Inklingo
Wörterbuch/Wörter beginnend mit V

Spanische Wörter beginnend mit V

Adjective(25)

Eine Person klettert vorsichtig auf einer kleinen Holzleiter, um ein orangefarbenes Kätzchen zu retten, das in einem Baum festsitzt, was eine mutige Person darstellt.

valiente

A2

→mutig

Zwei kleine Kinder, ein Junge und ein Mädchen, überqueren selbstbewusst einen schmalen Holzplankensteg über einen kleinen Bach, während sie Händchen halten.

valientes

A2

→mutig

Ein großer, brillant geschliffener Rubin, der auf einem weichen, tiefroten Samtkissen ruht und hohen Geldwert symbolisiert.

valioso

A2

→wertvoll

Eine kleine Person, die sich abmüht, einen riesigen, grauen Steinblock einen extrem steilen Hügel hinaufzuschieben, was eine vergebliche Anstrengung veranschaulicht.

vano

B1

→vergeblich

Eine hochwertige Illustration, die mehrere einzelne, leuchtend rote Äpfel zeigt, die leicht auf einem sauberen Holztisch verstreut sind und eine unbestimmte Menge veranschaulichen.

varias

A1

→mehrere

Fünf leuchtend rote Äpfel sind locker auf einer schlichten weißen Oberfläche verstreut.

varios

A1

→mehrere

Ein trauriger Cartoon-Ritter sitzt am Boden neben seiner gefallenen Flagge und symbolisiert eine Niederlage nach einem Kampf oder Wettbewerb.

vencido

B1

→besiegt

Eine farbenfrohe, einfache Illustration, die ein einzelnes Puzzleteil zeigt, das perfekt in die Lücke eines größeren Puzzles passt und Korrektheit symbolisiert.

verdadera

A2

→wahr

Zwei leuchtend bunte, komplexe Puzzleteile, die exakt zusammenpassen und so sachliche Wahrheit symbolisieren.

verdadero

A2

→wahr

Eine Zeichentrickfigur steht neben einer umgestürzten Vase und hält sich die Hände vor das Gesicht, was tiefe Scham oder Verlegenheit anzeigt.

vergonzoso

B1

→schändlich

Eine fröhliche junge Frau steht aufrecht und trägt ein einfaches blaues Kleid und rote Schuhe.

vestida

A1

→angezogen

Ein einfacher Holzstuhl, der sichtbar alt ist, mit abgeplatzter blauer Farbe und leicht ausgefranstem Polster, der etwas abgenutzt veranschaulicht.

vieja

A1

→alt

Adverbial Phrase(1)

Zwei unterschiedliche Personen schütteln sich mit einem übertrieben festen Händedruck die Hände, was Aufrichtigkeit und echte Übereinstimmung symbolisiert.

veras

A2

→wirklich

Gerund(1)

Eine fröhliche Figur sitzt auf einem Sofa und schaut aufmerksam auf einen großen, leuchtenden Fernsehbildschirm, der eine farbenfrohe Landschaft zeigt.

viendo

A1

→sehen

Interjection(4)

Zwei lächelnde Freunde, die sich einigen, wobei einer den Daumen hoch zeigt.

vale

A1

→Okay

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei vereinfachte, lächelnde menschliche Figuren zeigt, die Seite an Seite einen Weg entlanglaufen und damit eine sofortige Abreise oder Bewegung suggerieren.

vamonos

A1

→Auf geht's

Ein Kind mit einem Ausdruck reiner Verwunderung blickt zu einem riesigen, leuchtenden Regenbogen auf.

vaya

A2

→Wow!

Eine Person mit breitem Lächeln hebt beide Arme jubelnd in die Höhe. Der Hintergrund ist hell und farbenfroh.

viva

A2

→lang lebe

Noun(23)

Ein fröhliches Zeichentrick-Eichhörnchen führt dieselbe Aktion aus: Es sitzt auf einem kleinen Holzstumpf. Das Eichhörnchen ist dreimal separat abgebildet, was drei verschiedene Instanzen oder Vorkommnisse veranschaulicht.

veces

A1

→Male

Ein Blick auf eine fröhliche Nachbarschaftsstraße mit mehreren einfachen, bunten Häusern, die zwischen grünen Bäumen aufgereiht sind.

vecindario

A2

→Viertel

Eine Reihe einfacher Transportfahrzeuge: ein rotes Auto, ein blauer Bus und ein gelbes Fahrrad, die alle auf einer Straße in einer sonnigen Landschaft fahren.

