مفردات الروسية: السفر والفنادق — 27 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

Не трать батарею на карту.

لا تهدر البطارية على الخريطة.

Но поездка не состоялась.

لكن الرحلة لم تتم.

я забыл колышки от палатки.

نسيت الأوتاد من الخيمة.

Поезд не мог продолжать путь к Царскому Селу: его могли остановить.

لم يكن القطار يستطيع مواصلة طريقه إلى تسارسكويه سيلو: كان من الممكن إيقافه.

Отель «Дон» 🏨

فندق "دون"

Турист заблудился выше границы леса.

سائح ضل طريقه فوق خط الأشجار.

Для Димы это было первое настоящее путешествие в дикую природу.

بالنسبة لديما، كانت أول رحلة حقيقية إلى البرية (الطبيعة).

Камера хранения номер четыре.

خزانة التخزين رقم أربعة.

Не по плану экспедиции. Совсем.

ليس وفقًا لخطة البعثة. على الإطلاق.

Кто видел координаты моего маршрута?

من رأى إحداثيات طريقي؟

На старом чемодане Марины была бумажная багажная бирка.

كانت على حقيبة مارينا القديمة بطاقة أمتعة ورقية.

У них были спальные мешки, тёплые куртки и еда.

كان لديهم أكياس نوم، وسترات دافئة وطعام.

Мам — ничего не делай до моего приезда.

أمي — لا تفعلي شيئًا حتى أصل.

Алёна вернулась в гостиницу и стала ждать.

عادت أليونا إلى الفندق وبدأت تنتظر.

кофе на стойке

القهوة على المنضدة

Её дедушка, Иван Петрович, работает смотрителем маяка тридцать лет.

جدها، إيفان بتروفيتش، يعمل كحارس للمنارة لمدة ثلاثين عامًا.

Не мечети и не туристические буклеты.

ليس المساجد ولا الكتيبات السياحية.

Перед отъездом она дала Саше ключ.

قبل المغادرة، أعطت ساشا المفتاح.

С визой. С работой здесь.

مع التأشيرة. مع العمل هنا.

Спасибо. Дина — один вопрос: номер паспорта в бронировании — ты его вносила отдельно?

شكراً. دينا — سؤال واحد: رقم جواز السفر في الحجز — هل أدخلته بشكل منفصل؟

Потому что это может быть объект культурного наследия. Есть закон.

لأنها قد تكون موقع تراث ثقافي. يوجد قانون.

На четвёртый день она сказала дочери: — Ксюша, мне нужно съездить на старую квартиру.

في اليوم الرابع قالت لابنتها: — كسيوشا، يجب أن أذهب إلى الشقة القديمة.

— Здесь будем ночевать, — сказал Алексей.

— سنقضي الليلة هنا، — قال أليكسي.

На старом чемодане Марины была бумажная багажная бирка.

كانت على حقيبة مارينا القديمة بطاقة أمتعة ورقية.

Там — твой номер

هذا رقمك

Алексей уже бывал здесь раньше.

سبق لأليكسي أن كان هنا من قبل.

Камера хранения номер четыре.

خزانة التخزين رقم أربعة.