Truyện tiếng Ả Rập A1
Luyện đọc ở trình độ A1 với các truyện được phân cấp, có âm thanh, hình ảnh, hỗ trợ từ vựng và bài trắc nghiệm đọc hiểu.
لماذا غضبت أختي من الهدية؟
Một câu chuyện về người anh trai học được rằng việc chọn đúng món quà rất quan trọng để làm chị gái mình vui.
أين اختفت نظارة جدي؟
Một em nhỏ giúp ông của mình tìm chiếc kính bị mất với sự giúp đỡ của một chú mèo tò mò.
الدف الذي سقط في العرس
Một cô gái trẻ tên Laila trải qua một bất ngờ trong lễ cưới khi nhạc cụ của cô ấy bị rơi.
الظل الذي يمشي خلف البيت العتيق
Mô tả đã dịch
الغيمة التي غطت قمة الشيخ
Một cậu bé tên Sami kiên nhẫn chờ đợi trên núi để một đám mây tan đi để cậu có thể chụp một bức ảnh đẹp.
كيف وصلت القهوة إلى دمشق أول مرة؟
Một câu chuyện ngắn về một thương nhân mang hạt cà phê từ Yemen đến Damascus lần đầu tiên, thay đổi thói quen của thành phố mãi mãi.
الضباب الذي حاصر الرعاة في الشوف
Một chàng chăn cừu trẻ tên Samer phải sử dụng kỹ năng lắng nghe của mình để tìm một con cừu bị lạc và tìm đường về nhà trong màn sương mù dày đặc trên núi.
الخط الذي محاه المطر عن الجدار
Một câu chuyện về một cô bé tên là Sarah, học được rằng sự kiên trì và sự giúp đỡ từ bạn bè có thể vượt qua những thử thách bất ngờ.
لماذا يُقدَّم الشاي قبل القهوة عند جدتي؟
Một câu chuyện về một người trẻ khám phá ý nghĩa văn hóa và tình cảm đằng sau truyền thống của bà là phục vụ trà trước cà phê cho khách.
الكهف الذي يبتلع الصوت في جبال عسير
Một cô gái dũng cảm tên là Sarah bước vào một hang động bí ẩn ở dãy núi Asir để lấy lại chiếc vòng cổ bị mất của bà.
لماذا يخفي جدي الزعفران؟
Một câu chuyện ấm áp về một cô gái khám phá lý do tại sao ông nội cô ấy lại giữ một chiếc hộp nghệ tây đặc biệt, bí mật.
لماذا كسر الخليفة المعتصم ختم الرسالة؟
Một câu chuyện ngắn về sự tận tâm với công lý của Vua Al-Mu'tasim và cách ông đáp lại lời kêu cứu.
الحمّال الذي يعرف أسرار المدينة القديمة
Một người khuân vác hữu ích ở một thành phố cổ giúp một du khách tìm lại đồ đạc bị mất của cô ấy.
قرين الصحراء: من ينادي اسمك مرتين؟
Một câu chuyện về một chàng trai trẻ ở sa mạc, người đã học được một bài học cứu mạng từ lời cảnh báo của bà mình.
الجارة التي تطرق الباب كل صباح
Mô tả đã dịch
الصوت القادم من خزانة جدي
Một cô bé tên là Sarah phát hiện ra nguồn gốc của một âm thanh bí ẩn phát ra từ chiếc tủ gỗ cũ của ông nội.
الناي الذي توقف فجأة في الحفلة
Một cậu bé khám phá lý do chiếc sáo của mình ngừng hoạt động trong buổi hòa nhạc và nhận được sự giúp đỡ bất ngờ từ một người bạn mới.
من أكل آخر قطعة كنافة في العيد؟
Một câu chuyện về một cô bé tên là Sara phát hiện ra bí ẩn về miếng Kunafa bị mất trong Lễ Eid.
الطريق الجبلي الذي يُغلق عند الغروب
Một cô bé tên Laila gặp thử thách trên đường về nhà từ nhà bà ngoại.
الوعد الذي نسيته جدتي
Mô tả đã dịch
أم الدويس: من يتبع صوت خلخالها في الليل؟
Một cô gái trẻ tên là Noura phải cứu anh trai mình khỏi một âm thanh bí ẩn trong đêm.
