Lewati ke konten
InkLingo

Bacaan Bertingkat Bahasa Mandarin

Latihan membaca Bahasa Mandarin yang dikelompokkan berdasarkan level CEFR, dari kalimat pertama hingga cerita tingkat menengah yang lebih kaya.

135 ceritaAudio dan gambarDukungan kosakata
Cerita Bahasa Mandarin untuk PemulaBacaan Bertingkat Bahasa MandarinCerita Pendek Bahasa MandarinTopik

A0 Cerita Bahasa Mandarin

A1 Cerita Bahasa Mandarin

Peluit Kakek Hanya Ditiup Setengahnya — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A1
A1 · 2 min

Peluit Kakek Hanya Ditiup Setengahnya

deskripsi terjemahan

Dua Orang dalam Satu Payung — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A1
A1 · 2 min

Dua Orang dalam Satu Payung

Cerita pendek tentang seorang wanita yang bertemu teman baru saat menunggu di tengah hujan.

Tikungan Zigzag pada Gambar Zhan Tianyou — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 2 min

Tikungan Zigzag pada Gambar Zhan Tianyou

Seorang insinyur bernama Zhan Tianyou menemukan cara cerdik untuk membangun rel kereta api melewati gunung yang tinggi.

Cuka Tua di Atas Kompor Nenek — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A1
A1 · 2 min

Cuka Tua di Atas Kompor Nenek

Toples cuka kesayangan Nenek hilang dari dapur, dan cucunya membantunya menemukannya.

Jam yang Berjalan Mundur di Etalase Toko Jam — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A1
A1 · 3 min

Jam yang Berjalan Mundur di Etalase Toko Jam

Seorang gadis penasaran menemukan jam di jendela toko yang berjalan mundur dan mempelajari alasan menyentuh di baliknya.

Kode Rahasia di Kedai Dim Sum — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A1
A1 · 3 min

Kode Rahasia di Kedai Dim Sum

Seorang nenek mengajari cucunya sebuah kode rahasia untuk mendapatkan meja lebih cepat di restoran teh pagi yang ramai.

Lekukan Pergelangan Tangan Sang Peracik Lamian Lanzhou — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A1
A1 · 3 min

Lekukan Pergelangan Tangan Sang Peracik Lamian Lanzhou

Seorang juru masak mie tua mengajarkan muridnya rahasia membuat mie sempurna melalui pelajaran fisik tentang pergelangan tangannya sendiri.

竹林深处迷路的那只羊 — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A1
A1 · 3 min

竹林深处迷路的那只羊

Seorang gadis muda bernama Xiaoyu mencari dombanya yang hilang di hutan bambu yang berkabut dan bertemu panda raksasa yang ramah di sepanjang jalan.

Pesan Muncul Setelah Mesin Penjual Otomatis Menelan Koin — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A1
A1 · 3 min

Pesan Muncul Setelah Mesin Penjual Otomatis Menelan Koin

Sebuah kisah menyentuh hati tentang interaksi sehari-hari antara seorang gadis dan petugas perbaikan mesin penjual otomatis melalui catatan tulisan tangan.

Mengapa Kapal Pagi di Wuzhen Melewati Satu Jembatan — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A1
A1 · 3 min

Mengapa Kapal Pagi di Wuzhen Melewati Satu Jembatan

Cerita pendek tentang Xiaolin yang mempelajari alasan kapal pagi melewati satu jembatan agar penumpang tetap aman.

Tiga Koin di Samping Telepon Umum di Hutong Beijing — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A1
A1 · 3 min

Tiga Koin di Samping Telepon Umum di Hutong Beijing

Pada suatu malam di sebuah hutong di Beijing, Lin Yu menggunakan sebuah koin di dekat telepon umum untuk menelepon ayahnya dan membantu seorang anak laki-laki tetap berhubungan dengan saudara perempuannya.

Burung yang Menangkap Serangga untuk Atap Istana Terlarang — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 3 min

Burung yang Menangkap Serangga untuk Atap Istana Terlarang

Cerita ini menjelaskan bagaimana burung layang-layang Beijing membantu melindungi atap-atap tua Istana Terlarang dengan menangkap serangga.

青海转湖路上借来的那匹马 — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A1
A1 · 3 min

青海转湖路上借来的那匹马

Lin An meminjam seekor kuda hitam di Danau Qinghai dan menemukan bahwa kuda itu dapat memilih jalur yang aman saat badai.

Kancing Kuningan Yue Opera yang Terlepas di Balik Panggung — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A1
A1 · 3 min

Kancing Kuningan Yue Opera yang Terlepas di Balik Panggung

Seorang aktris opera Yue muda menemukan kenyamanan pada liontin giok istimewa yang tersembunyi di dalam kostumnya sebelum pertunjukannya.

Resep Minyak Cabai Rahasia Nenek — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A1
A1 · 3 min

Resep Minyak Cabai Rahasia Nenek

Sebuah cerita tentang seorang gadis yang mempelajari rahasia sebenarnya di balik resep minyak cabai terkenal neneknya.