vehículos

A1

→Fahrzeuge

Ein kleines, klares Glasfläschchen, gefüllt mit leuchtend smaragdgrüner Flüssigkeit, die Gift andeutet.

veneno

A2

→Gift

Ein einfaches, geschlossenes Holzfenster in einer leuchtend bunten Steinmauer, das eine physische Öffnung im Gebäude darstellt.

ventana

A1

→Fenster

Eine Waage, auf der einer Seite eine einzelne weiße Feder und auf der anderen Seite ein schwerer, dunkler Stein liegt. Die Waage kippt auf die Seite der Feder, was symbolisiert, dass Wahrheit mehr Gewicht hat.

verdad

A1

→Wahrheit

Ein einfaches, elegantes, leuchtend rotes, bodenlanges Abendkleid hängt ordentlich an einem Holzbügel.

vestido

A1

→Kleid

Eine Illustration eines offenen Kleiderschranks aus Holz, gefüllt mit vielen bunten Hemden, Hosen und Kleidern, die ordentlich an Stangen hängen und gefaltet auf Regalen liegen.

vestuario

A2

→Kleiderschrank

Eine Person, die mit dem Finger auf das erste von drei einfachen Symbolen auf einer Liste zeigt, was die erste Zeit oder Instanz anzeigt.

vez

A1

→Mal

Ein leuchtend roter Oldtimer-Koffer steht auf einem grasbewachsenen Hügel mit Blick auf Berge und eine gewundene Straße, was eine Reise symbolisiert.

viaje

A1

→Reise

Ein kleines Kind sitzt auf dem Boden neben einem zerbrochenen Spielzeug, sieht traurig und tränenreich aus, während ein freundlicher Erwachsener sich neben es kniet und Trost spendet.

víctima

B1

→Opfer

Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei vereinfachte Figuren zeigt, die eng beieinander stehen und beide bedrückt mit gesenkten Mienen aussehen. Eine Figur hält sanft die Hand der anderen zur Unterstützung, was Opfer symbolisiert, die Trost suchen.

víctimas

A2

→Opfer

Numeral/Adjective(1)

Eine visuelle Darstellung der Menge zwanzig, die zwanzig leuchtend rote Äpfel zeigt, die ordentlich auf einem einfachen Holztisch angeordnet sind.

veinte

A1

→zwanzig

Past Participle(1)

Eine kleine, fröhliche Person steht direkt vor einer leuchtend roten Haustür und deutet auf ihre kürzliche Ankunft nach einer Reise.

venido

A1

→gekommen

Past Participle / Adjective(1)

Ein Kind blickt ehrfürchtig zu einem hellen Sternschnuppen auf, der über einen dunklen, klaren Nachthimmel zieht.

visto

A2

→gesehen

Pronoun(2)

Eine hochwertige Bilderbuchillustration von drei lächelnden jungen Mädchen, die eng beieinander stehen und direkt in die Kamera schauen.

vosotras

A1

→ihr (feminin)

Eine einfache Bilderbuchillustration, die eine Person zeigt, die auf eine kleine Gruppe von drei Freunden zeigt und das Konzept von „ihr alle“ darstellt.

vosotros

A1

→ihr

Verb(76)

Eine Person, die auf einem Weg zu einem entfernten Schulgebäude geht, was das Konzept des 'Gehens' zu einem Ziel veranschaulicht.

va

A1

→geht

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei stilisierte Figuren zeigt, die zügig vom Betrachter weg einen gewundenen grünen Pfad in die Ferne entlanggehen, was Bewegung und Aufbruch symbolisiert.

vais

A1

→ihr geht

Zwei kleine, lächelnde Figuren, vielleicht Kinder oder Freunde, halten Händchen und gehen aktiv von einem farbenfrohen, einladenden Gebäude weg, was den Akt des Verlassens eines Ortes symbolisiert.

vámonos

A1

→Auf geht's

Eine Gruppe von Freunden geht zusammen auf einem Weg in Richtung eines sonnigen Parks, was die Handlung des 'wir gehen' darstellt.

vamos

A1

→wir gehen

Eine Gruppe von drei stilisierten Figuren, die gemeinsam einen gewundenen Pfad entlang zu einem hellen Ziel gehen.

van

A1

→sie gehen

Eine Person mit einem Rucksack, die einen Weg hinunter in Richtung eines Berges geht, was das Konzept von „du gehst“ veranschaulicht.

vas

A1

→du gehst

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei fröhliche Kinder, einen Jungen und ein Mädchen, zeigt, die sich an den Händen halten und auf einen hellen Weg treten, der zu einem sonnigen Hintergrund führt und den Beginn einer gemeinsamen Reise symbolisiert.

