تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الفرنسية: حالات الطوارئ والسلامة — 40 كلمة

40 كلمة · مستويات القصص: A0–C1
من بينها: sécurité · risque · urgence · accident · danger

40 كلمة

/pʁɔtɛksjɔ̃/f · protections

حماية

مثال

Mais comme Henri le sait mieux que personne, une protection n'est jamais garantie pour toujours.

لكن كما يعلم هنري أكثر من أي شخص، لا تُضمن الحماية إلى الأبد.

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie · B1

/ʁɔ̃d/f · rondes

جولة تفقدية

تعني أيضًا: مستديرة

مثال

Je faisais ma ronde habituelle avant de fermer.

كنت أقوم بجولتي المعتادة قبل الإغلاق.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ? · B1

/syʁvi/f · survies

البقاء

مثال

« Son travail entier, sa survie même, reposaient sur la précision absolue des horaires et des marées.

« كان عمله كله، بل حياته نفسها، يعتمدان على الدقة المطلقة في مواعيد الساعات والمد والجزر.

الرسالة الأخيرة لحارس منارة أويسون · B2

/mə.nɑ.sɑ̃/

مُهَدِّد

مثال

La fontaine se trouvait au bout du village, là où la falaise de calcaire se referme sur elle-même comme une main protectrice ou menaçante.

كانت النافورة تقع في نهاية القرية، حيث ينغلق جرف الحجر الجيري على نفسه مثل يد واقية أو مهددة.

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/nwajad/f · noyades

غرق

مثال

L'affaire avait été classée rapidement à l'époque : une noyade accidentelle lors d'une tempête particulièrement violente.

تم إغلاق القضية بسرعة في ذلك الوقت: غرق عرضي أثناء عاصفة عنيفة بشكل خاص.

الرسالة الأخيرة لحارس منارة أويسون · B2

/sove/

ينقذ

مثال

Tu m'as sauvé ce soir. » C'est la première fois en trente ans qu'un chanteur vient lui dire merci.

لقد أنقذتني الليلة." إنها المرة الأولى منذ ثلاثين عاماً التي يأتي فيها مغنٍ ليشكرها.

Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2

/e.ʃa.pe/

يفلت بصعوبة

تعني أيضًا: يتسرّب

مثال

vous l'avez échappé belle toutes les deux.

لقد نجوتما كلاكما بأعجوبة.

Le Serveur a Reconnu Mon Alibi · B2

/mənase/

مهدد

مثال

Le titre était direct : Le Vrai Camembert Menacé — Une Famille Normande Se Bat Pour Sa Tradition.

كان العنوان واضحًا ومباشرًا: كامامبير نورماندي الحقيقي مهدد — عائلة نورماندية تناضل من أجل تقاليدها.

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie · B1

/baʁikade/

يُحصّن

مثال

« C'est une histoire pour faire peur aux enfants », dit-elle un soir à son voisin Pierre, qui barricadait sa fenêtre avec du bois épais.

«إنها قصة لإخافة الأطفال»، قالت ذات مساء لجارها بيير، الذي كان يسد نافذته بخشب سميك.

وحش جيفودان يضرب مجددًا · B1

/syʁ/

آمن

تعني أيضًا: متأكد · بالطبع · واثق من نفسه

مثال

La compétition allait utiliser un parcours alternatif, plus court et beaucoup plus sûr.

كانت المسابقة ستستخدم مسارًا بديلاً، أقصر وأكثر أمانًا بكثير.

آخر نزول لشبح شامونيه · B1

/fɛʁ.me/

يقفل بالمفتاح

تعني أيضًا: يُغلق

مثال

Ce n'est qu'une fois rentrée, la porte fermée à double tour, que Marguerite s'autorisa à respirer.

فقط عندما عادت إلى الداخل، وأُغلق الباب بإحكام، سمحت مارغريت لنفسها بالتنفس.

وحش جيفودان يضرب مجددًا · B1

/mənas/f · menaces

تهديد

مثال

Il lui a raconté toute l'histoire : la ferme Leconte, les dettes, l'offre industrielle, et la menace qui pesait sur le vrai camembert normand.

حكى لها القصة كاملة: مزرعة لوكونت، والديون، والعرض الصناعي، والتهديد الذي كان يخيم على كامembert نورماندي الحقيقي.

La Dispute du Vrai Camembert de Normandie · B1

تدرّب على هذه الكلمات

0

la sécurité

أمان

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «أمان» بالفرنسية؟
la sécurité /se.ky.ʁi.te/
papi tu es en sécurité ? — يا جدي، هل أنت بخير؟
كيف تقول «خطر» بالفرنسية؟
le risque /ʁisk/
C'est quoi le risque réel si les inspecteurs ont déjà ouvert un dossier ? — ما هو الخطر الحقيقي إذا كان المفتشون قد فتحوا قضية بالفعل؟
كيف تقول «حالة طارئة» بالفرنسية؟
l’urgence /yʁ.ʒɑ̃s/
Urgence !! — طوارئ !!
كيف تقول «حادث» بالفرنسية؟
l’accident /ak.si.dɑ̃/
ou c'est un accident... — أو ربما كان ذلك بالخطأ...
كيف تقول «خطر» بالفرنسية؟
le danger /dɑ̃ʒe/
Un rythme annonce le danger. — يعلن إيقاعٌ عن الخطر.
كيف تقول «خطير» بالفرنسية؟
dangereux /dɑ̃.ʒə.ʁø/
La route est dangereuse. — الطريق خطير.