Hidangan Sisa Kaisar — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 3 min

Hidangan Sisa Kaisar

Seorang kaisar berbagi makanan sisanya dengan seorang anak laki-laki yang lapar, yang membawa kebahagiaan bagi semua orang.

Pistol yang Patah Sebelum Pertandingan Bela Diri — cerita Bahasa Mandarin Sports level A1
A1 · 3 min

Pistol yang Patah Sebelum Pertandingan Bela Diri

Deskripsi terjemahan

Mengapa Lampu Lorong Selalu Padam Jam Sepuluh — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A1
A1 · 3 min

Mengapa Lampu Lorong Selalu Padam Jam Sepuluh

Seorang gadis bernama Meimei bertanya-tanya mengapa lampu lorong mati pada pukul 10 malam dan menemukan rahasia seorang pria tua yang baik hati.

Aturan Dua Penjaga Gerbang Bergantian Jaga Tengah Malam — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A1
A1 · 3 min

Aturan Dua Penjaga Gerbang Bergantian Jaga Tengah Malam

Seorang anak laki-laki belajar pentingnya mengikuti tradisi ketika dia mendengar dewa penjaga pintu keluarganya berganti giliran.

Sumur Pengambil Air Pertama Tahun Baru Tibet — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A1
A1 · 3 min

Sumur Pengambil Air Pertama Tahun Baru Tibet

Seorang gadis muda bernama Zhuoma belajar menghargai keberuntungan di Tahun Baru Tibet.

Jimat Merah Delima Penolak Bala di Hari Duanwu — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A1
A1 · 3 min

Jimat Merah Delima Penolak Bala di Hari Duanwu

Seorang anak laki-laki bernama Ah Fu belajar tentang tradisi menggunakan tanda sinabar untuk tetap aman selama Festival Perahu Naga.

谁拿走了钟楼的钥匙 — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A1
A1 · 3 min

谁拿走了钟楼的钥匙

Seorang gadis baik hati bernama Xiaoyu menyelidiki misteri hilangnya kunci menara lonceng.

古镇石板路上最后的补鞋匠 — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A1
A1 · 3 min

古镇石板路上最后的补鞋匠

Kisah tentang seorang tukang sepatu tradisional di sebuah kota kuno yang menemukan harapan dalam keahliannya setelah seorang gadis kecil membawa sepatu neneknya untuk diperbaiki.

Sepatu Bordir yang Hilang di Belakang Panggung — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A1
A1 · 3 min

Sepatu Bordir yang Hilang di Belakang Panggung

Seorang penampil muda bernama Xiaoyu kehilangan sepatu bordir kesayangannya tepat sebelum pertunjukan besarnya.

Batu Bata Emas yang Disimpan Diam-diam oleh Pengrajin Kota Terlarang — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 3 min

Batu Bata Emas yang Disimpan Diam-diam oleh Pengrajin Kota Terlarang

Sebuah cerita tentang seorang pengrajin terampil di Kota Terlarang yang membuat pilihan sulit untuk menyelamatkan sebuah karya unik yang sedikit tidak sempurna.

Goresan yang Salah pada Lukisan Wajah Opera Peking — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A1
A1 · 3 min

Goresan yang Salah pada Lukisan Wajah Opera Peking

Seorang seniman rias siswa khawatir tentang kesalahan yang dia buat saat melukis topeng Opera Peking sebelum pertunjukan besar.

Surat Permintaan Maaf yang Tak Terkirim — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A1
A1 · 3 min

Surat Permintaan Maaf yang Tak Terkirim

Sebuah cerita tentang seorang gadis yang akhirnya mengirimkan surat permintaan maaf kepada temannya yang lama tidak bertemu setelah tiga tahun.

Tenda yang Tertinggal di Tepi Danau Tianchi Gunung Changbai — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A1
A1 · 3 min

Tenda yang Tertinggal di Tepi Danau Tianchi Gunung Changbai

Sebuah cerita tentang seorang gadis bernama Xiaomei yang menemukan tenda tak berawak saat mengunjungi Danau Surga yang indah di Gunung Changbai.

踢毽子比赛的最后一脚 — cerita Bahasa Mandarin Sports level A1
A1 · 3 min

踢毽子比赛的最后一脚

Dua teman berkompetisi dalam pertandingan menendang kok dan belajar nilai sportivitas.

Jejak di Pikulan Para Pengangkut Barang Huangshan — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A1
A1 · 3 min

Jejak di Pikulan Para Pengangkut Barang Huangshan

Sebuah cerita tentang seorang kuli pengangkut barang di Gunung Huangshan dan tanda bermakna di tiang pikulnya.

Satu Sendok Lemak Babi Rahasia Kedai Mie Legendaris — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A1
A1 · 3 min

Satu Sendok Lemak Babi Rahasia Kedai Mie Legendaris

Sebuah cerita menyentuh tentang seorang nenek yang mewariskan resep rahasia lemak babi spesialnya kepada cucunya.