vayamos

A2

→lasst uns gehen

Eine märchenhafte Illustration, die drei stilisierte Figuren zeigt, die auf einem Pfad vom Betrachter weggehen und auf ein offenes, hell erleuchtetes Tor in der Ferne zusteuern, was den Aufbruch symbolisiert.

vayan

A2

→gehen

Ein lächelndes Kind steht auf einem Weg, der zu einer fernen, bunten Stadt führt, während eine sanfte, große Hand in einer Geste der Ermutigung auf den Weg zeigt.

vayas

A2

→du gehst

Eine kleine, fröhliche Zeichentrickfigur rennt schnell und entschlossen einen gewundenen Pfad entlang auf ein hell erleuchtetes Ziel zu.

ve

A1

→geh

Zwei freundliche Figuren zeigen auf einen weiten Pfad vor ihnen, was darauf hindeutet, dass sie gemeinsam einen Handlungsweg planen oder vorschlagen.

veamos

A2

→schauen wir mal

Eine farbenfrohe Illustration, die zwei stilisierte Märchenfiguren zeigt, die nebeneinander stehen und beide auf eine leuchtend rote Blume vor ihnen blicken.

vean

A2

→sie sehen

Verb (Command Form)(1)

Eine Bilderbuchillustration, die zeigt, wie eine Person standhaft steht und wegzeigt, während drei andere Personen schnell in die angezeigte Richtung gehen, was darauf hindeutet, dass sie gehen.

váyanse

A2

→Geht weg

Verb (Conjugated Form)(5)

Eine einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration eines lächelnden Verkäufers, der hinter einem Holztresen steht. Der Verkäufer hält eine leere Hand, nachdem er gerade eine Transaktion abgeschlossen hat, mit einem kleinen Stapel Goldmünzen auf dem Tresen.

vendí

A1

→ich verkaufte

Eine kleine, farbenfrohe Figur steht auf einem sanften grünen Hügel und blickt aufmerksam auf einen hellen, fernen Horizont. Die Figur schirmt ihre Augen leicht ab, was Vorfreude oder eine bedingte Betrachtung andeutet.

vería

B1

→Ich würde sehen

Eine märchenhafte Illustration einer Person, die friedlich auf einem grasbewachsenen Hügel sitzt und nachdenklich blickt. Über ihrem Kopf befindet sich eine große, durchscheinende Gedankenblase mit einem einzigen, stilisierten offenen menschlichen Auge, das hypothetisches oder bedingtes Sehen symbolisiert.

viera

B1

→ich sah (hypothetisch)

Zwei kleine, lächelnde Figuren stehen vor einem bunten, gemütlichen Haus und veranschaulichen den Wohnsitz.

vivimos

A1

→wir wohnen

Ein kleiner, leuchtend blauer Vogel, der hoch am klaren blauen Himmel schwebt, dargestellt in einem einfachen Bilderbuchstil.

vuela

A1

→fliegt

Verb (Conjugated)(1)

Eine freundliche junge Reisende mit kleinem Rucksack wird abgebildet, wie sie durch eine offene Tür vollständig in einen hellen Raum tritt, was die gerade erfolgte Ankunft visualisiert.

viniste

A1

→du kamst

Verb (Future Tense, Nosotros Form)(1)

Zwei kleine Figuren gehen fröhlich einen grünen Pfad entlang auf ein gemütliches, hell erleuchtetes Haus in der Ferne zu, was das Konzept der Rückkehr zu einem Ort veranschaulicht.

volveremos

A2

→wir werden zurückkehren

Verb (Gerund)(2)

Eine große, weitäugige braune Eule sitzt auf einem dicken Ast in der Dunkelheit und starrt aufmerksam nach vorne, was die kontinuierliche Beobachtung symbolisiert.

vigilando

A2

→beobachtend

Eine farbenfrohe Illustration, die ein fröhliches Kind zeigt, das einen Weg direkt auf den Betrachter zuläuft und Bewegung auf einen bestimmten Punkt hin anzeigt.

viniendo

A1

→kommend

Verb (Imperative)(1)

Eine kleine, stilisierte Figur, die schnell von der leuchtend roten Tür eines Häuschens wegläuft und so die Handlung des Verlassens veranschaulicht.

vete

A2

→geh weg

Verb (Past Participle)(1)

Ein Reisender steht in der Tür eines gemütlichen Hauses und symbolisiert die Rückkehr nach Hause nach einer Reise.

