเชื่อมโยงคำที่เห็นกับภาพ ความหมาย และเสียงบันทึก โดยไม่ต้องพยายามจำตัวอักษรทุกตัวให้ได้ก่อน กลับมาทบทวนวลีสั้นๆ และสังเกตว่าคำเดิมปรากฏในฉากต่างๆ อย่างไร

ตัวอักษรเกาหลีประกอบกันเป็นบล็อกพยางค์ ฟังเสียงพร้อมมองคำแต่ละคำ เพื่อให้คุ้นเคยกับรูปเขียนและเสียงไปพร้อมกัน ใช้ภาพและคำแปลเป็นตัวช่วย จากนั้นทดสอบการจดจำด้วยแบบฝึกหัดสั้นๆ ก่อนเรียนต่อ

ภาษารัสเซียใช้อักษรซีริลลิก และตัวอักษรที่ดูคุ้นตาอาจออกเสียงต่างจากที่คุณคาดไว้ ฟังเสียงบันทึกพร้อมมองคำสั้นๆ ภาพและคำแปลช่วยให้จดจำคำได้ ก่อนจะพบคำศัพท์เหล่านั้นอีกครั้งในประโยค

เริ่มจากเชื่อมโยงคำภาษาสเปนกับความหมาย ภาพ และเสียง ลำดับบทเรียนที่มีแนวทางช่วยให้คุณมีเวลาจดจำคำศัพท์ใหม่ ก่อนนำมาประกอบเป็นประโยคสั้นๆ สังเกตคำสั้นๆ ที่อยู่รอบคำนาม รวมถึงตัวคำนามเอง

เริ่มด้วยคำศัพท์พร้อมภาพประกอบ การฟัง และแบบฝึกหัดที่มีแนวทางช่วยเหลือ ลองเรียนโมดูล Foundations บทแรกโดยไม่ต้องมีบัญชี

ภาษาเยอรมันสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างแท้จริง

ค้นหาคำนำหน้านามและการผันคำกริยา แล้วฝึกเรื่องการก การผันคำคุณศัพท์ และโครงสร้างประโยค

เครื่องมือเรียนภาษาเยอรมัน

สำรวจความหมาย ภาพประกอบ และตัวอย่างจากเรื่องราวต้นฉบับ ฝึกด้วยบัตรคำ แบบทดสอบ และการเขียนทบทวนจากความจำ

คำศัพท์ภาษาเยอรมัน

อ่านเรื่องราวที่ปรับระดับพร้อมเสียงบรรยาย คำศัพท์ที่แตะเพื่อแปล และตัวช่วยทำความเข้าใจ

เรื่องราวภาษาเยอรมัน

ฟังเสียงบันทึกจากเรื่องราวต้นฉบับ ตอบคำถาม และเปิดดูบทถอดเสียงที่แสดงตามเวลา

แบบฝึกฟังภาษาเยอรมัน

ใช้ไวยากรณ์ คำศัพท์ การอ่าน และการฟังเพิ่มเติมเพื่อเลือกระดับเริ่มต้นที่เหมาะกับคุณ

ค้นหาระดับการเรียนของคุณ

อ่านฉากหนึ่ง ค้นหาหลักฐานเพื่อยืนยันคำตอบ แล้วอ่านเรื่องราวฉบับเต็มต่อ

การอ่านเพื่อความเข้าใจ

บันทึกคู่คำนี้ลงในคอลเลกชันของคุณ — การทบทวนแบบเว้นระยะจะนำกลับมา เพื่อให้คุณเลิกสับสน

เรื่องภาษาญี่ปุ่นตามหัวข้อ

Daily Life

Relationships & Drama

Food & Cuisine

Music & Arts

Myths & Legends

Culture & Travel

History

Mystery

Sports

Nature & Adventure