Skip to content

City & places in French: 47 words

47 words · Story levels: A0–B2
Including: ville · rue · adresse · village · habitant

47 words

/kaʁ.tje/m · quartiers

neighborhood

Example

Karim, un détail. Il y avait un commentaire d'un compte inconnu : « joli quartier ».

Karim, one detail. There was a comment from an unknown account: "pretty neighborhood."

Mon Fils a Mis Notre Adresse Sur TikTok · A2

/bɑ.ti.mɑ̃/m · bâtiments

building

Example

« Une traboule, » expliquait Monsieur Fabien, « c'est un passage secret entre deux bâtiments. » Le groupe suivait le guide dans des passages étroits.

"A traboule," Mr. Fabien explained, "it's a secret passage between two buildings." The group followed the guide in narrow passages.

La Traboule que le Guide Refusait de Montrer · A2

/aʁɔ̃disəmɑ̃/m · arrondissements

administrative district

Example

oui. 11ème arrondissement.

yes. 11th arrondissement.

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/fasad/f · façades

building façade

Example

Elle regarde le grand vitrail bleu de la façade nord — la « Rose de France », le plus précieux de tous — et elle voit une tache.

She looks at the large blue stained glass window of the north facade — the 'Rose of France', the most precious of all — and she sees a spot.

L'Empreinte de Pouce sur le Vitrail de Chartres · A2

/sɛktœʁ/m · secteurs

district

Also means: sector

Example

Ce matin-là, elle avait un dossier entre les mains : « Anomalie topographique, 20e arrondissement, secteur Davout-Mortier ».

That morning, she had a file in her hands: “Topographical anomaly, 20th arrondissement, Davout-Mortier sector”.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/yʁ.bɛ̃/

urban

Example

Une femme d'une quarantaine d'années, ancienne architecte reconvertie en maraîchère urbaine, expliqua pourquoi elle avait quitté un appartement du 11e pour venir s'installer ici.

A woman in her forties, a former architect turned urban market gardener, explained why she had left an apartment in the 11th to come and settle here.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/ale/f · allées

lane

Example

Elle cherchait la rue du Capitaine-Ferber, puis une allée sans nom officiel que ses notes décrivaient comme « un passage de terre battue entre deux murs de lierre ».

She was looking for Captain-Ferber street, then an alley without an official name that her notes described as “a beaten earth passage between two ivy walls”.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/pavijɔ̃/m · pavillons

pavilion

Example

Depuis six mois, son équipe documentait et consolidait les caves du pavillon nord — un labyrinthe de couloirs en pierre calcaire datant pour la plupart du règne de Louis XIV, mais partiellement rebouchés à des époques indéterminées.

For six months, his team had been documenting and securing the cellars of the north pavilion — a labyrinth of limestone corridors dating mostly from the reign of Louis XIV, but partially filled back in at indeterminate times.

Le Collier de la Reine Retrouvé dans une Cave de Versailles · B2

/ɛ̃.pas/f · impasses

dead end

Example

Cartographe pour la mairie de Paris, elle traquait les impasses mal nommées, les squares oubliés dans les bases de données, les rues qui n'existaient plus que dans les souvenirs des anciens.

A cartographer for the Paris city hall, she tracked down poorly named dead ends, the squares forgotten in the databases, the streets that only existed anymore in the memories of the elders.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/skwɛʁ/m · squares

small public garden

Example

Cartographe pour la mairie de Paris, elle traquait les impasses mal nommées, les squares oubliés dans les bases de données, les rues qui n'existaient plus que dans les souvenirs des anciens.

A cartographer for the Paris city hall, she tracked down poorly named dead ends, the squares forgotten in the databases, the streets that only existed anymore in the memories of the elders.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/ilo/m · îlots

city block

Example

C'était « La Campagne à Paris » — un îlot de maisons ouvrières construit dans les années 1920 sur les restes d'une ancienne carrière de gypse, enchâssé dans le tissu urbain comme une anomalie géologique.

