تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الروسية: الرياضة واللياقة البدنية — 132 كلمة

132 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: игра · команда · матч · победа · игрок

132 كلمة

побе́даf · победы

انتصار

مثال

Или просто отдадут победу «Динамо».

أو ببساطة سيعطون الفوز لـ «دينامو».

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

мячm · мячи

كرة

تعني أيضًا: بكرة

مثال

Кот видит красный мяч.

القطة ترى كرة حمراء.

القط والكرة · A0

си́лаf · силы

قوة

تعني أيضًا: قوة قانونية

مثال

Он ударил изо всех сил — шайба полетела к воротам, задела правую штангу и...

ضرب بكل قوته — طار القرص نحو المرمى، صدم القائم الأيمن و...

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

сбо́рнаяf

المنتخب الوطني

مثال

Победитель получит место в национальной сборной.

سيحصل الفائز على مكان في المنتخب الوطني.

الجولة الخامسة عند الفجر · A2

спортm · спорты

الرياضة

تعني أيضًا: رياضة

مثال

Это был беспрецедентный случай в истории олимпийского спорта.

كانت هذه حالة غير مسبوقة في تاريخ الرياضات الأولمبية.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

бойm · бои

قتال

تعني أيضًا: نزال

مثال

Всего три дня оставалось до главного боя в жизни Максима Козлова.

لم يتبق سوى ثلاثة أيام حتى المعركة الرئيسية في حياة ماكسيم كوزلوف.

Боксёр, которого не выпустили на ринг · B1

чемпио́нm · чемпионы

بطل

مثال

С одной стороны стола сидел Борис Спасский — советский чемпион мира, спокойный и опытный.

على جانب واحد من الطاولة جلس بوريس سباسكي — بطل العالم السوفييتي، هادئ وذو خبرة.

Последний ход в Рейкьявике · B1

защи́тникm · защитники

مدافع

مثال

Дуг Коллинз, лидер американской сборной, ворвался под кольцо и врезался в советского защитника.

دوغ كولينز، قائد المنتخب الأمريكي، اندفع تحت السلة واصطدم بمدافع سوفيتي.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

победи́тельm · победители

فائز

مثال

Победитель получит место в национальной сборной.

سيحصل الفائز على مكان في المنتخب الوطني.

الجولة الخامسة عند الفجر · A2

площа́дкаf · площадки

ملعب رياضي

تعني أيضًا: ملعب أطفال

مثال

На площадке царил хаос радости.

ساد فوضى من الفرح في الملعب.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

ли́дерm · лидеры

قائد

مثال

Дуг Коллинз, лидер американской сборной, ворвался под кольцо и врезался в советского защитника.

دوغ كولينز، قائد المنتخب الأمريكي، اندفع تحت السلة واصطدم بمدافع سوفيتي.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

олимпиа́даf · олимпиады

الألعاب الأولمبية

مثال

Серебряные медали той олимпиады по сей день хранятся в сейфе Международного олимпийского комитета в Лозанне.

الميداليات الفضية لتلك الألعاب الأولمبية حتى يومنا هذا محفوظة في خزانة اللجنة الأولمبية الدولية في لوزان.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

ку́бокm · кубки

كأس

تعني أيضًا: بكأسٍ

مثال

Потом он поставил кубок на скамейку — медленно, осторожно — и посмотрел на Антона.

ثم وضع الكأس على المقعد — ببطء، بحذر — ونظر إلى أنطون.

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

квалифика́цияf · квалификации

جولة التصفيات

مثال

Там написано: «Подтверждаем участие Дарьи Мороз в региональной квалификации, 14 ноября».

تقول هناك: "نؤكد مشاركة داريا موروز في التصفيات الإقليمية، 14 نوفمبر."

Тренер пишет в три ночи · B1

зва́ниеn · звания

لقب

مثال

В конце матча Фишер выиграл звание чемпиона мира.

في نهاية المباراة، فاز فيشر بلقب بطل العالم.

Последний ход в Рейкьявике · B1

трениро́вкаf · тренировки

في التمرين

تعني أيضًا: من جلسة التدريب

مثال

Макс, слушай, тренеру ничего не говори, ладно? Ни про форму, ни про авито, вообще ничего. Я иду к Данилу прямо сейчас. Буду на тренировке минут через двадцать. Скажи что у меня... ну придумай что-нибудь.

ماكس، اسمع، لا تقل للمدرب أي شيء، حسناً؟ لا عن التدريب، ولا عن الأفييتو، لا شيء على الإطلاق. أنا ذاهب إلى دانيال الآن. سأكون في التدريب بعد حوالي عشرين دقيقة. قل إن لدي... حسناً، فكر في شيء.

Тренировка отменена, форма уже продана · A2

олимпи́йский

أولمبي

مثال

Тридцать шесть лет подряд сборная США не проигрывала ни одного олимпийского матча по баскетболу.