vuelto

A2

→zurückgekehrt

Verb (Past Tense Conjugation)(1)

Ein kleines Kind geht glücklich durch ein weißes Lattenzauntor zurück in seinen bunten Garten, was eine Rückkehr symbolisiert.

volvió

A1

→er/sie/es kehrte zurück

Verb + Attached Pronoun(1)

Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die eine Figur mit großen Augen zeigt, die direkt auf eine männliche Figur blickt, die in der Nähe steht.

verle

A2

→ihn sehen

Verb Contraction(1)

Das Profil eines Gesichts, wobei ein Auge weit geöffnet ist und aufmerksam drei leuchtend bunte Spielzeugroboter blickt, die nebeneinander auf einer Oberfläche stehen.

verlos

A1

→sie sehen

Verb Form(2)

Eine hochwertige Bilderbuchillustration, die eine stilisierte Figur zeigt, die schnell vom Betrachter weg auf einen fernen Horizont zuläuft, was die Handlung des Weggehens betont.

váyase

B1

→gehen Sie weg

Ein lächelndes Kind, das auf der Veranda eines kleinen, bunten Hauses steht und Wohnsitz und die Handlung des dortigen Lebens suggeriert.

viviendo

A1

→lebend

Verb Form (Gerund)(1)

Ein leuchtend blauer stilisierter Vogel, der hoch am sonnigen blauen Himmel schwebt, mit voll ausgebreiteten Flügeln.

volando

A1

→fliegend

Verb Phrase (Infinitive + Direct Object Pronoun)(1)

Ein Kind steht auf einem leuchtend bunten Feld und blickt aufmerksam auf eine Frau, die in kurzer Entfernung steht.

verla

A1

→sie sehen

adjective(49)

Ein klares Glasgefäß auf einem Holztisch stehend, das keinerlei Inhalt aufweist.

vacía

A1

→leer

Ein durchsichtiges Glasgefäß steht auf einem einfachen Holztisch. Das Glas ist komplett leer und man sieht nur den Hintergrund durch das Glas.

vacías

A1

→leer

Ein durchsichtiges Glasgefäß steht auf einem Holztisch, innen komplett leer, was einen Mangel an Inhalt veranschaulicht.

vacío

A1

→leer

Eine Zeichentrickfigur liegt in einer leuchtend roten Hängematte und entspannt sich völlig, während ein kleiner Stapel von Arbeitswerkzeugen unbenutzt am Boden liegt.

vago

A2

→faul

Eine große, bunte traditionelle valencianische Paella in einer flachen, runden Pfanne.

valenciano

A1

→valencianisch

Ein Stück Papier mit einem großen grünen Wachssiegel und einem leuchtend grünen Stempel mit einem Häkchen.

válido

A2

→gültig

Eine funkelnde goldene Krone mit roten und blauen Juwelen, die auf einem Samtkissen liegt.

valiosa

A2

→wertvoll

Ein bunter Chamäleon auf einem Ast, dessen Haut zwischen leuchtendem Grün und lebendigem Orange wechselt.

variable

B1

→veränderlich

Ein Korb voller verschiedener bunter Früchte wie Trauben, Äpfel, Bananen und Orangen.

variado

A2

→vielfältig

Eine hochwertige Bilderbuchillustration eines traditionellen baskischen Bauernhauses mit rotem Dach und weißen Wänden, eingebettet in grüne, sanfte Hügel.

vasco

A2

→baskisch

Ein weites grünes Tal, das sich unter einem klaren blauen Himmel zu fernen lila Bergen erstreckt.

vasto

B1

→weit

Ein Glas Mandelmilch und ein Block Tofu auf einem Holztisch.

vegetal

A1

→pflanzlich

adverb(3)

Eine einzelne, perfekt geformte, leuchtend rote Rose auf einem einfachen grünen Stiel. Die Rose ist makellos und wirkt absolut echt.

verdaderamente

B1

→wirklich

Zwei identische Vögel, einer blau und einer orange, schauen sich an und tauschen dann ihre Positionen in einer Kreisbewegung.

viceversa

B1

→umgekehrt

Ein Kind, das fröhlich Spielzeug aufhebt und es ungefragt in einen Korb legt.

voluntariamente

B1

→freiwillig

interjection(1)

Eine vereinfachte Cartoon-Figur, die beide Arme hoch über dem Kopf in einer klaren Pose des Feierns und Triumphs vor einem hellen, farbenfrohen Hintergrund hebt.

víctor

B1

→Sieg!

noun(159)