It was “The Countryside in Paris” — an island of workers' houses built in the 1920s on the remains of an old gypsum quarry, embedded in the urban fabric like a geological anomaly.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/ʒy.mə.laʒ/m · jumelages

sister-city partnership

Example

Dans deux jours, le mercredi 13 juillet, la mairie organisait une cérémonie officielle pour les soixante ans du jumelage avec la ville allemande de Frechen.

In two days, Wednesday, July 13, the town hall was organizing an official ceremony for the sixtieth anniversary of the twinning with the German city of Frechen.

La Marianne Disparue de la Mairie de Clamecy · B1

/os.ma.njɛ̃/

haussmann-style

Example

Elle prit le métro jusqu'à Nation, puis marcha vers l'est, là où Paris commence à ressembler à une autre ville — moins haussmannienne, plus improvisée, plus honnête.

She took the metro to Nation, then walked east, where Paris begins to look like another city — less Haussmannian, more improvised, more honest.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/ɔ̃.zjɛm/

11th arrondissement

Example

Une femme d'une quarantaine d'années, ancienne architecte reconvertie en maraîchère urbaine, expliqua pourquoi elle avait quitté un appartement du 11e pour venir s'installer ici.

A woman in her forties, a former architect turned urban market gardener, explained why she had left an apartment in the 11th to come and settle here.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

/kuʁ/m · cours

avenue

Also means: class · progress

Example

Depuis trois semaines, le marché du cours Julien était différent.

For three weeks, the Cours Julien market was different.

Le Griot de Marseille se Tait · B1

/kwɛ̃/m · coins

neighborhood

Also means: corner · spot

Example

Tous les mercredis soir, Thomas passait à la supérette du coin pour acheter de quoi manger jusqu'à la fin de la semaine.

Every Wednesday evening, Thomas would stop by the local convenience store to buy something to eat until the end of the week.

La Caissière qui Refusait les Centimes · B1

/kɛ/m · quais

river quay

Also means: platform · quay

Example

Un silence s'installa, seulement rompu par le bruit lointain de la circulation sur les quais de Saône.

A silence settled, only broken by the distant sound of traffic on the banks of the Saône.

La Quenelle que Lyon Refusait de Partager · B2

/tisy/m · tissus

urban fabric

Also means: fabric

Example

C'était « La Campagne à Paris » — un îlot de maisons ouvrières construit dans les années 1920 sur les restes d'une ancienne carrière de gypse, enchâssé dans le tissu urbain comme une anomalie géologique.

It was “The Countryside in Paris” — an island of workers' houses built in the 1920s on the remains of an old gypsum quarry, embedded in the urban fabric like a geological anomaly.

Le Quartier de Paris que les Cartes n'Ont Jamais Corrigé · B2

Practise these words

0

la ville

city or town

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

Quick answers

How do you say “street” in French?
la rue /ʁy/
La rue est sombre. — The street is dark.
How do you say “address” in French?
l’adresse /adʁɛs/
Je suis à la mauvaise adresse. — I am at the wrong address.
How do you say “inhabitant” in French?
habitant /a.bi.tɑ̃/
Certaines histoires appartiennent aux habitants, pas aux touristes. — Some stories belong to the residents, not to the tourists.
How do you say “neighborhood” in French?
le quartier /kaʁ.tje/
Karim, un détail. Il y avait un commentaire d'un compte inconnu : « joli quartier ». — Karim, one detail. There was a comment from an unknown account: "pretty neighborhood."
How do you say “building” in French?
le bâtiment /bɑ.ti.mɑ̃/
« Une traboule, » expliquait Monsieur Fabien, « c'est un passage secret entre deux bâtiments. » Le groupe suivait le guide dans des passages étroits. — "A traboule," Mr. Fabien explained, "it's a secret passage between two buildings." The group followed the guide in narrow passages.
How do you say “park” in French?
le parc /paʁk/
la photo au parc. — the photo at the park.