لستة وثلاثين عامًا على التوالي، منتخب الولايات المتحدة الوطني لم يخسر أي مباراة أولمبية في كرة السلة.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

футбо́льный

متعلق بكرة القدم

مثال

говорит, что тот носит только старые советские футбольные майки 😂

يقول إن ذلك الشخص يرتدي فقط قمصان كرة قدم سوفيتية قديمة 😂

Флэтмейт выставил меня в подкасте · A2

сере́бряный

فضّيّ

مثال

Никто не возьмёт серебряные медали.

لن يأخذ أحد الميداليات الفضية.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

серебро́n

ميدالية فضية

مثال

А серебро в Лозанне всё ждёт.

والفضة في لوزان ما زالت تنتظر.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

врата́рьm · вратари

حارس مرمى

مثال

В конце игры Антон сильно ударил по мячу, но вратарь Тимур поймал его.

في نهاية المباراة، ركل أنطون الكرة بقوة، لكن حارس المرمى تيمور أمسك بها.

قفاز حارس المرمى بعد المباراة في الفناء · A1

спортсме́нm · спортсмены

رياضي

مثال

Но Спасский сделал другой выбор: в тот момент он был не советским спортсменом, а шахматистом.

لكن سباسكي اختار اختياراً مختلفاً: في تلك اللحظة لم يكن رياضياً سوفيتياً، بل لاعب شطرنج.

Последний ход в Рейкьявике · B1

боксm

الملاكمة

مثال

Региональный чемпионат по боксу был его шансом — возможно, последним в тридцать лет.

كانت بطولة الملاكمة الإقليمية هي فرصته — ربما الأخيرة في سن الثلاثين.

Боксёр, которого не выпустили на ринг · B1

баскетбо́лm

كرة السلة

مثال

Тридцать шесть лет подряд сборная США не проигрывала ни одного олимпийского матча по баскетболу.

لستة وثلاثين عامًا على التوالي، منتخب الولايات المتحدة الوطني لم يخسر أي مباراة أولمبية في كرة السلة.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

бро́сокm · броски

رمية

مثال

Первый бросок — точно в цель.

الرمية الأولى أصابت الهدف تمامًا.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

пасm · пасы

تمريرة

مثال

Советские игроки выполнили длинный пас через всю площадку, но судья-секундометрист остановил игру — сигнал таймера прозвучал прямо в момент паса.

قام اللاعبون السوفيت بتمريرة طويلة عبر الملعب بأكمله، لكن ميقاتي الوقت أوقف اللعبة — صدرت إشارة الميقاتي في لحظة التمريرة بالضبط.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

корзи́наf · корзины

سلة

مثال

Александр Белов поймал его у кольца, оттолкнул двух американских защитников и мягко положил мяч в корзину прямо под финальный свисток.

أمسك بها ألكسندر بيلوف بالقرب من السلة، دفع مدافعين أمريكيين ووضع الكرة برفق في السلة مباشرة عند الصافرة النهائية.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

колле́гияf · коллегии

هيئة تحكيم

مثال

Судейская коллегия проголосовала: три голоса за победу СССР, два — против.

صوّتت لجنة التحكيم: ثلاثة أصوات لصالح فوز الاتحاد السوفيتي، واثنان - ضد.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

разде́валкаf · раздевалки

غرفة تبديل الملابس

مثال

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

يجلس كيريل في غرفة تبديل الملابس ويرتدي حذاءَي التزلج الخاصين به.

حذاء تزلج احتياطي قبل النهائي · A1

кортm · корты

ملعب تنس

مثال

Лампы над кортом горели, но их свет был слабым.

كانت المصابيح فوق الملعب مضاءة، لكن ضوءها كان ضعيفًا.

الجولة الخامسة عند الفجر · A2

лицево́й

نهائيّ (خاص بخط النهاية)

مثال

Советская команда ввела мяч из-за лицевой линии.

أدخل الفريق السوفيتي الكرة من خط النهاية.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

като́кm · катки

حلبة تزلج على الجليد

مثال

Виктория. Завтра на каток не приходи.

فيكتوريا. لا تأتي إلى حلبة التزلج غداً.

Тренер пишет в три ночи · B1

ша́хматный

شطرنجيّ

مثال

На этой доске решалась не просто шахматная партия — на ней разворачивалась холодная война.

على هذا اللوح، لم تكن مجرد لعبة شطرنج تُحسم — بل عليه، كانت الحرب الباردة تتكشف.

Последний ход в Рейкьявике · B1

чемпио́нствоn · чемпионства

لقب البطولة

مثال

— Ты выиграл для нас чемпионство!

— لقد فزت بالبطولة لنا!

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

коньки́m · коньки

زلاجات التزلج على الجليد

مثال

Кирилл сидит в раздевалке и надевает коньки.