الكيس الذي نسيته عند الخباز
Một câu chuyện về một cô gái tên Laila, người vô tình để quên chiếc nhẫn vàng của mẹ trong một chiếc túi tại tiệm bánh và nhờ người thợ làm bánh tốt bụng giúp đỡ.
لماذا تنطفئ الأنوار في الطابق الثالث؟
Một cô gái tên Sarah khám phá ra bí mật về lý do đèn trong căn hộ của hàng xóm cô ấy tắt mỗi đêm.
سباق الهجن: من يسبق الشمس؟
Một câu chuyện về cô bé Sarah và lạc đà của mình, Al-Barq, tham gia một cuộc đua trên sa mạc.
لماذا لم يتصل صديقي بعد السفر؟
Một cô gái tên Sarah cảm thấy buồn khi chờ đợi cuộc gọi từ người bạn Layla, người vừa đi du lịch Dubai.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Câu chuyện này kể về cách chiếc đồng hồ nhỏ của Hasan giúp xác định đúng thời điểm bắn đại bác báo giờ iftar Ramadan ở Cairo khi bụi che khuất mặt trời.
الحكم الذي أوقف المباراة لثوانٍ
Một trọng tài tạm dừng trận đấu bóng đá để giúp một cậu bé tìm lại chú chó bị lạc.
الجرة التي لا تُفتح في ليالي الصيف
Một cô bé tò mò tên là Nour học được bí mật về một chiếc bình cũ do bà cô giữ.
المفتاح الذي لا يفتح الباب
Một người đàn ông cảm thấy bối rối khi chìa khóa của anh ấy không mở được cánh cửa màu xanh, dẫn đến một khám phá hữu ích từ người hàng xóm của anh ấy.
لماذا رفض صلاح الدين هدية الملك ريتشارد؟
Một câu chuyện về sự tương tác cao quý giữa Saladin và Vua Richard trong Cuộc Thập Tự Chinh.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
Một cô bé ghé thăm một tiệm bánh ở Jerusalem và nhận một ổ bánh mì ấm như một phần của truyền thống lâu đời là giúp đỡ người đang gặp khó khăn.
الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
Một cô bé mang chiếc vòng tay bị hỏng của mẹ đến thợ kim hoàn và phát hiện ra một cái tên ý nghĩa được giấu bên trong nó.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Layla làm mất một ổ bánh mì nóng vì gió, nhưng lấy lại được nhờ sự giúp đỡ của một người hàng xóm tốt bụng.
الحذاء الذي بدّل مكانه عند باب المسجد
Một câu chuyện về một người đàn ông tên là Yusuf, người phát hiện ra một người lạ tốt bụng đang giúp sắp xếp giày dép tại nhà thờ Hồi giáo.
الصديق الذي نسي اسمي
Một phụ nữ trẻ trải qua nhiều cung bậc cảm xúc khi người bạn cũ Samer dường như quên tên mình, rồi khám phá ra một sự bất ngờ ấm lòng.
لماذا يُغلق سوق العطارين عند الظهر؟
Một câu chuyện về một du khách tên Sara khám phá lý do tại sao một khu chợ lại đóng cửa vào buổi chiều ở một thành phố xa lạ.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Câu chuyện này kể về việc Layla mang chiếc đĩa của bà trở về và giúp mẹ đón dì Noura.
المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Layla quay về phía một bức tường đá cũ để giọng hát yếu ớt của cô đến được với khán giả nhờ tiếng vọng.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali và Salem phải sử dụng sự nhanh trí của mình để cứu muối và thuyền khỏi dòng nước đang dâng lên.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Một học sinh đến thăm Cung điện Baron để vẽ nơi này và phát hiện ra một ô cửa sổ bí ẩn sau hoàng hôn.
العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Câu chuyện này kể về Sami khi cậu chọn sự công bằng và tình bạn thay vì chiến thắng một cuộc đua.
العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً
Một câu chuyện về một cô bé khám phá lý do bí mật tại sao ông nội của cô bé chỉ chơi nhạc cụ của mình vào ban đêm.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Maryam đi xe buýt đến sông Senegal và khám phá lý do nó dừng lại bên một cây bao báp lớn.
الحكم الذي نسي صافرته في نهائي الرباط
Một trọng tài điềm tĩnh làm mất còi của mình trước một trận chung kết quan trọng và nhận được sự giúp đỡ từ một người hâm mộ bất ngờ.