Diseñado para completar una sesión breve.
Relatos cortos en español
Usa estos más de 104 relatos cortos en español cuando quieras completar una sesión de lectura en unos minutos, en lugar de empezar un capítulo largo que quizá nunca termines.
En cifras
Recuentos actualizados de la biblioteca de historias.
Diseñado para completar una sesión breve.
Lo bastante breves para terminar y volver a leer.
El tema más representado en esta colección.
Primero, los relatos más cortos en español
Selección basada en los datos de las historias
Daily Life
Un Café y un Libro
Una tarde tranquila, un buen libro y una taza de café caliente. Acompaña a Carlos durante su perfecta y sencilla rutina en su café favorito.

Mystery & Crime
El Enigma del Apartamento 4B
Una mujer llega a casa y descubre que su querido gato ha desaparecido. Busca frenéticamente por todo el apartamento, pero no encuentra nada; una pista extraña justo afuera de su puerta hace que el misterio se vuelva aún más profundo.

Culture & Travel
¿Por qué mi abuela usa un rebozo en el mercado? Un día de colores y tradición en México
Una persona joven visita un bullicioso mercado en México con su abuela y descubre la belleza y utilidad de una prenda tradicional llamada rebozo. Es una historia llena de color sobre la familia, la tradición y la vida cotidiana.

Culture & Travel
La Aventura del Camino de Santiago
Alex decide recorrer a pie el famoso Camino de Santiago, una histórica ruta de peregrinación por España. Sigue su viaje mientras conoce nuevos amigos y descubre los hermosos paisajes españoles.

Travel & Culture
Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto
Descubre las gigantescas y misteriosas figuras trazadas en el desierto peruano hace siglos. ¿Quién las hizo y por qué solo pueden verse desde el cielo?

Daily Life
El Equipaje Equivocado
Un sencillo viaje en tren se convierte en un misterio cuando Álex toma la maleta negra equivocada. Sus pertenencias importantes han desaparecido, y en la bolsa de un desconocido hay una pista inesperada.
Relatos cortos en español para principiantes
Selección basada en los datos de las historias
Food & Cuisine
El Dulce Secreto de Elena
Una oficinista apasionada por la cocina descubre el antiguo recetario de su abuela, que guarda la clave de un misterioso postre con un ingrediente secreto muy extraño.

Myths & Legends
El Secreto del Jardín
Un hermano y una hermana descubren un mapa antiguo en un libro viejo que los conduce a un misterio en su jardín.

Music & Arts
Mi Primera Clase de Salsa
¡Es tu primera clase de salsa! La música es rápida y estás un poco nervioso, pero con un profesor amable y unos cuantos errores divertidos, quizá te enamores del baile.
.jpg&w=3840&q=75)
Sports
La Carrera de Mi Vida
Cuando Leo se siente perdido, toma la audaz decisión de correr un maratón, pero su primer intento le presenta un desafío que nunca esperó. Un encuentro fortuito podría cambiarlo todo.

History
¿Quién es el Cid Campeador? La historia de mi primera estatua favorita en Burgos
Descubre la historia del legendario héroe de España, el Cid Campeador, a través de los ojos de un niño que visita la majestuosa estatua erigida en su honor en la ciudad de Burgos.

Wildlife
¿Por qué mi capibara solo quiere tomar mate? Un día en los Esteros del Iberá
Un capibara amigable de Argentina adquiere un extraño hábito. ¿Qué ocurre cuando descubre la bebida favorita de la gente de la zona?
Termina un relato completo en español de una sentada
Los relatos cortos en español son para estudiantes que quieren una sesión sencilla que aun así tenga principio, desarrollo y final.
Usa textos breves para mantener la constancia
Es mejor terminar un relato de cinco minutos que seguir posponiendo un recurso difícil.
Vuelve a leer el mismo relato
En la segunda lectura resulta más fácil notar el vocabulario, las estructuras de las frases y el ritmo del audio.
Encadena sesiones breves
Leer dos o tres relatos breves a lo largo de una semana puede darte más contacto con el español que una sola lección demasiado larga.
Relatos cortos por nivel
Historias en españolHistorias de nivel A1
Ver todo →
El Equipaje Equivocado
Un sencillo viaje en tren se convierte en un misterio cuando Álex toma la maleta negra equivocada. Sus pertenencias importantes han desaparecido, y en la bolsa de un desconocido hay una pista inesperada.
- 1Un Viaje y Dos Maletas Negras
- 2Un Cuaderno y una Llamada
- 3Un Café y un Nuevo Amigo

El Enigma del Apartamento 4B
Una mujer llega a casa y descubre que su querido gato ha desaparecido. Busca frenéticamente por todo el apartamento, pero no encuentra nada; una pista extraña justo afuera de su puerta hace que el misterio se vuelva aún más profundo.
- 1¿Dónde está Pompón?
- 2Pistas y Sospechosos
- 3Una Sorpresa en el Sótano

El Dulce Secreto de Elena
Una oficinista apasionada por la cocina descubre el antiguo recetario de su abuela, que guarda la clave de un misterioso postre con un ingrediente secreto muy extraño.
- 1La Receta de la Abuela
- 2Un Lunes Diferente
- 3La Propuesta del Jefe

