Vocabolario di inglese: Libri e scrittura, 76 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

you finish your reports on time.

finisci i tuoi report in tempo.

The old story was finally finished.

La vecchia storia era finalmente finita.

A single word: "Ha."

Una singola parola: "Ha."

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

Alla fine, scrisse una sola riga nel registro di accessione: Bacchetta, fibra di carbonio.

On the back, there is a note.

Sul retro, c'è un biglietto scritto.

She has a book.

Lei ha un libro.

"I see a Thomas Marsch on our list," he said slowly.

"Vedo un Thomas Marsch sulla nostra lista" disse lentamente.

'I found better words,' he said.

«Ho trovato parole migliori», disse.

The pages are yellow.

Le pagine sono gialle.

her books. her clothes.

i suoi libri. i suoi vestiti.

There is a small paper inside.

C'è un piccolo foglio dentro.

But one letter was different.

Ma una lettera era diversa.

This document proved her family's history in this small Irish town.

Questo documento provava la storia della sua famiglia in questa piccola città irlandese.

The library is quiet.

La biblioteca è tranquilla.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan ha inviato a Priya un biglietto scritto a mano con tre frasi chiare e professionali su di lei. Ne ha scattato una foto e l'ha inviata.

Many letters arrived there.

Molte lettere arrivarono lì.

Mr. Hollis looked at his papers.

Il signor Hollis guardò i suoi documenti.

She has a pen.

Ha una penna.

There is a small, old diary.

C'è un piccolo e vecchio diario.

The letters are very neat.

Le lettere sono molto ordinate.

Mr. Hoffmann puts the papers in an envelope.

Il signor Hoffmann mette i documenti in una busta.

Inside is a notebook.

Dentro c'è un taccuino.

The handwriting was her mother's.

La grafia era di sua madre.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan ha inviato a Priya un biglietto scritto a mano con tre frasi chiare e professionali su di lei. Ne ha scattato una foto e l'ha inviata.

priya sharma. character development 📈

priya sharma. sviluppo del personaggio 📈

The writing is old.

La scritta è vecchia.

They sit quietly for a moment. Finn writes a draft. He shows it to Maya. She reads it. She nods.

Siedono in silenzio per un momento. Finn scrive una bozza. La mostra a Maya. Lei la legge. Lei annuisce.

Her editor wanted a 'quirky travel piece' for the magazine — something light and British.

Il suo editore voleva un «pezzo di viaggio stravagante» per la rivista — qualcosa di leggero e britannico.

The legend, as the village told it, went like this: Black Mere was formed not by glaciers or rain, but by grief.

La leggenda, così come la raccontava il villaggio, era questa: Il Black Mere si era formato non per via dei ghiacciai o della pioggia, ma per il dolore.

she has a script. she absolutely has a script.

ha un copione. ha assolutamente un copione.

Zara's Thursday session arrived. She walked into Dr. Chen's office with a list of bullet points in her notes app. Two hours later, she texted Dee.

La seduta di giovedì di Zara è arrivata. Entrò nell'ufficio della Dottoressa Chen con un elenco di punti elenco nella sua app note. Due ore dopo, mandò un messaggio a Dee.

The ink is faded.

L'inchiostro è sbiadito.

Clara takes a pencil.

Clara prende una matita.

The final movement — the famous Ode to Joy — filled the theatre with voices and instruments together.

L'ultimo movimento — la famosa Ode alla Gioia — riempì il teatro di voci e strumenti insieme.

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

L'ufficio riconobbe che le variazioni locali nella pronuncia gaelica potevano portare a incongruenze nella trascrizione.

It had a handle made of polished silver, with the initials E.H.M.

Aveva un manico di argento lucidato, con le iniziali E.H.M.

Maya looked at her logbook.

Maya guardò il suo registro.

leo. WHO read it.

leo. CHI lo ha letto.

Marta writes: 'We are here.

Marta scrive: 'Noi siamo qui.

She forgot to sign the application forms.

Dimenticò di firmare i moduli di iscrizione.

"She said, and I quote: 'They will only have the whole recipe when they decide to sit in the same kitchen.'"

"Disse, e cito: 'Avranno l'intera ricetta solo quando decideranno di sedersi nella stessa cucina.'"

She covers the letter M with a new flower.

Lei copre la lettera M con un nuovo fiore.

But the stone said Marsch with a 'C'.

Ma sulla pietra c'era scritto Marsch con una 'C'.

The map was published in 1849.

La carta fu pubblicata nel 1849.

"I'm just trying to account for the provenance of an archived object.

«Sto solo cercando di ricostruire la provenienza di un oggetto d'archivio.

"The name Thomas Marsh is spelled incorrectly," Clara said.

"Il nome Thomas Marsh è scritto in modo errato" disse Clara.

This particular error was not discovered until 1923, when a Gaelic scholar named Mairead NicDhòmhnaill was compiling a study of Highland place names.