Ein leuchtend roter Bumerang in Form des Buchstabens V liegt schlicht auf einem Stück grünem Gras unter blauem Himmel.

v

A1

→der Buchstabe V

Eine freundliche, Zeichentrick-Kuh mit schwarz-weißen Flecken steht auf einer grünen Wiese unter einem strahlend blauen Himmel.

vaca

A1

→Kuh

Eine Person, die sich in einer bunten Hängematte zwischen zwei Palmen an einem sonnigen Strand entspannt.

vacación

A1

→Urlaub

Ein leuchtend gelber Sonnenschirm, der in weißen Sand gesteckt ist, mit dem sanften blauen Ozean im Hintergrund unter einem sonnigen Himmel.

vacaciones

A1

→Urlaub

Ein hölzerner Büroschreibtisch mit einem Computer und einem Stuhl, aber ohne Person, und einem leuchtend grünen 'Verfügbar'-Schild auf dem Schreibtisch.

vacante

B1

→Vakanz

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei freundliche Holstein-Kühe zeigt, die zusammen auf einer leuchtend grünen Weide unter einem klaren blauen Himmel stehen.

vacas

A1

→Kühe

Ein kleines medizinisches Glasfläschchen und eine Spritze liegen auf einer sauberen Oberfläche.

vacuna

A2

→Impfstoff

Eine einsame Gestalt, die mit einem kleinen Sack an einem Stock über der Schulter auf einer staubigen Straße weggeht und sich einem fernen Horizont nähert.

vagabundo

B1

→Vagabund

Eine vereinfachte, farbenfrohe anatomische Illustration des inneren weiblichen Fortpflanzungssystems, die speziell die röhrenförmige Struktur der Vagina hervorhebt, die zum Gebärmutterhals und zur Gebärmutter führt.

vagina

B1

→Vagina

Ein bunter Personenwaggon mit Fenstern und Rädern, der auf einem Gleis steht.

vagón

A2

→Waggon

Eine bunte Geschenkbox mit einem hellen Band steht auf einem Tisch.

vaina

B1

→Ding

Ein Paar getrocknete Vanilleschoten und eine kleine gelbe Vanblüte auf sauberem Hintergrund.

vainilla

A1

→Vanille

preposition(1)

Ein roter Spielzeugroboter und ein blauer Spielzeugroboter stehen sich freundschaftlich über einer Linie gegenüber.

vs

A1

→versus

pronoun(1)

Eine freundliche junge Frau lächelt und zeigt direkt auf einen jungen Mann, was das Konzept der direkten, vertrauten Anrede veranschaulicht.

vos

A2

→du

verb(71)

Ein Kind dreht einen kleinen Holzeimer um, damit Sand auf einen Strand fällt.

vaciar

A2

→leeren

Ein Kind macht spielerisch Grimassen und streckt die Zunge zu einem lachenden Freund heraus.

vacilar

B1

→necken

Ein Reisender geht einen gewundenen Pfad entlang durch eine weite grüne Wiese unter einem blauen Himmel.

vagar

B1

→wandern

Drei große, perfekt geschliffene, funkelnde Smaragdstene, die auf einem schlichten schwarzen Samtkissen präsentiert werden, um ihren hohen monetären Wert hervorzuheben.

valen

A1

→sind wert

Eine glänzende Goldmünze neben einem Stapel funkelnder Juwelen.

valer

A1

→wert sein

Eine einfache Holzwaage. Auf einer Seite liegt eine einzelne, große, glänzende Goldmünze, wodurch die Waagschale deutlich absinkt und ihren hohen Wert veranschaulicht.

valga

B1

→wert sein mag

Eine glänzende Goldmünze, die auf einem kleinen Holzsockel liegt.

valió

A2

→war wert

Ein Kind hält vorsichtig eine kleine, leuchtende Pflanze mit beiden Händen und betrachtet sie bewundernd.

valorar

A2

→wertschätzen

Ein Künstler malt eine weiße Vase mit leuchtend blauen und gelben Streifen, um sie anders aussehen zu lassen.

variar

A2

→ändern

Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration einer kleinen, fröhlichen Figur, die aufmerksam durch ein Fernglas auf einen leuchtenden Regenbogen blickt, der sich über einen grünen Hügel wölbt.

vea

B1

→(dass) ich sehe

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die drei Kinder im Freien zeigt, die nebeneinander stehen und alle aufmerksam auf einen leuchtend roten Ballon zeigen, der am blauen Himmel schwebt.

veis

A1

→ihr seht

Eine Wache sitzt ruhig am Bett eines schlafenden Kindes.

velar

B1

→wachen über