El Secreto del Jardín
Un hermano y una hermana descubren un mapa antiguo en un libro viejo que los conduce a un misterio en su jardín.
- 1El Mapa en el Libro Viejo
- 2La Primera Pista
- 3El Tesoro de los Recuerdos
.jpg&w=3840&q=75)
La Carrera de Mi Vida
Cuando Leo se siente perdido, toma la audaz decisión de correr un maratón, pero su primer intento le presenta un desafío que nunca esperó. Un encuentro fortuito podría cambiarlo todo.
- 1El Primer Paso
- 2Cada Día un Poco Más
- 3La Meta Final

El Sabor de los Recuerdos
Leo llega a Oaxaca para el Día de Muertos, pero la famosa receta de mole de su abuela está en apuros. Para encontrar un ingrediente secreto y olvidado, deben resolver un misterio oculto en una antigua fotografía familiar.
- 1Un Ingrediente Perdido
- 2Los Colores del Mercado Benito Juárez
- 3Una Sonrisa de Azúcar

Un Café y un Libro
Una tarde tranquila, un buen libro y una taza de café caliente. Acompaña a Carlos durante su perfecta y sencilla rutina en su café favorito.

¿Por qué mi abuela usa un rebozo en el mercado? Un día de colores y tradición en México
Una persona joven visita un bullicioso mercado en México con su abuela y descubre la belleza y utilidad de una prenda tradicional llamada rebozo. Es una historia llena de color sobre la familia, la tradición y la vida cotidiana.
Historias de nivel A2
Ver todo →
La Aventura del Camino de Santiago
Alex decide recorrer a pie el famoso Camino de Santiago, una histórica ruta de peregrinación por España. Sigue su viaje mientras conoce nuevos amigos y descubre los hermosos paisajes españoles.

Un Día en las Islas Galápagos: Encuentro con las Tortugas Gigantes
Explora las mágicas islas Galápagos y conoce de cerca a sus habitantes más famosos. Descubre el mundo de las tortugas gigantes en este viaje inolvidable.

Un Paseo en Trajinera por Xochimilco
Descubre los animados canales de Xochimilco a bordo de una trajinera tradicional. Acompaña a Ana y Carlos mientras navegan por un mundo de música, comida y jardines flotantes.

Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto
Descubre las gigantescas y misteriosas figuras trazadas en el desierto peruano hace siglos. ¿Quién las hizo y por qué solo pueden verse desde el cielo?

Una Aventura Culinaria: Las Tapas de Sevilla
Dos amigos recorren las animadas calles de Sevilla y descubren por primera vez el delicioso mundo de las tapas. ¡Acompáñalos en esta sabrosa aventura culinaria!

Gaudí y el Sueño de la Sagrada Familia
Descubre la historia de Antoni Gaudí, un arquitecto visionario con un sueño único. Aprende cómo dedicó su vida a construir la obra maestra más famosa e inacabada de Barcelona.

Frida Kahlo: Un Retrato de Dolor y Color
Descubre la vida de una de las artistas más famosas de México, Frida Kahlo. Aprende cómo transformó su dolor en pinturas hermosas y poderosas, llenas de colores vibrantes.

Las Fallas de Valencia: Fuego y Arte en la Ciudad
Vive las singulares Fallas de Valencia a través de los ojos de un viajero llamado Leo. Descubre una ciudad llena de estatuas gigantes, fuegos artificiales estruendosos y un espectacular final en llamas.
Relatos cortos por tema
Elige un tema y termina un relato breve antes de que la sesión se te haga pesada.
Por qué son útiles los relatos cortos
Los relatos cortos facilitan la práctica. Puedes terminar uno durante un descanso, volver a leerlo y escucharlo otra vez sin convertir la práctica en una sesión larga.
Ese ciclo de finalización importa: terminar un relato da más impulso que guardar diez recursos en marcadores y no volver a consultarlos.
Lee de forma más natural en la app Inklingo
El sitio web es gratuito para leer; la app añade traducción instantánea al tocar, resaltado tipo karaoke, guardado de palabras, audio, repaso y seguimiento del progreso.
Preguntas frecuentes sobre historias en español
¿Estos relatos en español son gratis?
Sí. Puedes leer gratis los relatos en español en el sitio web. La aplicación Inklingo ofrece una experiencia de lectura más completa con traducción al tocar, guardado de palabras, audio, resaltado y seguimiento del progreso.
¿Con qué nivel de relatos en español debería empezar?
Empieza con el nivel en el que entiendas la mayor parte del texto sin detenerte en cada frase. A1 es ideal para principiantes, A2 para quienes ya tienen conocimientos básicos, B1 para estudiantes de nivel intermedio y B2 para estudiantes de nivel intermedio alto.
¿Los relatos en español incluyen audio?
Sí. La biblioteca de relatos está diseñada para combinar la lectura y la escucha, de modo que los estudiantes puedan conectar el español escrito con la pronunciación y el ritmo naturales.