Ranskankielisiä tarinoita aloittelijoille
Helppoja A0-, A1- ja A2-tason ranskankielisiä tarinoita, joissa on ääntä, kuvia, keskeistä sanastoa ja lyhyitä ymmärtämistehtäviä.
A0 Ranskankieliset tarinat
La pomme de maman
Tarina äidistä, joka antaa lapselle omenan.
Le Parapluie Rouge Oublié au Café
Mies kahvilassa löytää kadonneen punaisen sateenvarjon ja odottaa nähdäkseen, palaako sen omistaja.
Le Sel Oublié dans la Soupe de Mémé
Isoäiti keittää suuren kattilallisen keittoa, mutta huomaa, että tärkeä ainesosa puuttuu, kunnes pikku-Paul auttaa häntä löytämään sen.
La tasse rouge
Léo haluaa vettä, ja äiti auttaa häntä käyttämään punaista kuppia.
Le marché de Noël
Marie etsii piilotettua joulutoria kylmänä päivänä ja löytää salaisen sisäänkäynnin.
La poubelle
Tarina naapurista nimeltä Marie, joka löytää suuren roskakourun tukkimaan tietään käytävässä.
Le Pinceau Cassé du Peintre de Montmartre
Tarina pariisilaisesta taiteilijasta, joka löytää ystävyyden arvon, kun hänen lempityökalunsa hajoaa.
La Chaise de Papa
Nuori poika nimeltä Leo oppii, että erityisen tuolin jakaminen tekee kaikki onnellisiksi.
La Lumière Allumée dans l'Appartement Vide
Tarinanainen näkee valonpalavan tyhjässä asunnossa yöllä ja menee tutkimaan sitä naapurinsa kanssa.
Le Ballon Perdu de la Cour de Récré
Léo ja hänen ystävänsä etsivät kadonnutta punaista palloa koulun pihalta.
Le Bouton d'Or du Manteau de Napoléon
Tarina kadonneesta kultaisesta napista Napoleonin kuuluisasta sinisestä takista ja sotilaasta, joka löytää sen.
Le chien
Tarina koirasta nimeltä Max, joka haukkuu tyhjää ullakkoa, kunnes yllätysvieras ilmestyy.
Le vélo rouge
Nuori poika nimeltä Luc etsii kadonnutta polkupyöräänsä ja löytää autotallista yllättävän avun.
La boîte de caramels
Kaunis laatikko karamelleja on pöydällä, mutta perhe odottaa jonkun erityisen saapumista ennen sen avaamista.
A1 Ranskankieliset tarinat
Le Cheval Blanc du Lac Sans Fond
Nuori poika tapaa salaperäisen valkoisen hevosen syvällä vuoristojärvellä ja oppii arvokkaan läksyn taikuudesta ja turvallisuudesta.
Le Dernier Tampon du Carnet de Compostelle
Tarina pyhiinvaeltajasta, joka saa viimeisen matkaleimansa pitkän matkan jälkeen kaupungin katedraaliin.
Le Sentier Effacé par la Marée du Mont-Saint-Michel
Tarina tytöstä nimeltä Léa, joka oppii nousevan vuoroveden vaarasta Mont-Saint-Michelissä.
La Médaille dans la Boîte à Chaussures de Pépé
Léa löytää piilotetun mitalin isoisänsä ullakolta ja oppii sen tunteellisesta historiasta.
Le Village Breton qui Refusait le Mois d'Août
Marie löytää tyhjältä näyttävän ranskalaisen kylän ja oppii, minne kaikki katoavat elokuun aikana.
Le Flamant Rose qui ne Voulait pas Partir
Tarina flamingosta, joka jää Camargueen muuttamisen sijaan ja muodostaa odottamattoman ystävyyden.
L'Œil Fermé dans le Portrait Officiel du Roi
Léa löytää oudon yksityiskohdan kuninkaan muotokuvasta, joka paljastaa salatun kuninkaallisen salaisuuden.
La Carte Postale Sans Réponse de Mamie
Clara lähettää postikortin isoäidilleen ja odottaa vastausta, vain huomatakseen hiljaisuudelle suloisen syyn.
La Bague de Fiançailles dans le Tiroir du Bureau
Claire on yksin Marcin asunnossa ja löytää vahingossa sormuksen etsiessään kynää, joten hänen on kätkettävä löytönsä.
Le Micro Éteint de la Chanteuse de Rue
Katurmuusikko vilkkailla markkinoilla huomaa, että hänen mikrofoninsa ei toimi, ja hänen on löydettävä uusi tapa jakaa musiikkiaan.
L'Horloge Arrêtée le Jour de l'Armistice
Pienessä ranskalaisessa kylässä kello pysähtyy tasan kello 11 aamulla 11. marraskuuta 1918 – ja yksi nainen päättää, ettei se koskaan enää tikitä.
La Tarte Tatin de Ma Grand-Mère Disparue
Nuori henkilö etsii salaista perheen reseptiä edesmenneen isoäitinsä keittiöstä.
Le Voisin qui Rentrait Toujours à Minuit
Nainen saa selville salaisuuden mystisestä naapuristaan, joka palaa kotiin täsmälleen samaan aikaan joka yö.
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville
Hiljainen ja hellä tarina siitä, mitä musiikista voi jäädä jäljelle, kun kahvilan ullakolta löytyy punainen harmonikka.
Le Winstub que les Alsaciens Refusaient de Montrer aux Touristes
Strasbourgin turistien täyttämillä kaduilla Emma kaipaa jotain aitoa – mutta Alsacen parhaalla pöydällä ei ole kylttiä ovessa, ja sitä vartioiva nainen ei ole varma, ansaitseeko muukalainen päästä sisään.
Le Premier Tour de Piste de Camille
Camille voittaa pelkonsa ja juoksee ensimmäisen ratakierroksensa ystäväänsä Inèsiä vastaan.