keop
tazza
Vocabolario di coreano: Cucina, 21 parole con immagini, audio e flashcard da stampare
21 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: 컵 · 그릇 · 냉장고 · 뚜껑 · 항아리
컵
keop
tazza
Flashcard da stampare
Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.
geu-reut
ciotola
Altri significati: capacità personale
naeng-jang-go
frigorifero
상자에는 ‘오전 7시 전에 냉장고에 넣어 주세요’라고도 쓰여 있었다.
Sulla scatola c'era anche scritto: «Per favore, mettetela in frigorifero prima delle 7:00».
L'indirizzo di una casa sconosciuta stampato sulla scatola della consegna all'alba · A2
ttu-kkeong
coperchio
그다음, 뚜껑을 아주 꽉 닫아요.
Dopo quello, il coperchio chiude molto stretto.
La giara di makgeolli chiusa troppo presto prima dell'inverno · A1
hang-a-ri
giara
크고 흰 항아리가 하나 있어요.
Un grande e bianco vaso ne c'è uno.
La giara di makgeolli chiusa troppo presto prima dell'inverno · A1
kal
coltello
대부분은 비명을 지르며 도망쳤고, 일부는 칼을 들고 덤벼들었으며, 나머지는 거짓말에 속아 넘어가 결국엔 사라졌다.
La maggior parte urlava e scappava, alcuni si lanciavano con le spade, e il resto veniva ingannato da bugie e alla fine scompariva.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
tong
contenitore
Altri significati: classificatore per le telefonate · tumulto
할머니는 밥을 통에 천천히 담았습니다.
La nonna mise lentamente il riso in un contenitore.
L'orzo che non arrivò in tavola · A2
do-si-rak
porta-pranzo
그 고리에는 항상 도시락이 걸려 있습니다.
Su quel gancio sempre un pranzo al sacco (soggetto) è appeso.
Jisu e il pranzo della nonna della stanza 103 · A1
jeop-si
piatto
언니는 하얀 접시에 사과와 배를 담았다.
La sorella maggiore, su un piatto bianco, mise mele e pere.
L'altare degli antenati e la figlia minore · A2
naem-bi
pentola
아직 따뜻한 보리밥이 냄비에 있었습니다.
C'era ancora del riso d'orzo caldo nella pentola.
L'orzo che non arrivò in tavola · A2
sut-ga-rak
cucchiaio
Altri significati: cucchiaiata
ttuk-bae-gi
pentola di terracotta
Altri significati: è una pentola
chat-jan
tazza da tè
프로필 사진 속 여자는 흙 묻은 손으로 찻잔을 들고 있었다.
La donna nella foto del profilo stava tenendo una tazza da tè con le mani macchiate d'argilla.
Una mela inviata a un indirizzo che non esiste più · B2
jeot-ga-rak
bacchette
화면 속 대통령이 기다란 흑갈색 면을 젓가락으로 집어 올리는 장면을 보면서, 그녀는 칠십 년 전의 맛을 혀끝에서 느꼈다.
Mentre guardava il Presidente sullo schermo che raccoglieva i lunghi noodles marrone scuro con le bacchette, sentì il sapore di settant'anni prima sulla punta della lingua.
Il Naengmyeon che solo il nord ricorda · B2
sot
calderone
노인은 조용히 솥 뚜껑과 창문을 닫았다.
La persona anziana chiuse silenziosamente il coperchio della pentola e la finestra.
팥죽 냄새를 피해 다니는 동지 귀신 · A2
jeon-ja-re-in-ji
microonde
naeng-dong-sil
congelatore
준호는 통장을 봉투에 다시 넣는다. 천천히 냉동실을 닫는다.
Junho rimette il libretto bancario nella busta. Chiude lentamente il congelatore.
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장 · A1
bap-sot
cuociriso
작고 낡은 밥솥이 아직도 켜져 있었습니다.
La cuociriso piccola e vecchia era ancora accesa.
La pentola a pressione nell'appartamento vuoto al piano di sopra · A2
yu-ri-byeong
barattolo di vetro
손에는 꿀이 든 작은 유리병이 있었다.
Nella sua mano c'era un piccolo barattolo di vetro pieno di miele.
L'ultimo apicoltore di Seoul · B1
bu-ttu-mak
focolare della cucina tradizionale
할머니는 서준을 보자마자 부뚜막에서 찐 감자를 꺼내 내밀었다.
Appena la nonna vide Seo-jun, tirò fuori patate al vapore dal focolare e gliele porse.
Il nome cancellato dalla stele · B2
jan
bicchiere
남자 쪽 옆얼굴이 선명하게 보였다. 테이블 위에 와인 잔 두 개. 마주 앉은 여자는 모르는 얼굴이었다.
Il profilo dell'uomo era visibile chiaramente. Sul tavolo, due bicchieri di vino. La donna seduta di fronte era un volto sconosciuto.
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1