ой
Oh
Vocabolario in russo: Esclamazioni — 42 parole
42 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: ой · отлично · молодец · Господи · слава
ой
ой
Oh
отли́чно
Ottimo!
Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль.
Eccellente. Sabato, quattordici ore (14:00).
Конкурс выиграл мой черновик · A2
молоде́цm · молодцы
Bravo
го́споди
Dio mio
сла́ваf · славы
grazie a Dio
ура́
Evviva!
эй
Ehi!
хм
mmh
ого́
Wow
/sʲɪˈrʲɵznə/
Sul serio?
Altri significati: sinceramente · grave
стоп
Stop!
/ɫol/
lol
/aː/
ah-ah
Altri significati: Ah
В этом «а-а» было спрятано столько, что Катя почти услышала полную речь.
In questo "ah" c'era così tanto nascosto che Katya quasi udì un discorso completo.
Una serata in un appartamento comune a Petrogradskaya · B2/ˈnʲet ˈnʲet/
No, no!
хвати́ть
Basta
бо́же
Mio Dio!
го́споди
Signore
фу
bleah
ха
ah
сюрпри́зm · сюрпризы
Sorpresa!
/aː/
Ah, capisco
ау́
Ehi!
что
Cosa?
Altri significati: che · perché · per
э́то
Wow!
Altri significati: questo · è · mai
о
oh
Altri significati: su · contro
да
Dai
Altri significati: sì · vero? · beh
нет
no
Altri significati: non c’è · non · vero?
ну
Beh!
Altri significati: Dai
че́стно
Davvero!
Altri significati: lealmente
а
Ah!
Altri significati: E …? · invece · bensì
как
quanto!
Altri significati: come · che · come (in «come se»)
— Боже, как пахнет, — сказала она тихо.
— Mio Dio, che buon profumo — disse piano.
Pilaf per quaranta persone in un cortile sconosciuto · B1все
È tutto
Altri significati: tutti · tutto ciò che è proprio · tutti e tre
вот
Wow!
Altri significati: ecco · esattamente · proprio ora
себя́
wow
Altri significati: si · a sé · per sé
ну
Dai
Altri significati: allora · sì · Uff
вообще́
davvero...
Altri significati: mai · affatto · completamente
Пап, ну ты вообще... Телефон не берёшь весь день. Мы все с ума сошли. Тебя на первом канале показали! В прямом эфире! Мама чуть не упала.
Papà, ma dico... Non rispondi al telefono tutto il giorno. Eravamo tutti impazziti. Ti hanno mostrato sul Primo Canale! In diretta! Mamma è quasi caduta.
Рыбалка отца всплыла в новостях · A2
классm · классы
Grande!
Altri significati: aula · classe
ти́хо
Fa’ silenzio
Altri significati: piano · silenzioso · discretamente
блин
Cavolo
Altri significati: pancake
бро́сить
Dai!
Altri significati: abbandonare · lanciare · riattaccare
красота́f · красоты
Fantastico!
Altri significati: bellezza
алло́
Ehi!