
Vocabulaire en français : Musique et danse — 57 mots
57 mots · Niveaux des histoires : A1–C1
Dont : musique · note · instrument · musicien · tambour
57 mots


note de musique
Autres sens : message vocal

instrument de musique
Autres sens : outil ou dispositif utilisé pour une tâche
Exemple
Élise regarde l’instrument, mais elle ne peut pas le réparer.
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour · A1
Exemple
Plus tard, il devient un grand musicien de jazz.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2


activité ou événement de danse

touche d'un instrument de musique
Exemple
Quand la mauvaise note arrive, elle choisit une autre touche.
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour · A1
interprétation musicale
Exemple
La note fausse au troisième acte n'avait pas ruiné le concert.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
paroles ou répliques à prononcer
Autres sens : formulation orale
Exemple
Pendant la répétition, il a oublié ses paroles.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2
enregistrements
Exemple
D'une certaine façon, elle l'avait achevé, lui donnant cette humanité qui manque parfois aux disques parfaits.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
opéra ou institution lyrique
Autres sens : œuvre d’opéra
Exemple
Marcel est souffleur à l'Opéra de Paris depuis trente ans.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2
un motif récurrent de battements ou d’événements
Autres sens : le rythme ou la vitesse d’un mouvement ou d’une activité

Exemple
Tu m'as sauvé ce soir. » C'est la première fois en trente ans qu'un chanteur vient lui dire merci.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2
exécution d’une œuvre
Autres sens : interprétation de l’information
Exemple
Au troisième acte, pendant l'interprétation de L'Hymne à l'amour, elle dérailla.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
public ou auditeurs
Autres sens : audience au tribunal


piano (instrument de musique)
Exemple
Élise, dix-neuf ans, joue du piano pour la première fois devant tout le monde.
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour · A1


musique jazz
Exemple
Plus tard, il devient un grand musicien de jazz.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2
Exemple
Certains membres de l'orchestre évitaient son regard, craignant une explosion de colère.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
danse ou bal
Exemple
À Saint-Flour, tout est prêt pour le bal du village.
Le Piano Désaccordé du Bal de Saint-Flour · A1
Exemple
Pendant la répétition, il a oublié ses paroles.
Le Souffleur Oublié Sous la Scène de l'Opéra · A2
mélodies
Exemple
Il utilise ses deux doigts forts pour les mélodies et crée des accords simples avec sa main blessée.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2
Exemple
Il fabrique des violons avec ses mains, lentement, avec beaucoup de soin.
Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2
Exemple
C'était pire : une note aiguë, tenue une fraction de seconde trop longtemps, légèrement hors justesse.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
Exemple
Ce soir-là — un jeudi de novembre 1954, selon les notes précises du pianiste Robert Chauvigny — était l'un d'eux.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
liste de morceaux de musique

chanteur ténor

Exemple
À l'intérieur, il y a un accordéon.
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1
Exemple
Avec le violoniste Stéphane Grappelli, il crée une musique célèbre dans le monde entier.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2
Exemple
Le bassiste, lui, ferma brièvement les yeux, attendant l'effondrement qui ne vint pas.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
archet d’un instrument à cordes


fabrication d'instruments à cordes
Exemple
Elle est étudiante au Conservatoire de Nancy et elle visite Mirecourt pour apprendre l'histoire de la lutherie française.
Le Violon Muet du Luthier de Mirecourt · A2
jouer d’un instrument de musique
Autres sens : jouer à un jeu ou pratiquer une activité · jouer ou incarner un rôle · féliciter quelqu’un pour son bon travail
Exemple
"Ton père joue de l'accordéon ?"
L'Accordéon Retrouvé dans le Grenier d'un Café de Belleville · A1
chanter (indicatif présent)

mineur (musique)
Exemple
Il parle désormais en mineur, comme s'il pleurait les naufrages à venir.* Elle sourit malgré elle.
Le Dernier Message du Gardien du Phare d'Ouessant · B2justesse de la hauteur du son
Exemple
C'était pire : une note aiguë, tenue une fraction de seconde trop longtemps, légèrement hors justesse.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
a chanté faux
Exemple
Au troisième acte, pendant l'interprétation de L'Hymne à l'amour, elle dérailla.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
fredonner ou chanter doucement
Exemple
Une femme âgée arrosait des géraniums en chantonnant quelque chose d'inidentifiable.
Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2
faux ou désaccordé
Autres sens : trompeur ou mensonger · compte ou profil fictif ou non authentique
grandiose (à l’opéra)
Autres sens : grand par la taille · majeur ou grave · de grande stature

chef d’orchestre
Autres sens : patron ou supérieur · principal ; modificateur indiquant le rang le plus élevé · chef de gare
Exemple
Derrière elle, les musiciens connaissaient leur rôle par cœur : ne pas la regarder trop longtemps dans les yeux pour ne pas être déstabilisés, suivre le mouvement de ses épaules plutôt que la baguette du chef, et surtout, ne jamais s'arrêter quoi qu'il arrive.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2
suivre la musique
Autres sens : suivre un compte sur les réseaux sociaux · suivre quelqu’un physiquement · suivre une piste ou un itinéraire
Exemple
Ensemble, ils suivent la musique jusqu’à la Grand-Place.
Le dernier tram avant le carnaval de Binche · A1
accords musicaux
Autres sens : d'accord ; convenu · consentement ou approbation
Exemple
Il utilise ses deux doigts forts pour les mélodies et crée des accords simples avec sa main blessée.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2
air musical
Autres sens : sembler ou avoir l’air · air atmosphérique · air ou expression

rapide en musique
Exemple
Puis les notes deviennent rapides et vivantes.
La Nuit où Django Reinhardt Joua avec Deux Doigts · A2
corde d’instrument de musique

baguette de chef d’orchestre
Autres sens : long pain
Exemple
Derrière elle, les musiciens connaissaient leur rôle par cœur : ne pas la regarder trop longtemps dans les yeux pour ne pas être déstabilisés, suivre le mouvement de ses épaules plutôt que la baguette du chef, et surtout, ne jamais s'arrêter quoi qu'il arrive.
La Note Fausse de Piaf au Troisième Acte · B2Entraînez-vous avec ces mots

la musique
musique
Cartes à imprimer
Cinq formats gratuits pour A4 et US Letter. Votre navigateur peut imprimer ou enregistrer un PDF.
Télécharger
Des histoires avec ces mots
Réponses rapides
- Comment dit-on « instrument de musique » en français ?
- l’instrument /ɛ̃stʁymɑ̃/
Élise regarde l’instrument, mais elle ne peut pas le réparer. - Comment dit-on « mesures musicales » en français ?
- la mesure
- Comment dit-on « interprétation musicale » en français ?
- le concert /kɔ̃.sɛʁ/
La note fausse au troisième acte n'avait pas ruiné le concert. - Comment dit-on « enregistrements » en français ?
- le disque /disk/
D'une certaine façon, elle l'avait achevé, lui donnant cette humanité qui manque parfois aux disques parfaits.