フランス語の単語：あいさつと丁寧な表現 — 39語

Et M. Bernard aussi.

バーナードさんも。

La dame s'appelle Mme Faure.

その女性の名前はフォーレ夫人です。

oui c'est monsieur Catala

はいカタラさんですよ

Je vous remercie pour vos excuses, Kévin.

感謝しますケビン、その言い訳には。

avec plaisir champion ❤️

喜んで、チャンピオン

Je vous remercie pour votre accueil chaleureux.

温かい歓迎、ありがとうございます。

Bonne soirée. Et félicitations !

こんばんは。そしておめでとうございます！

Tu as bien grandi. À samedi. Bises. Papa.

立派に成長したな。土曜日に会おう。おやすみ。父さんより。

Il prend le train. C'est son remerciement à lui.

列車に乗ること自体が、彼なりの感謝の印なのよ。

MON DIEU MERCI !!

神様ありがとう！！

oh, bonjour madame Ferroux !

あら、フェルーさん、こんにちは！

salut Léa.

やあ、レア。

papi sors s'il te plaît !!

おじいちゃん出てお願い！！

Oui. Il dit pardon.

はい。彼はごめんなさいと言っています。

Je vous remercie pour vos excuses, Kévin.

感謝しますケビン、その言い訳には。

« Excusez-moi ! » dit-elle au guichet.

「すみません！」彼女は窓口で言う。

bonsoir Camille.

こんばんは、カミーユ。

Rémi, je t'en prie.

レミ、お願いだから。

— Probablement, répondit Marc en la serrant.

「おそらくね」とマークは手を握りながら答えた。

allô ? c'est qui ?

もしもし？どちら様ですか？

Elle lit la lettre : « Chère maman, je suis vivant.

彼女は手紙を読む：「親愛なる母さん、私は生きています。

mme renard ?

ルナール夫人？

Excuse-moi.

許してくれ。

Oui bienvenue Madame Ferrier.

ええ、ようこそフェリエ様。

Une femme dit "Bienvenue chez les Dupont !"

女性が「デュポンさんへようこそ！」

Bonhomme Carnaval salue les visiteurs.

ボノム・カルナヴァルは訪問者たちにあいさつします。

Il m'a félicité.

彼は私におめでとうと言った。

« cordialement » 💀 c'est tellement lui

「敬具」💀 まさにパパだね

À ce soir, mon grand.

今夜会おうね、私の大きな坊や。

Tu veux bien prendre un café avec moi samedi ? »

土曜日に一緒にコーヒーでもいかがですか？』」

Tu peux l'appeler ?

彼女に電話してもらえますか？

Ok. À tout à l'heure. 😊

OK。じゃあね。😊

Je suis là. Désolé.

います。すみません。

courage !! 💪

頑張って！！ 💪

de rien mon grand

どういたしまして、君

Oui. Je te demande pardon pour ça.

ああ。そのことは謝るよ。

À bientôt.

それではまた近いうちに。

le client dit "au revoir Biscuit" 😭

クライアントが「さようなら、ビスケット」だって

Souhaitez-moi bonne chance

応援してて