Histoires anglaises pour débutants
Histoires anglaises faciles A0, A1 et A2 avec audio, images, vocabulaire clé et courts contrôles de compréhension.
A0 Histoires anglaises
The Ring in the Mud
Une jeune fille nommée Mia trouve une mystérieuse bague en or sous la pluie du jardin.
The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
Une histoire à propos d'un fantôme à un concert de musique.
The Key to the Secret Garden in Bloomsbury
L'histoire d'un homme qui trouve une clé en argent dans un parc et découvre un jardin caché.
The Knight in the London Marathon
L'histoire d'un chevalier courageux participant au célèbre marathon de Londres.
The Midnight Bus to Notting Hill
Un homme prend un bus rouge pour se rendre à son hôtel à Notting Hill.
The Milk Bottle With No Lid
Une histoire sur une femme et son chat avec une bouteille de lait.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
Une histoire à propos d'une recette secrète de grand-mère.
The Mermaid's Chair in the Old Church
Une jeune fille découvre une chaise mystérieuse et magique représentant une sirène dans une vieille église.
A1 Histoires anglaises
The Flower of the Second War
Un jeune étudiant se lance dans une quête mystérieuse aux jardins de Kew à l'aide d'une vieille clé offerte par sa grand-mère.
The Ticket Under Platform Seven
Leo trouve un étrange message sur un vieux billet de train et commence à enquêter.
The Note Under the Wrong Door
description traduite
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
Liam veut prendre un train dans une très petite halte sur demande au Pays de Galles.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
Une mère attend le retour de son fils soldat de la guerre et trouve un moyen d'éclairer son chemin.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
En 1923, une jeune fille laisse un message dans un bâtiment scolaire qui est redécouvert quatre-vingts ans plus tard.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
Un employé de gare trouve une élégante écharpe rouge sur un banc tranquille tard dans la nuit, et une petite étiquette argentée détient le seul indice sur son propriétaire.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
Un jeune garçon en Irlande célèbre une fête en chantant pour des pièces de monnaie et fait une rencontre significative.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
Une histoire sur Anna, qui est perdue et a froid à Londres, et trouve une boutique surprenante à l'intérieur d'une cabine téléphonique rouge traditionnelle.
The Wrong Name on the Birthday Cake
Une fille nommée Maya corrige une erreur sur le gâteau d'anniversaire de son père juste à temps pour la fête.
The Last Ticket for the Glastonbury Mud
Un jeune homme nommé Sam trouve un billet perdu lors d'un festival de musique et fait un choix aimable.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus
Un danseur traditionnel en Angleterre se retrouve bloqué la nuit après une représentation, pour finalement recevoir l'aide d'un gentil inconnu.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book
Une jeune femme nommée Clara trouve une chanson inachevée dans un vieux livre et décide de la compléter.
The Harvest That Came One Week Too Early
Un fermier irlandais et sa famille doivent récolter leurs pommes de terre plus tôt pour sauver ce qu'ils peuvent d'une maladie soudaine.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner
Une histoire sur une sœur qui essaie de réunir son frère et son père après un désaccord.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final
Une jeune joueuse nommée Maya apprend qu'elle est toujours une partie précieuse de son équipe gagnante, même lorsqu'elle est blessée.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road
Un homme découvre la vérité sur un mystérieux chien noir aux yeux brillants alors qu'il rentre chez lui sur une route sombre.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match
Une jeune fille courageuse de douze ans nommée Maya saisit sa chance pour faire gagner un grand match de cricket à son équipe de village.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness
Une femme et sa voisine enquêtent sur une mystérieuse lumière jaune dans un cottage vide près de la plage sombre.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms
Un employé du Royal Albert Hall trouve un violon perdu après une soirée de concert animée.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall
Mara découvre d'étranges empreintes sur une plage qui mènent à une fille disparue.
The Lost Coin Under the Roman Bath
Un jeune garçon perd une pièce précieuse dans des thermes romains, et deux mille ans plus tard, une archéologue la découvre.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property
Une jeune fille nommée Mia trouve un manteau chaud dans la boîte à objets trouvés, pour se rendre compte qu'il appartient à quelqu'un d'autre.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday
Une jeune fille nommée Mara découvre le touchant secret qui explique pourquoi l'horloge d'une bibliothèque s'arrête tous les mardis à 15h15.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt
Une jeune femme nommée Mia trouve une manière créative de s'excuser auprès de sa sœur après une dispute.