Tali yang Terlupa Terikat di Ayunan Nujiang — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A1
A1 · 3 min

Tali yang Terlupa Terikat di Ayunan Nujiang

Seorang gadis kecil bernama A-yi belajar bahwa memperhatikan detail kecil sangat penting ketika dia menemukan tali yang kendur di sebuah zipline berbahaya.

Nama yang Terukir di Batu Bata Tembok Besar — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 3 min

Nama yang Terukir di Batu Bata Tembok Besar

Sebuah cerita tentang seorang pria bernama Lao Wang yang membuat batu bata untuk Tembok Besar dan mengapa nama-nama diukir di atasnya.

Buku Harian yang Dipinjam Tak Kembali — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A1
A1 · 3 min

Buku Harian yang Dipinjam Tak Kembali

Sebuah cerita tentang seorang gadis bernama Xiao Mei yang meminjamkan buku hariannya kepada temannya Li Li dan khawatir tentang rahasianya.

Dewa Sungai Hanya Menerima Persembahan Ganjil — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A1
A1 · 3 min

Dewa Sungai Hanya Menerima Persembahan Ganjil

Cerita tentang seorang gadis bernama Xiaomei yang belajar pentingnya mengikuti aturan dewa sungai untuk membantu ayahnya yang sakit.

Aturan Kapal Lampion Mazu yang Tidak Boleh Berbalik — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A1
A1 · 3 min

Aturan Kapal Lampion Mazu yang Tidak Boleh Berbalik

Seorang anak laki-laki mengikuti aturan khusus sebuah kapal lampion dan membantu kapal-kapal nelayan yang tersesat menemukan jalan pulang.

Payung yang Bocor di Ruang Kelas Universitas Gabungan Barat Daya — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 3 min

Payung yang Bocor di Ruang Kelas Universitas Gabungan Barat Daya

Seorang mahasiswa di Universitas Gabungan Barat Daya menggunakan payung lama untuk melindungi buku catatannya sambil terus belajar di ruang kelas yang bocor.

Kacang Polong yang Tak Boleh Hilang dari Nasi Goreng Yangzhou — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A1
A1 · 3 min

Kacang Polong yang Tak Boleh Hilang dari Nasi Goreng Yangzhou

Seorang juru masak muda belajar mengapa satu kacang polong kecil sangat penting dalam nasi goreng kakeknya.

Tumpukan Payung di Kantor Barang Hilang Stasiun Subway — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A1
A1 · 3 min

Tumpukan Payung di Kantor Barang Hilang Stasiun Subway

Seorang pekerja yang baik hati di kantor barang hilang stasiun kereta bawah tanah membantu seorang gadis muda mengambil kembali payung kesayangan yang sentimental.

剪错窗花后才发现的喜字 — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A1
A1 · 3 min

剪错窗花后才发现的喜字

Seorang gadis merasa cemas setelah salah memotong lembaran kertas merah terakhir, tetapi kemudian menyadari bahwa ia telah membuat karakter kebahagiaan untuk pernikahan saudara perempuannya.

消失在早餐摊的第三只饭盒 — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A1
A1 · 3 min

消失在早餐摊的第三只饭盒

Lin Yu mengikuti jejak tetesan air merah untuk menemukan kotak makan yang hilang di sebuah warung sarapan.

Peta Pelayaran yang Hilang dari Armada Zheng He — cerita Bahasa Mandarin History level A1
A1 · 4 min

Peta Pelayaran yang Hilang dari Armada Zheng He

Sebuah cerita tentang seorang pelaut muda bernama Lin Ming yang bertugas melindungi peta navigasi selama pelayaran besar Zheng He.

Yang Paling Ditakuti Monster Nian Bukanlah Warna Merah — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A1
A1 · 4 min

Yang Paling Ditakuti Monster Nian Bukanlah Warna Merah

Seorang gadis pemberani menemukan bahwa monster Nian yang menakutkan takut melihat dirinya sendiri di cermin.

Kata yang Tak Terucap dalam Panggilan Video — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A1
A1 · 4 min

Kata yang Tak Terucap dalam Panggilan Video

Deskripsi terjemahan

Ketukan Drum Ketiga yang Terlewat oleh Penabuh Genderang dalam Perlombaan Perahu Naga — cerita Bahasa Mandarin Sports level A1
A1 · 4 min

Ketukan Drum Ketiga yang Terlewat oleh Penabuh Genderang dalam Perlombaan Perahu Naga

Dalam perlombaan perahu naga, seorang penabuh genderang baru melewatkan satu ketukan, tetapi tim tersebut bekerja sama untuk menang.

冰场停电后的最后一支舞 — cerita Bahasa Mandarin Sports level A1
A1 · 4 min

冰场停电后的最后一支舞

Saat terjadi pemadaman listrik di arena seluncur es, Lin Xue menyelesaikan tarian terakhirnya dengan bantuan pasangan, lawan, pelatih, dan penonton.

