B2 German Stories
Read richer German stories with more nuance, idioms, suspense, and upper-intermediate vocabulary.
Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab
Un uomo che ha perso il senso di sé dopo aver incontrato la leggendaria Loreley torna sul Reno per reclamare la sua identità.
Die Aufnahme, die der Berliner Tonmeister aus dem Archiv löschte
A veteran sound engineer in Berlin discovers a long-lost recording that reveals a dark secret about a legendary pianist.
Die Sekunde, die den Berliner Olympiarekord von 1936 ungültig machte
Una narrativa storica riflessiva sulle ombre etiche dietro il record mondiale olimpico di Berlino del 1936.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte
Un nipote meticoloso affronta una sfida logistica ed emotiva quando sua zia insiste nel trasferire un'enorme e storica finestra in vetro piombato nella sua nuova casa.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand
Un treno in ritardo porta un giornalista a scoprire la profondità nascosta e l'artigianato tradizionale delle montagne dell'Erzgebirge.
Der Sauerteig, den die Bäckerin aus Dresden nie nach Hause nahm
Una fornaia esperta di Dresda riflette sul significato più profondo di continuità ed eredità attraverso la cura quotidiana di un vecchio lievito madre.
Die Generalprobe, nach der der Dirigent das Pult für immer verließ
Un direttore d'orchestra di lunga data abbandona inaspettatamente la sua orchestra durante una prova generale finale, lasciando un'eredità di silenzio e domande senza risposta.
Die Schritte, die im Treppenhaus immer auf der dritten Stufe aufhörten
Una storia inquietante e suggestiva su una donna che scopre la commovente storia dietro i passi ritmici e notturni uditi nel suo vecchio condominio.
Der Hammerwurf, den die DDR-Athletin verweigerte
Una talentuosa lanciatrice di martello della Germania Est affronta un dilemma morale quando le viene ordinato di perdere una competizione per ragioni politiche.
Der Brief, den die Schwestern nie gemeinsam lasen
Una storia commovente su due sorelle lontane in Germania che affrontano il loro passato e una lettera a lungo nascosta della loro madre defunta.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt
Un'esperta guida turistica di Goslar conosce un segreto storico su una targa di una famosa fontana che la città si rifiuta di correggere.
Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer
Una guardia di frontiera tedesca riflette sull'atmosfera surreale e sull'errore burocratico che portò all'apertura del Muro di Berlino il 9 novembre 1989.
Die Rechnung, die der Münchner Antiquar zweimal ausstellte
Un perito testamentario scopre una doppia fattura sospetta nei registri di un libraio defunto, che porta a un piano segreto di provenienza.