The Dragon in the Tower of London
Un garde de nuit découvre un dragon solitaire vivant parmi les vieux murs de pierre de la Tour de Londres.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake
Un jeune garçon nommé Dev apprend pourquoi sa famille garde fermé un pot spécial de chutney à la mangue après le décès de sa grand-mère.
The Baker with the Broken Clock
Un boulanger dans une petite ville explique pourquoi l'horloge de sa boulangerie ne bouge jamais et ce qui est vraiment important dans la fabrication du pain.
A2 Histoires anglaises
The Name Inside the Ring
Une jeune femme découvre un secret mystérieux en attendant que l'opération de sa mère se termine.
The Last Window Tapped by the Knocker-up
Un homme qui réveille les ouvriers dans le Londres des années 1890 se prépare à prendre sa retraite alors que les nouvelles technologies remplacent son emploi.
The Photograph in the Charity Shop Coat
Une jeune femme achète un manteau chaud dans une boutique solidaire et découvre une vieille photographie cachée dans la poche, entamant une discrète recherche pour rendre ce précieux souvenir à sa propriétaire.
The Library Book Returned After Forty Years
La description de l'histoire
The Understudy Who Refused to Go On Stage
Clara, une souffleuse nerveuse, doit surmonter son trac lorsque la chanteuse principale tombe malade lors de la soirée la plus importante de la saison.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle
Le garçon d'honneur d'un mariage s'interrompt pendant son discours car il se souvient de ses anciens sentiments pour la mariée.
The Runner Who Stopped at the Finish Line
Une histoire vraie et inspirante sur une course où l'esprit sportif et le respect sont devenus plus importants que la victoire.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham
Un homme découvre les secrets du canal et le passé de son père en livrant une vieille péniche.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North
Une femme de Lisbonne découvre la culture unique du silence dans un train finlandais de fin de soirée.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day
Un poissonnier honnête choisit l'intégrité et la gentillesse plutôt qu'un gros profit au marché du port.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall
Découvrez les mystérieuses gravures laissées par des prisonniers dans la Tour de Londres il y a des centaines d'années.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night
Une jeune fille nommée Mira rend visite à un lièvre blanc magique la Nuit de la Saint-Jean pour trouver des réponses concernant son frère malade.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years
Une lettre égarée d'une meilleure amie cause sept ans de silence jusqu'à ce qu'une voisine la découvre dans un tiroir.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights
Une jeune fille nommée Nora teste une légende locale concernant un lac qui répète votre nom.
The Bake-Off That Split the Village in Two
Un concours de village pour le meilleur gâteau au miel et à la lavande crée un lien surprenant entre une gagnante de longue date et une nouvelle arrivante.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill
Une jeune femme participe à une course inhabituelle de lancer de fromage, mais sa rivale triche pour gagner.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning
Un employé d'hôtel enquête sur une chaise mystérieuse qui bouge toute seule chaque nuit.
The Telegram That Arrived One Day Too Late
En 1918, une mère en deuil reçoit une lettre douce-amère de son fils juste après avoir appris sa mort à la guerre.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years
Une femme âgée à Venise redécouvre un morceau de son passé lorsque sa voisine a besoin d'aide pour trouver un costume de carnaval.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed
Un père réserve une place spéciale au mariage de sa fille pour honorer un souvenir bien vivant.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back
Une petite fanfare décide de jouer sa musique malgré la pluie et l'annulation du défilé de la ville.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial
Une femme nommée Clara Marsh se bat pour corriger une seule lettre dans le nom de son frère sur un mémorial de guerre.
The Penalty No One Wanted to Take
Une jeune joueuse de football surmonte sa peur et la pression d'un match de championnat pour tirer un penalty décisif.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato
Un fier maraîcher avec une règle stricte concernant les pommes de terre apprend une leçon de flexibilité et de gentillesse.
The Name Crossed Out in the Parish Register
Une femme découvre un secret de famille caché en cherchant l'acte de naissance de son grand-père dans une vieille église irlandaise.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home
Une jeune mariée découvre que certaines vieilles légendes du village sont plus que de simples histoires lorsqu'elle prend un mauvais virage dans la forêt.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared
Un jeune garçon remarque un petit changement dans la routine de sa voisine et décide d'enquêter pour savoir si quelque chose ne va pas.