A2 Cerita Bahasa Mandarin

Siraman Pertama Festival Songkran untuk Siapa? — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A2
A2 · 2 min

Siraman Pertama Festival Songkran untuk Siapa?

Sebuah cerita tentang seorang gadis yang berpartisipasi dalam Festival Perang Air tradisional suku Dai.

迟到五分钟引发的误会 — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A2
A2 · 2 min

迟到五分钟引发的误会

Sebuah cerita pendek tentang kesalahpahaman kecil di sebuah kedai kopi antara dua orang teman.

Timbangan di Pasar Sayur yang Selalu Kurang Satu Gram — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A2
A2 · 2 min

Timbangan di Pasar Sayur yang Selalu Kurang Satu Gram

Seorang gadis kecil membantu penjual sayuran menemukan rahasia yang tersembunyi di bawah timbangannya.

Empat Kata yang Terukir di Punggung Yue Fei — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 2 min

Empat Kata yang Terukir di Punggung Yue Fei

Sebuah cerita tentang seorang pria pemberani bernama Yue Fei dan arti dari kata-kata yang ditato ibunya di punggungnya.

Aturan Kelinci di Bulan Menumbuk Obat — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A2
A2 · 3 min

Aturan Kelinci di Bulan Menumbuk Obat

Seekor kelinci pekerja keras membuat obat di bulan agar bulan tetap bersinar terang.

转学生课桌里那架纸飞机 — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A2
A2 · 3 min

转学生课桌里那架纸飞机

Seorang siswa baru bernama Xiao Mei menemukan sebuah pesawat kertas spesial di mejanya yang mengarah pada persahabatan baru.

Hari Ketika Mata Singa Batu Merah — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A2
A2 · 3 min

Hari Ketika Mata Singa Batu Merah

Seorang gadis kecil menemukan peringatan dari singa batu yang menyelamatkan desanya dari banjir.

唐朝公主种下的那棵石榴树 — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 3 min

唐朝公主种下的那棵石榴树

Kisah tentang seorang putri Dinasti Tang yang menanam dan merawat pohon delima hingga tumbuh besar.

Topi Jerami yang Jatuh ke Sungai di Rakit Lijiang — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A2
A2 · 3 min

Topi Jerami yang Jatuh ke Sungai di Rakit Lijiang

Seorang gadis muda dan ayahnya menikmati naik rakit bambu hingga embusan angin tak terduga menimbulkan masalah kecil.

云雾中的独木桥 — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A2
A2 · 3 min

云雾中的独木桥

Seorang gadis pemberani membantu anak anjing yang ketakutan menyeberangi jembatan berbahaya di pegunungan.

Saat Penghitungan Lomba Lompat Tali yang Salah — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 3 min

Saat Penghitungan Lomba Lompat Tali yang Salah

Sebuah cerita tentang kompetisi lompat tali di mana guru membuat kesalahan saat menghitung.

皮影戏艺人手里那盏马灯 — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A2
A2 · 3 min

皮影戏艺人手里那盏马灯

Seorang seniman wayang kulit lansia menemukan cara untuk melestarikan pertunjukan tradisionalnya dengan bantuan seorang teman.

值日表上被划掉的那个名字 — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A2
A2 · 3 min

值日表上被划掉的那个名字

Cerita tentang seorang siswa yang menemukan namanya telah dicoret dari daftar piket dan mencari tahu alasannya.

Tangan yang Tiba-tiba Terlepas dalam Lomba Tarik Tambang — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 3 min

Tangan yang Tiba-tiba Terlepas dalam Lomba Tarik Tambang

Sebuah cerita tentang pertandingan tarik tambang yang seru dan bersahabat antara Tim Merah dan Tim Biru.

夜市摊主记住的老顾客 — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A2
A2 · 3 min

夜市摊主记住的老顾客

Seorang pemilik kios mi yang ramah mengenali pelanggan tetapnya dan mengingat preferensi rasa spesifiknya.

Bubur Laba-laba yang Dibagikan ke Tetangga — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A2
A2 · 3 min

Bubur Laba-laba yang Dibagikan ke Tetangga

Seorang anak laki-laki berbagi semangkuk hangat bubur Laba tradisional dengan tetangganya di hari musim dingin yang dingin.

Pengumuman Barang Hilang di Lift — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A2
A2 · 3 min

Pengumuman Barang Hilang di Lift

Seorang tetangga yang baik menemukan kucing yang hilang setelah melihat pengumuman di lift.

Siapa yang Menaruh Setengah Peta di Kotak Surat? — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A2
A2 · 4 min

Siapa yang Menaruh Setengah Peta di Kotak Surat?

Seorang gadis bernama Xiaomei menemukan separuh peta misteri di kotak suratnya dan memulai petualangan untuk menemukan separuh lainnya.