Questo particolare errore non fu scoperto fino al 1923, quando una studiosa di gaelico di nome Mairead NicDhòmhnaill stava compilando uno studio sui toponimi delle Highlands.

Jamie spent the next 25 minutes rewriting his speech. At 1:58 pm, he sent one final message.

Jamie ha passato i successivi 25 minuti a riscrivere il suo discorso. Alle 13:58, ha inviato un ultimo messaggio.

Vávra had wrapped his batons himself — she had watched him do it once, during a rehearsal break, while he talked to her about phrasing in the second movement of a Dvořák symphony.

Vávra aveva avvolto personalmente le sue bacchette — lei lo aveva visto farlo una volta, durante una pausa dalle prove, mentre lui le parlava del fraseggio nel secondo movimento di una sinfonia di Dvořák.

The words say: Always.

Le parole dicono: Sempre.

that is the silliest thing i have ever heard

questa è la cosa più sciocca che abbia mai sentito

He forgot to tell the post office.

Si dimenticò di dire all'ufficio postale.

that's my THERAPIST'S account

questo è l'account della mia TERAPEUTA

hi sorry to bother you, did you take my number from the sign-in sheet at the clinic??

ciao scusa il disturbo, hai preso il mio numero dal foglio firme in clinica??

Love, Thomas.'

Con affetto, Thomas.'

And Beethoven stood just beside him, waving his arms at the wrong moments, turning pages of his score at the wrong time, completely lost in his own silent world.

E Beethoven stava proprio accanto a lui, agitando le braccia nei momenti sbagliati, girando le pagine del suo spartito al momento sbagliato, completamente perso nel suo mondo silenzioso.

is it your writing hand?

è la tua mano per scrivere?

The cover said: Parish Register of Births, 1919–1940.

La copertina diceva: Registro Parrocchiale delle Nascite, 1919-1940.

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

Alla fine, scrisse una sola riga nel registro di accessione: Bacchetta, fibra di carbonio.

Zara's Thursday session arrived. She walked into Dr. Chen's office with a list of bullet points in her notes app. Two hours later, she texted Dee.

La seduta di giovedì di Zara è arrivata. Entrò nell'ufficio della Dottoressa Chen con un elenco di punti elenco nella sua app note. Due ore dopo, mandò un messaggio a Dee.

They assumed that geography was a matter of mathematics and sight, ignoring the fact that the names of the land are a matter of language and history.

Presumevano che la geografia fosse una questione di matematica e vista, ignorando il fatto che i nomi della terra sono una questione di lingua e storia.

“But someone crossed it out.

«Ma qualcuno l'ha cancellato.

Inside was an old book: A Field Guide to Wildflowers of the North.

All'interno c'era un vecchio libro: A Field Guide to Wildflowers of the North.

That's why I was printing the CV — I was going to update it tonight but I printed the wrong version by mistake 🤦

Ecco perché stavo stampando il CV — Dovevo aggiornarlo stasera ma per sbaglio ho stampato la versione sbagliata 🤦

Cole did not remove my name. it is still on the lease.

Cole non ha tolto il mio nome. È ancora sul contratto d'affitto.

'Let's put a message inside the stone for the future,' he says.

'Mettiamo un messaggio dentro la pietra per il futuro,' dice lui.

But the name was not clean on the page.

Ma il nome non era pulito sulla pagina.

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

Il taccuino del geometra, per quanto compilato frettolosamente, portava con sé una sorta di autorevolezza silenziosa che nessuna tradizione locale avrebbe potuto facilmente mettere in discussione.

The maps printed by the Ordnance Survey in the nineteenth century were not merely guides.

Le mappe stampate dall'Ordnance Survey nel diciannovesimo secolo non erano semplicemente guide.

and I gave him the chocolate bar after and he said — honestly this is a direct quote — he said "best birthday present I've had all day."

e dopo gli ho dato la barretta di cioccolato e lui ha detto — davvero, queste sono le sue parole esatte — ha detto: «Il miglior regalo di compleanno che ho ricevuto in tutta la giornata».

The back is empty.

Il retro è vuoto.

Finally, the Ordnance Survey corrected the map in 1931— eighty-two years after the error was first printed.

Infine, l'Ordnance Survey corresse la mappa nel 1931— ottantadue anni dopo che l'errore era stato stampato per la prima volta.

She liked her job, but she liked being the hero of a story even more.

Le piaceva il suo lavoro, ma le piaceva ancora di più essere l'eroina di una storia ancora di più.

"I am writing a mystery book," he said.

"Sto scrivendo un libro giallo," disse lui.

She sees small words in the margin.

Lei vede piccole parole nel margine.

They used a sharp stone or a metal tool to scratch their names into the wall.

Usarono una pietra affilata o uno strumento di metallo per incidere i loro nomi sul muro.