Saltar al contenido
InkLingo

Lista di parole in arabo: Numerali — 52 parole

52 parole · Livelli delle storie: A0–B1
Tra cui: أول · أحد · واحد · ثلاثة · عشرة

52 parole

ثَلَاثَة · /θa.laː.θa/

tre

Esempio

تُلَاحِظُ سَارَةُ هَذَا الْأَمْرَ الْغَرِيبَ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَسَابِيعَ.

Sarah nota questa strana faccenda da tre settimane fa.

لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟ · A2

عَشَرَة · /ˈʕaʃara/

dieci

Altri significati: decimo (seconda parte di un ordinale composto)

Esempio

سَتَصِلُ حَافِلَتُهَا بَعْدَ عَشْرِ دَقَائِقَ.

Il suo autobus arriverà tra dieci minuti.

Il pane tornato dalla finestra dei vicini · A1

أَلْفْ · /ʔalf/

mille

Esempio

فِي سَنَةِ أَلْفٍ وَسَبْعِمِائَةٍ وَثَمَانِيَةٍ وَتِسْعِينَ وَصَلَ جَيْشُ نَابُلْيُونَ الْفَرَنْسِيُّ إِلَى مِصْرَ.

Nell'anno millesettecentonovantotto L'esercito francese di Napoleone arrivò in Egitto.

La mappa che ingannò l'esercito di Napoleone in Egitto · A2

أَرْبَعَة · /ʔarbaʕa/

quattro

Esempio

بكرة تمرين الساعة أربعة، ونركز على المباراة

Domani, l'allenamento è alle quattro, e ci concentriamo sulla partita

استهداف نجمة الفريق · A2

الثَّانِيَة · /aθːaːnija/

seconda

Esempio

يا ليان... أنا كنت عمري تقريبًا عشر سنين. كنت نايم بالليل وسمعت صوت جدي يبكي بالغرفة الثانية. فتحت الباب شوي وشفته ماسك صورة قديمة، وكان يقول... "سامحني يا يوسف، سامحني". بس ما فهمت وقتها شو يعني. صباح اليوم اللي بعده سألت إمي، قالتلي "ما في يوسف، انسى اللي سمعته". وفعلًا نسيت... لحد اليوم.

Oh Layan... Avevo circa dieci anni. Stavo dormendo di notte e ho sentito mio nonno piangere nella stanza accanto. Ho aperto un po' la porta e l'ho visto tenere in mano una vecchia foto, e diceva... "Perdonami, Yusuf, perdonami". Ma non ho capito cosa significasse allora. La mattina dopo ho chiesto a mia madre, mi ha detto "Non c'è nessun Yusuf, dimentica quello che hai sentito". E infatti ho dimenticato... fino ad oggi.

رسائل جدي من زمن الحرب · A2

خَامِس · /ˈxaːmis/

quinta

Esempio

كَانَ الْقِطَارُ سَيُغَادِرُ السَّاعَةَ الْخَامِسَةَ مَسَاءً مِنْ مَحَطَّةِ مِصْرَ.

Il treno doveva partire alle cinque di sera dalla stazione di Misr (Stazione Centrale del Cairo).

Il treno che ho perso ad Alessandria · A2

سَابِع · /ˈsaːbiʕ/

la settima

Esempio

في السّاعَةِ السّابِعَةِ، تَرى رَجُلاً شابّاً يَدْخُلُ الحَديقَةَ.

Alle sette, lei vede un giovane uomo entrando nel giardino.

L'ombra che cammina dietro la vecchia casa · A1

سِتَّة · /sitta/

sei

Esempio

بس قال إذا احتجنا نبيع بعد ستة شهور، بيرجع يعرض.

Ma ha detto che se avessimo dovuto vendere dopo sei mesi, avrebbe offerto di nuovo.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

ثَانِي · /ˈθaː.niː/

altro

Altri significati: seconda · di nuovo

Esempio

خلص يا يزن، مو نهاية الدنيا، بتاخذ شفت ثاني.

Basta Yazan, non è la fine del mondo, farai un altro turno.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

عَاشِر · /ˈʕaːʃir/

decimo

Esempio

غادرت الساعة العاشرة إلا ربع، وسجل بوابة الخروج يثبت ذلك.