Satu Menit yang Diberikan di Lapangan Basket — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 4 min

Satu Menit yang Diberikan di Lapangan Basket

Sebuah cerita tentang dua orang teman yang bermain pertandingan bola basket dan kekuatan semangat tim.

林则徐箱底那封没有送出的信 — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 4 min

林则徐箱底那封没有送出的信

Kisah ini mengikuti Lin Zexu saat ia menghadapi ketakutan dan perpisahan sambil tetap setia pada apa yang ia yakini benar.

Gulungan Terakhir Sebelum Pintu Gua Perpustakaan Dunhuang Disegel — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 5 min

Gulungan Terakhir Sebelum Pintu Gua Perpustakaan Dunhuang Disegel

Kisah ini membayangkan gulungan terakhir yang ditempatkan di Gua Perpustakaan Dunhuang sebelum pintu masuknya disegel.

全运会接力棒上的一道裂纹 — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 5 min

全运会接力棒上的一道裂纹

Kisah ini mengikuti sebuah tim estafet yang memilih keselamatan, kejujuran, dan kepercayaan daripada memenangkan tempat pertama.

Sosok Tak Dikenal di Negatif Studio Foto Tua — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A2
A2 · 5 min

Sosok Tak Dikenal di Negatif Studio Foto Tua

Sebuah cerita tentang seorang kakek dan cucunya yang menemukan sosok misterius di negatif foto lama yang mengarah pada reuni keluarga yang mengharukan.

Kata Pembuka Tuan Pingtan untuk Kursi Kosong — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A2
A2 · 5 min

Kata Pembuka Tuan Pingtan untuk Kursi Kosong

Seorang pemain pingtan Suzhou lanjut usia selalu menempatkan sebuah kursi kosong di panggung untuk menghormati mantan rekannya.

Pemimpin kelompok suona menyerahkan lagu penutup kepada muridnya — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A2
A2 · 5 min

Pemimpin kelompok suona menyerahkan lagu penutup kepada muridnya

Pemimpin kelompok suona menyerahkan pertunjukan terpentingnya kepada muridnya yang gugup.

泉州簪花围:少了一朵花 — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A2
A2 · 5 min

泉州簪花围:少了一朵花

Seorang gadis mengunjungi Quanzhou untuk mengambil foto bagi neneknya dan menemukan kisah mengharukan di balik satu bunga yang hilang.

省队选拔赛上假装受伤的对手 — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 5 min

省队选拔赛上假装受伤的对手

Sebuah cerita tentang seorang gadis yang belajar bahwa kejujuran lebih penting daripada memenangkan kompetisi setelah temannya berpura-pura cedera.

Lirik Kunqu 'The Peony Pavilion' yang Diubah Tiga Kali — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A2
A2 · 5 min

Lirik Kunqu 'The Peony Pavilion' yang Diubah Tiga Kali

Sebuah cerita tentang seorang guru Kunqu yang mengajarkan muridnya makna emosional yang mendalam di balik perubahan lirik dari waktu ke waktu.

Surat Sebelum Pertandingan Bulu Tangkis — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 6 min

Surat Sebelum Pertandingan Bulu Tangkis

Seorang gadis menemukan sebuah catatan misterius sebelum pertandingan bulu tangkis dan belajar untuk mempercayai rekannya.

Surat yang Setiap Hari Dicap Kantor Pos dengan Tanggal Besok — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A2
A2 · 6 min

Surat yang Setiap Hari Dicap Kantor Pos dengan Tanggal Besok

Lin Yu menerima surat-surat misterius yang seolah-olah meramalkan masa depan, tetapi sebenarnya surat-surat itu membantu keluarganya mengubah apa yang terjadi selanjutnya.

Bendera Merah yang Tiba-Tiba Ditancapkan Terbalik di Anjungan Pengamatan Pasang Sungai Qiantang — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A2
A2 · 6 min

Bendera Merah yang Tiba-Tiba Ditancapkan Terbalik di Anjungan Pengamatan Pasang Sungai Qiantang

Lin Yu melihat bendera merah aneh yang terbalik saat air pasang berbahaya dan membantu petugas membawa seorang anak laki-laki kembali ke tempat yang aman.

古琴谱里缺的那个音 — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A2
A2 · 6 min

古琴谱里缺的那个音

Seorang siswa belajar bahwa keheningan dan ruang sama pentingnya dengan nada itu sendiri saat membawakan sebuah karya musik.

Sepuluh Menit Pergantian Kiper yang Mendadak dalam Final Liga Desa Guizhou — cerita Bahasa Mandarin Sports level A2
A2 · 6 min

Sepuluh Menit Pergantian Kiper yang Mendadak dalam Final Liga Desa Guizhou

Dalam final sepak bola desa di Guizhou, seorang penjaga gawang yang cedera memaksa Lin Feng menggantikannya dan belajar mempercayai rekan-rekan setimnya.