يجلس كيريل في غرفة تبديل الملابس ويرتدي حذاءَي التزلج الخاصين به.

حذاء تزلج احتياطي قبل النهائي · A1

парке́тm · паркеты

ملعب رياضي

تعني أيضًا: أرضية باركيه

مثال

Они обнимались прямо на паркете, кто-то бежал к трибунам, кто-то падал на колени.

كانوا يتعانقون مباشرة على أرضية الملعب الخشبية، كان أحدهم يركض نحو المدرجات، وكان أحدهم يسقط على ركبتيه.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

пьедеста́лm · пьедесталы

قاعدة

مثال

Голосование было единогласным: никто не поднимется на пьедестал.

كان التصويت بالإجماع: لن يصعد أحد إلى منصة التتويج.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

шахмати́стm · шахматисты

لاعبو الشطرنج

تعني أيضًا: لاعب شطرنج

مثال

Это была почти идеальная партия — такая, о которой шахматисты мечтают всю жизнь.

لقد كانت مباراة شبه مثالية — من النوع الذي يحلم به لاعبو الشطرنج طوال حياتهم.

Последний ход в Рейкьявике · B1

/kɐˈnʲok/m · коньки

زلاجة تزلج على الجليد

مثال

Вдруг он видит: лезвие на правом коньке сломано.

فجأة، يرى أن شفرة حذاء التزلج الأيمن مكسورة.

حذاء تزلج احتياطي قبل النهائي · A1

шта́нгаf · штанги

قائم المرمى

مثال

Он ударил изо всех сил — шайба полетела к воротам, задела правую штангу и...

ضرب بكل قوته — طار القرص نحو المرمى، صدم القائم الأيمن و...

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

суде́йский

قضائي

مثال

Судейская коллегия проголосовала: три голоса за победу СССР, два — против.

صوّتت لجنة التحكيم: ثلاثة أصوات لصالح فوز الاتحاد السوفيتي، واثنان - ضد.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

секундометри́стm · секундометристы

ميقاتي

مثال

Советские игроки выполнили длинный пас через всю площадку, но судья-секундометрист остановил игру — сигнал таймера прозвучал прямо в момент паса.

قام اللاعبون السوفيت بتمريرة طويلة عبر الملعب بأكمله، لكن ميقاتي الوقت أوقف اللعبة — صدرت إشارة الميقاتي في لحظة التمريرة بالضبط.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

попа́сть

يُصيب

تعني أيضًا: ينتهي به الأمر في المستشفى · يلحق بقطار

مثال

Катя уже попала четыре раза.

كاتيا أصابت (الأهداف) أربع مرات بالفعل.

الطلقة الأخيرة في البياثلون · A1

ввести́

إدخال الكرة إلى اللعب

مثال

Советская команда ввела мяч из-за лицевой линии.

أدخل الفريق السوفيتي الكرة من خط النهاية.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

пойма́ть

يمسك

تعني أيضًا: يمسك شخصًا

مثال

В конце игры Антон сильно ударил по мячу, но вратарь Тимур поймал его.

في نهاية المباراة، ركل أنطون الكرة بقوة، لكن حارس المرمى تيمور أمسك بها.

قفاز حارس المرمى بعد المباراة في الفناء · A1

прои́грывать

يخسر مباراة أو لعبة

مثال

Постепенно Спасский начал понимать, что проигрывает.

تدريجيًا، بدأ سباسكي يفهم أنه يخسر.

Последний ход в Рейкьявике · B1

получи́ть

يتلقى الكرة

تعني أيضًا: يتلقى · يحصل على · يتلقى عقابًا شديدًا

مثال

За минуту до конца Илья получил мяч около ворот «Севера».

قبل دقيقة واحدة من النهاية حصل إيليا على الكرة قرب مرمى فريق سيفير.

نهائي الهوكي الروسي من دون الكرة الحمراء · A2

про́тив

ضد

تعني أيضًا: لا يمانع · عكس اتجاه التيار

مثال

«Металлург» против «Динамо».

"ميتالورغ" ضد "دينامو".

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

взять

فاز

تعني أيضًا: يأخذ · أمسكَ بيد شخص · يجيب على الهاتف

مثال

Никто не возьмёт серебряные медали.

لن يأخذ أحد الميداليات الفضية.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

но́мерm · номера

مكان شاغر في الفريق

تعني أيضًا: رقم الهاتف · رقم · غرفة فندق

مثال

На финише был только один свободный номер в команду страны.

عند خط النهاية، كان هناك مكان واحد فقط متاح للفريق الوطني.

صورة النهاية التي أُعيد احتسابها ثلاث مرات · A2

вы́ходить

يدخل إلى الملعب

تعني أيضًا: يخرج · الصعود إلى المسرح

مثال

Через пять минут команды выходят на лёд.