Sono uscito/a un quarto alle dieci, e il registro del cancello d'uscita lo dimostra.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

ثَامِن · /ˈθaːmin/

ottava

Esempio

فِي الدَّقِيقَةِ الثَّامِنَةِ وَالثَّمَانِينَ، النَّتِيجَةُ مُتَعَادِلَةٌ: صِفْرٌ - صِفْرٌ.

All'ottantottesimo minuto, il punteggio è pari: zero - zero.

La palla che non voleva entrare in porta · A2

أَرْبَعُونْ · /ʔarbaʕuːn/

quaranta

Esempio

أنا اشتغلت بالبريد أربعين سنة يا أم فراس.

Ho lavorato alle poste per quarant'anni, Um Firas.

حجز العمرة المزدوج · A2

خَمْسُونْ · /xamsuːn/

cinquanta

Esempio

كَانَتْ جَارَتِي مُنْذُ خَمْسِينَ عَامًا.

Era la mia vicina cinquanta anni fa.

Il treno che ho perso ad Alessandria · A2

ثَلَاثُون · /θalaːθuːn/

trenta

Esempio

أنا... اسمعوا. عندي ثلاثون سنة تدريس. أنا أحب النظام. المصعد نظيف. الآن ليس نظيفاً. هذا... مؤسف. فقط هذا.

Io... ascoltate. Ho trent'anni di insegnamento. Amo l'ordine. L'ascensore è pulito. Ora non è pulito. Questo... è spiacevole. Solo questo.

حرب الجيران في المصعد · A1

سِتُّون · /sitˈtuːn/

sessanta

Esempio

نَظَرَ سَالِمٌ إِلَيْهِ بِصَمْتٍ طَوِيلٍ، ثُمَّ قَالَ بِصَوْتٍ هَادِئٍ لَكِنَّهُ حَزِينٌ: هَذِهِ الْحُفْرَةُ لَيْسَتْ فَقَطْ مَكَاناً لِلطَّبْخِ يَا وَلَدِي، إِنَّهَا سِرُّ عَائِلَتِنَا مُنْذُ سِتِّينَ عَاماً.

Salim lo guardò in un lungo silenzio, poi disse con voce calma ma triste: questa buca non è solo un posto per cucinare, figlio mio, è il segreto della nostra famiglia da sessant'anni.

Il Mandi Yemenita: Un Fuoco Inestinguibile per la Notte di Festa · B1

ثَمَانِيَة · /θamaːnija/

otto

Esempio

مو اليوم، عندي اجتماع لين الساعة ٨

Oggi no, ho una riunione fino alle 8.

قطة بعد الانفصال · A2

١٠٠ · /miʔa/

cento

Esempio

تقريباً ١٠٠ متر ورا ظهري، رجعت لعندها لأنها أعلى نقطة وممكن الإشارة تكون أقوى

Circa 100 metri alle mie spalle, ci sono tornata perché è il punto più alto e magari il segnale sarà più forte

تائهة في وادي رم · B1

ثَمَانُون · /θamaːnuːn/

l’ottantesimo

Esempio

فِي الدَّقِيقَةِ الثَّمَانِينَ، تَرْكُضُ نُورُ بِسُرْعَةٍ لِتَأْخُذَ الْكُرَةَ، وَلَكِنَّهَا تَسْقُطُ عَلَى الْأَرْضِ بِشِدَّةٍ.

All'ottantesimo minuto, Noor corre velocemente per prendere la palla, ma cade a terra pesantemente.

La giocatrice che si rifiutò di uscire dal campo · A2

أَرْبَعُمِائَة · /ʔarbaʕu miʔa/

quattrocento

Esempio

كَانَ أَمَامَهَا سِبَاقُ أَرْبَعِمِائَةِ مِتْرٍ مَعَ حَوَاجِزَ.

Davanti a lei c'era una gara dei 400 metri a ostacoli.

Nawal El Moutawakel: l’ultimo ostacolo a Los Angeles · A2

Esercitati con queste parole

0

أول

أَوَّل · /ʔawwal/

primo

Scarica