Permen Terakhir Sang Dewa Dapur Sebelum Naik ke Surga — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A2
A2 · 6 min

Permen Terakhir Sang Dewa Dapur Sebelum Naik ke Surga

Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki yang mempelajari nilai kejujuran setelah secara tidak sengaja memecahkan mangkuk neneknya sebelum Dewa Dapur naik ke surga.

Permainan Catur yang Belum Selesai di Malam Sebelum Insiden Xi'an — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 6 min

Permainan Catur yang Belum Selesai di Malam Sebelum Insiden Xi'an

Sebuah cerita tentang seorang tentara muda dan sersannya pada malam Insiden Xi'an yang bersejarah.

Sirih Gading di Balkon yang Tak Bertuan — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A2
A2 · 6 min

Sirih Gading di Balkon yang Tak Bertuan

Sebuah cerita tentang seorang wanita yang menemukan tanaman tak bertuan di balkonnya dan menjalin persahabatan dengan orang yang meninggalkannya.

Siapa yang Memperlambat Jam di Studio Foto Tua Itu — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A2
A2 · 6 min

Siapa yang Memperlambat Jam di Studio Foto Tua Itu

Seorang gadis muda dan kakeknya menemukan mengapa jam di studio foto tua mereka telah dimundurkan satu jam.

Tongkat yang Dijatuhkan Kua Fu Saat Mengejar Matahari — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A2
A2 · 6 min

Tongkat yang Dijatuhkan Kua Fu Saat Mengejar Matahari

Sebuah cerita tentang raksasa bernama Kua Fu yang mencoba mengejar matahari dan meninggalkan hadiah istimewa untuk orang lain.

Tiket Kereta Lama yang Setiap Minggu Dikirim Kembali ke Tempat Semula — cerita Bahasa Mandarin Mystery level A2
A2 · 6 min

Tiket Kereta Lama yang Setiap Minggu Dikirim Kembali ke Tempat Semula

Seorang wanita menemukan bahwa tiket kereta lama yang dikembalikan oleh kantor pos menghubungkan dua orang yang telah menunggu selama empat puluh tahun untuk bertemu lagi.

Surat Persetujuan Orang Tua yang Ditandatangani Kakak untuk Adiknya — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A2
A2 · 6 min

Surat Persetujuan Orang Tua yang Ditandatangani Kakak untuk Adiknya

Seorang kakak laki-laki menandatangani nama ibunya pada formulir sekolah untuk membantu adik perempuannya, tetapi keluarga tersebut belajar bahwa kejujuran dan berbagi tanggung jawab itu penting.

Nama yang Salah Tulis di Undangan Pernikahan — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A2
A2 · 7 min

Nama yang Salah Tulis di Undangan Pernikahan

Seorang pengantin wanita menemukan kesalahan pada undangan pernikahannya yang melibatkan nama mantan pacarnya.

Dua Keluarga yang Berebut Rebusan Terakhir — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A2
A2 · 7 min

Dua Keluarga yang Berebut Rebusan Terakhir

Sebuah cerita yang mengharukan tentang dua keluarga yang bertemu di toko pangsit sup favorit mereka untuk terakhir kalinya dan menemukan hubungan tak terduga dari masa lalu.

Semangkuk Tahu Sutra yang Diperebutkan Dua Desa — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A2
A2 · 7 min

Semangkuk Tahu Sutra yang Diperebutkan Dua Desa

Sebuah cerita pendek tentang dua desa tetangga yang menjembatani perbedaan mereka atas semangkuk puding tahu.

Hari Rabu Saat Kantin Komunitas Hanya Menjual Setengah Porsi Makanan — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A2
A2 · 7 min

Hari Rabu Saat Kantin Komunitas Hanya Menjual Setengah Porsi Makanan

Pada hari Rabu ketika sebuah kantin komunitas hanya menjual setengah porsi, Lin Yue belajar bahwa mengambil lebih sedikit dapat menawarkan lebih banyak pilihan dan mengurangi pemborosan.

Pertandingan Pingpong Rahasia Tahun 1972 — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 7 min

Pertandingan Pingpong Rahasia Tahun 1972

Sebuah cerita tentang pertandingan tenis meja rahasia pada tahun 1972 yang membantu menjembatani kesenjangan antara Tiongkok dan Amerika Serikat.

Senar yang Putus Sedetik Sebelum Pertunjukan — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level A2
A2 · 7 min

Senar yang Putus Sedetik Sebelum Pertunjukan

Seorang pemain biola muda mempelajari arti persahabatan yang sebenarnya setelah kecelakaan yang membuat stres sebelum pertunjukan besar.

Retakan di Gletser Sumber Sungai Yangtze — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A2
A2 · 7 min

Retakan di Gletser Sumber Sungai Yangtze

Seorang ilmuwan muda menemukan kapsul waktu yang ditinggalkan oleh kakeknya di sebuah gletser, menjembatani masa lalu dan masa kini.

