مفردات الروسية: الهوايات ووقت الفراغ — 32 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

И много людей. Фотографии.

والعديد من الأشخاص. صور.

После этого пропала его старая камера.

بعد ذلك، اختفت كاميرته القديمة.

У Марины есть старое фото.

لدى مارينا صورة قديمة.

Костёр оранжевый и красный.

نار المخيم برتقالية وحمراء.

На этой доске решалась не просто шахматная партия — на ней разворачивалась холодная война.

على هذا اللوح، لم تكن مجرد لعبة شطرنج تُحسم — بل عليه، كانت الحرب الباردة تتكشف.

Все ожидали, что Фишер, как всегда, начнёт с хода e4.

توقع الجميع أن يبدأ فيشر، كعادته، بالحركة e4.

Будем благодарны. Это ценные снимки истории края.

سنكون ممتنين. هذه لقطات قيمة لتاريخ المنطقة.

Лена ждёт Максима у автомата для фото на Арбате.

لينا تنتظر مكسيم عند كشك التصوير في أربات.

В какой-то момент Спасский посмотрел на доску и понял: позиция безнадёжна.

في لحظة ما، نظر سباسكي إلى اللوحة وأدرك: الوضع ميؤوس منه.

Мама даёт Маше игрушки.

أمي تعطي ألعابًا لماشا.

Куклу нельзя выносить из избы!»

لا يجب إخراج الدمية من الكوخ!»

это хобби.

هذه هواية.

Как где. На рыбалке.

ماذا تقصدين أين. صيد السمك.

Он слышал о ней в городе и думал, что это будет хорошее приключение.

لقد سمع عنها في المدينة واعتقد أنها ستكون مغامرة جيدة.

За стеклом лежали часы, кольца и фотоаппараты.

خلف الزجاج كانت ترقد ساعات، وخواتم، وكاميرات.

скинь фотку местности, поймём хоть примерно

أرسل صورة للمنطقة، سنفهم على الأقل تقريبًا

В ней лежали старая камера, плёнки, квитанция из фотомастерской и письмо.

وكان بداخلها كاميرا قديمة، وبكرات أفلام، وإيصال من متجر للتصوير، ورسالة.

Алло? Это рыболовы? Алло!

ألو؟ هل هذا صيادون؟ ألو!

Напишу сейчас Аркадию Борисовичу из краеведческого. Он нумизмат.

سأكتب الآن إلى أركادي بوريسوفيتش من متحف التاريخ المحلي. إنه خبير عملات.

сними видео тут. живьём.

صوّر الفيديو هنا. مباشرة.

тётя, я не могу фотографировать сам документ.

يا خالتي، لا أستطيع تصوير المستند نفسه.

я фотограф, снимаю птиц у старой деревни за рекой

أنا مصور، ألتقط صورًا للطيور بجانب القرية القديمة عبر النهر

вот, я его сфотографировал

ها قد التقطت صورة لها

Хорошо. Аркадий Борисович ответил — просит фото монет крупно, все что есть.

جيد. رد أركادي بوريسوفيتش — يطلب صوراً للعملات عن قرب، كل ما لديكم.

Но согласился сфотографироваться.

لكنه وافق على التقاط صورة له.

На каком месте он рыбачит сегодня?

في أي بقعة يصطاد اليوم؟

играй ещё!»

العبي أكثر!»

И тут он сделал свой последний ход.

ثم قام بحركته الأخيرة.

Игра снова!

اللعبة (مجددًا)!

Но вместо этого он сыграл d4 — ход, который сам почти никогда не выбирал на таком уровне.

لكنه بدلاً من ذلك لعب d4 — وهي حركة نادراً ما اختارها بنفسه على هذا المستوى.

Оператор сменил угол.

غير المصور الزاوية.

доску теперь, наверное, переделают.

اللوحة التذكارية الآن سيتم إعادة صنعها على الأرجح.