بعد خمس دقائق، تخرج الفرق إلى الجليد.

حذاء تزلج احتياطي قبل النهائي · A1

ве́сти

يتقدّم في النتيجة

تعني أيضًا: يتصرّف · يقدّم

مثال

Советские игроки вели в счёте: 49:48.

كان اللاعبون السوفييت متقدمين في النتيجة: 49-48.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

провести́

يخوض نزالًا حتى النهاية

تعني أيضًا: أمضى وقتًا · قاد شخصًا إلى مكان

مثال

Он провёл бой до конца и проиграл по очкам.

قاتل حتى النهاية وخسر بالنقاط.

Боксёр, которого не выпустили на ринг · B1

отда́ть

يمنح الفوز

تعني أيضًا: يُسَلِّم · يتخلّى عن شخص

مثال

Или просто отдадут победу «Динамо».

أو ببساطة سيعطون الفوز لـ «دينامو».

القرص الذي لم يعبر الخط · B1

кольцо́n · кольца

سلة كرة السلة

تعني أيضًا: خاتم

مثال

Дуг Коллинз, лидер американской сборной, ворвался под кольцо и врезался в советского защитника.

دوغ كولينز، قائد المنتخب الأمريكي، اندفع تحت السلة واصطدم بمدافع سوفيتي.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

бро́сить

رَمَى

تعني أيضًا: هجر · يُغلق المكالمة · يُلقي في الزيت الساخن

مثال

На этот раз Иван Едешко бросил мяч почти через всю площадку.

هذه المرة، رمى إيفان إديشكو الكرة عبر الملعب بأكمله تقريبًا.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

переда́ть

يُمرِّر

تعني أيضًا: يُنقَل · ينقل

مثال

В последние секунды он увидел красный шнурок и передал мяч партнёру.

في الثواني الأخيرة رأى رباطًا أحمر ومرر الكرة إلى زميله.

نهائي الهوكي الروسي من دون الكرة الحمراء · A2

вы́полнить

ينفّذ تمريرة

تعني أيضًا: يفي بالوعد · اتباع قاعدة

مثال

Советские игроки выполнили длинный пас через всю площадку, но судья-секундометрист остановил игру — сигнал таймера прозвучал прямо в момент паса.

قام اللاعبون السوفيت بتمريرة طويلة عبر الملعب بأكمله، لكن ميقاتي الوقت أوقف اللعبة — صدرت إشارة الميقاتي في لحظة التمريرة بالضبط.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

коро́бкаf · коробки

حلبة هوكي

تعني أيضًا: صندوق

مثال

Капитан команды «Север» Антон стоял у ворот и смотрел на пустую коробку.

أنطون، قائد فريق «سيفير» كان يقف بجانب المرمى وكان ينظر إلى الصندوق الفارغ.

نهائي الهوكي الروسي من دون الكرة الحمراء · A2

подня́ться

يتسلّق جبلًا

تعني أيضًا: يهبّ · يرتفع · الصعود إلى قاعدة

مثال

Он хотел подняться на гору Каменный Дух — высокую, тёмную гору на севере.

أراد تسلق جبل روح الحجر — جبل شاهق، داكن في الشمال.

الجبل الذي لا يمكنك أن تدير له ظهرك · A2

фина́льный

نهائي

مثال

Когда прозвучал финальный свисток, американцы уже праздновали.

عندما انطلقت الصفارة النهائية، كان الأمريكيون يحتفلون بالفعل.

ثلاث ثوانٍ في ميونخ · B2

плыть

يَسبَح

تعني أيضًا: ينتشر في اتجاهات مختلفة · يبحر

مثال

Плыть к берегу нельзя: вода очень холодная.

لا يمكنها السباحة إلى الشاطئ: الماء بارد جدًا.

آخر عود ثقاب على شاطئ البحر الأبيض · A1

تدرّب على هذه الكلمات

0

игра

игра́

مباراة

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «مباراة» بالروسية؟
игра игра́
Алло! Игра идёт! — مرحباً! المباراة بدأت!
كيف تقول «فريق» بالروسية؟
команда кома́нда
Кирилл — капитан команды. — كيريل هو قائد الفريق.
كيف تقول «مباراة» بالروسية؟
матч матч
Матч шёл семь часов. — كانت المباراة مستمرة منذ سبع ساعات.
كيف تقول «انتصار» بالروسية؟
победа побе́да
Или просто отдадут победу «Динамо». — أو ببساطة سيعطون الفوز لـ «دينامو».
كيف تقول «لاعب» بالروسية؟
игрок игро́к
Игрок Максим бежит быстро. — اللاعب ماكسيم يجري بسرعة.
كيف تقول «مدرّب» بالروسية؟
тренер тре́нер
Тренер смотрит на часы. — ينظر المدرب إلى ساعته.