同学录里被撕掉的那页 — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A2
A2 · 8 min

同学录里被撕掉的那页

Dua teman berdamai setelah kesalahpahaman lama terkait halaman yang disobek di buku kenangan kelas lama mereka.

Wajah Topeng yang Hilang dari Tim Yingge Chaoshan — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A2
A2 · 8 min

Wajah Topeng yang Hilang dari Tim Yingge Chaoshan

Sebuah cerita tentang seorang kakek dan cucunya yang bekerja sama untuk menemukan desain topeng tradisional yang hilang untuk tim tari mereka.

圆明园那面没被烧毁的镜子 — cerita Bahasa Mandarin History level A2
A2 · 8 min

圆明园那面没被烧毁的镜子

Sebuah cerita tentang seorang tukang kebun muda di Istana Musim Panas Lama yang melindungi cermin berharga selama kehancurannya.

Siapa yang Harus Mendapatkan Potongan Terakhir Kue Beras Ningbo? — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A2
A2 · 8 min

Siapa yang Harus Mendapatkan Potongan Terakhir Kue Beras Ningbo?

Sebuah keluarga menyadari bahwa berbagi potongan kue beras terakhir dapat membawa kasih sayang dan rekonsiliasi.

Kapal Feri Terakhir Sebelum Topan Datang — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A2
A2 · 8 min

Kapal Feri Terakhir Sebelum Topan Datang

Seorang gadis muda bernama Xiaoyu memberanikan diri menghadapi topan yang mendekat untuk mengantarkan obat penyelamat nyawa kembali ke neneknya yang sakit.

Orang Terakhir yang Memperbaiki Jam di Gang Sempit — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A2
A2 · 8 min

Orang Terakhir yang Memperbaiki Jam di Gang Sempit

Sebuah cerita yang menyentuh tentang seorang tukang reparasi jam tua di sebuah hutong tua Beijing yang terhubung dengan seorang pelanggan melalui kenangan berharga.

Tangan yang Telah Memukul Bola Daging Sapi Selama Tiga Puluh Tahun — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level A2
A2 · 8 min

Tangan yang Telah Memukul Bola Daging Sapi Selama Tiga Puluh Tahun

Sebuah cerita tentang seorang ayah yang menolak menjual resep bola daging sapi tradisionalnya, melainkan memilih untuk meneruskan keahliannya kepada putranya.

Para Pemetik Teh yang Terjebak Hujan Badai — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level A2
A2 · 8 min

Para Pemetik Teh yang Terjebak Hujan Badai

Seorang gadis muda bernama Xiaomin belajar nilai kebaikan saat memetik teh di pegunungan saat badai mendadak.

Bunga di Keranjang Sepeda Bersama — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A2
A2 · 8 min

Bunga di Keranjang Sepeda Bersama

Sebuah kisah mengharukan tentang seorang wanita muda yang menemukan bunga misterius di keranjang sepedanya dan mempelajari kebenaran tentang seorang orang asing yang baik.

Malam Saat Pesanan Antar Salah Alamat — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level A2
A2 · 8 min

Malam Saat Pesanan Antar Salah Alamat

Seorang pengantar makanan membuat kesalahan dengan pergi ke apartemen yang salah, yang mengarah pada hubungan tak terduga dan mengharukan dengan seorang wanita tua.

Makan Malam Tahun Baru Ayah dan Anak yang Tak Berbicara Selama Sepuluh Tahun — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level A2
A2 · 9 min

Makan Malam Tahun Baru Ayah dan Anak yang Tak Berbicara Selama Sepuluh Tahun

Seorang ayah dan anak berdamai saat makan malam Tahun Baru Imlek setelah sepuluh tahun tidak berbicara.

Aturan Minum Sup Meng Po Setengah Saja — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level A2
A2 · 9 min

Aturan Minum Sup Meng Po Setengah Saja

Seorang wanita muda mempelajari aturan Jembatan Pelupa dan menemukan cara untuk menyimpan percikan kecil cinta untuk kehidupan berikutnya.

Tiga Putaran Teh Gongfu Chaoshan: Aturan yang Berbeda — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level A2
A2 · 10 min

Tiga Putaran Teh Gongfu Chaoshan: Aturan yang Berbeda

Sebuah cerita tentang etiket tradisional teh Gongfu Chaozhou dan bagaimana hal itu memfasilitasi rekonsiliasi antara dua teman lama.

B1 Cerita Bahasa Mandarin

Pemandu Hilang di Himalaya — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level B1
B1 · 9 min

Pemandu Hilang di Himalaya

Sebuah cerita tentang seorang fotografer dan pemandunya yang menghadapi badai salju berbahaya di Himalaya saat mencari macan tutul salju.

Sepersembilan Bulan Minuman Beras yang Diperebutkan Dua Generasi — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level B1
B1 · 9 min

Sepersembilan Bulan Minuman Beras yang Diperebutkan Dua Generasi

Sebuah cerita yang mengharukan tentang dua nenek yang cinta kompetitif mereka untuk menantu perempuan pascapersalinan mereka mengarah pada solusi kreatif untuk perselisihan mereka atas resep arak beras.

Pintu Kesembilan yang Tak Terbuka — cerita Bahasa Mandarin Myths & Legends level B1
B1 · 10 min

Pintu Kesembilan yang Tak Terbuka

Setelah kembali ke rumah tua mendiang neneknya, seorang wanita muda bernama Lin Xue menghadapi misteri sebuah pintu terlarang yang menyimpan rahasia keluarga.

Mengapa Pengrajin Terakota Menghilang dalam Semalam — cerita Bahasa Mandarin History level B1
B1 · 11 min

Mengapa Pengrajin Terakota Menghilang dalam Semalam

Kisah yang mengharukan tentang seorang pengrajin veteran yang melakukan pengorbanan penyelamat hidup untuk muridnya saat pembangunan Tentara Terakota mencapai tahap akhir yang rahasia.

Satu Keranjang Siu Pau Ekstra Setiap Hari — cerita Bahasa Mandarin Mystery level B1
B1 · 11 min

Satu Keranjang Siu Pau Ekstra Setiap Hari

Sebuah kisah tentang pemilik toko roti kukus yang baik hati dan tindakan amal rahasia yang membawa kehangatan ke lingkungan sekitar.

Tiga Tahun Zhang Daqian Meniru Lukisan Dinding Dunhuang — cerita Bahasa Mandarin Music & Arts level B1
B1 · 11 min

Tiga Tahun Zhang Daqian Meniru Lukisan Dinding Dunhuang

Cerita ini mengikuti seniman Zhang Daqian saat ia menghabiskan tiga tahun di Dunhuang dengan cermat menyalin mural kuno meskipun mengalami kesulitan keuangan dan dilema moral.

Pesan Tak Terbalas di Grup Kompleks — cerita Bahasa Mandarin Daily Life level B1
B1 · 11 min

Pesan Tak Terbalas di Grup Kompleks

Sebuah cerita tentang seorang penghuni yang menemukan pesan lama yang belum dibalas di grup obrolan lingkungannya dan mempelajari nilai koneksi dunia nyata.

Lomba Perahu Naga yang Kalah Selama Tiga Puluh Tahun — cerita Bahasa Mandarin Sports level B1
B1 · 11 min

Lomba Perahu Naga yang Kalah Selama Tiga Puluh Tahun

Seorang gadis muda menemukan rahasia di balik kekalahan desa mereka selama tiga puluh tahun dalam lomba perahu naga dan memimpin timnya meraih kemenangan tak terduga.

Orang yang Jatuh Menjelang Garis Finis Maraton — cerita Bahasa Mandarin Sports level B1
B1 · 12 min

Orang yang Jatuh Menjelang Garis Finis Maraton

Seorang wanita gigih bernama Su Min memilih untuk membantu pelari lain selama maraton pertamanya, alih-alih mengejar catatan waktu terbaiknya sendiri, belajar pelajaran berharga tentang karakter.

沙漠电台最后一次呼叫 — cerita Bahasa Mandarin Nature & Adventure level B1
B1 · 12 min

沙漠电台最后一次呼叫

Seorang operator radio yang berdedikasi di gurun berhasil menyelamatkan seorang pelancong yang tersesat selama giliran terakhirnya di stasiun.

Lagu yang Belum Selesai Dinyanyikan di Panggung Duel Lagu Suku Miao — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level B1
B1 · 12 min

Lagu yang Belum Selesai Dinyanyikan di Panggung Duel Lagu Suku Miao

Seorang pekerja budaya muda menemukan kebenaran tersembunyi di balik lagu yang belum selesai dari seorang wanita tua di sebuah desa Miao.

Kakek Penjual Surat di Depan Stasiun — cerita Bahasa Mandarin Culture & Travel level B1
B1 · 13 min

Kakek Penjual Surat di Depan Stasiun

Seorang pria tua di stasiun kereta api membantu seorang wanita muda berdamai dengan ayahnya melalui kekuatan tulisan.

Kursi Itu Kembali Setelah Sepuluh Tahun Lulus — cerita Bahasa Mandarin Relationships & Drama level B1
B1 · 14 min

Kursi Itu Kembali Setelah Sepuluh Tahun Lulus

Sebuah cerita tentang seorang wanita yang kembali ke ruang kelas SMA-nya sepuluh tahun kemudian untuk menemukan surat lama dan berdamai dengan mantan teman sekelasnya.

Cetakan Kue Bulan yang Disembunyikan Ayah — cerita Bahasa Mandarin Food & Cuisine level B1
B1 · 14 min

Cetakan Kue Bulan yang Disembunyikan Ayah

Sebuah cerita tentang seorang anak yang menemukan cetakan kue bulan tua, membantu ayahnya berdamai dengan kenangan menyakitkan dari ayahnya sendiri.

Topik dalam koleksi ini