ロシア語の単語：数 — 63語のイラスト・音声・印刷用カード

Два - один. Наши.

2対1。うちのチーム。

Два - один. Наши.

2対1。うちのチーム。

данил, как звали твою первую собаку?

ダニル、名前は何だったっけ最初飼ってた犬の

батарея 2%

バッテリー残量2%

Или десять - три.

それか3時10分ごろ。

Второй — слишком сладким.

二つ目は甘すぎました。

стол 5?

テーブル5番ですか？

Все четыре человека живы.

4人全員、無事。

ему 8 лет

8歳です

До игры пять минут.

試合まであと5分です。

а контракт? на восемьдесят тысяч?

で、契約は？8万ドルの？

Ну... у косы. За третьим буйком.

そうね…砂州のそば。３番目のブイの後ろ。

Или десять - три.

それか3時10分ごろ。

Матч шёл семь часов.

試合は７時間続いていた。

Мы уже восемь месяцев не вместе.

私たちはすでに8ヶ月一緒にいません。

нам по двадцать лет было.

僕たちは20歳だった。

Я тебе сто раз говорил, он только для семьи.

何度言ったか覚えてる？家族だけのものだって。

все трое

3人とも

Я жива. Уже тридцать лет.

生きています。もう30年です。

Их тут сорок штук.

ここに40羽いるよ。

В очереди стояло девять человек.

列には9人が並んでいた。

сорок уток за двести рублей

200ルーブルでアヒル40羽

Ей было семнадцать, и она очень боялась.

彼女は17歳で、とても怖がっていた。

3. потом напиши клиенту из того чата сам

3. その後、自分でそのチャットからクライアントにメッセージを送る

Да! 4 кило! 😊

はい！4キロ！😊

Счёт 6:6.

スコアは6対6。

Бабушка, номер 7!!!

おばあちゃん、7番！！！

в норильске сейчас 9 вечера

今、ノリリスクでは夜の9時

На монете число один.

コインに数字の1。

На третьем — «Вам двоим».

3つ目には「あなたたち二人へ」。

Да. У меня 9-й класс.

はい。９年生の授業があります。

Пятый сет на рассвете.

夜明けの第５セット

Полтора метра занял точно!!

ちょうど1メートル半も取ったんですよ！！

В большом зале сидели сотни людей, но никто не говорил ни слова.

大きなホールに何百人もの人々が座っていた。しかし、誰も一言も言わなかった。

Да. Пятьдесят тысяч.

はい。5万です。

миллион просмотров.

100万再生。

Нас было двенадцать человек.

僕たちは12人いた。

В квартиру семь, но на наклейке написана квартира пятнадцать.

7号室宛てですが、ラベルには15号室と書かれています。

Шестая партия матча началась неожиданно.

その試合の第6局は予想外に始まった。

Шестьдесят восемь.

六十八歳。

Отлично. Суббота, четырнадцать ноль-ноль.

結構です。土曜日、14時（午後2時）。

Через 108 минут корабль возвращается на Землю.

108分後、宇宙船は地球に戻ります。

Мою жену звали Рита, она умерла в девяносто восьмом.

私の妻はリタという名で、彼女は九八年に亡くなった。

даже через восемьдесят лет.

80年後であっても。

В одиннадцать утра в незнакомом дворе горел костёр, и большой казан стоял над ним.

午前11時、見慣れない庭では焚き火が燃えており、その上には大きなカザンが置かれていた。

Они выше ручья, метров триста.

川の上にあります、約300メートル。

Иван Петрович — девятым.

イワン・ペトローヴィチは9番目だった。

Максим обернулся: молодой парень лет восемнадцати смотрел на него с улыбкой.

マキシムは振り向いた。すると、18歳くらいの若い男が、笑顔で彼を見ていた。

Мою жену звали Рита, она умерла в девяносто восьмом.

私の妻はリタという名で、彼女は九八年に亡くなった。

Теперь в очереди было четырнадцать человек.

今、列には14人の人がいました。

На четвёртый день она сказала дочери: — Ксюша, мне нужно съездить на старую квартиру.

4日目、彼女は娘に言った。――クセーニャ、古いアパートに行かなきゃ。

Артём хватает куртку и выбегает из квартиры. Восемьсот рублей в кармане. Форма ждёт. До пятницы четыре дня.

アルチョムはジャケットを掴み、アパートを飛び出した。ポケットには800ルーブル。制服が待っている。金曜日まであと4日間。

зал продан полностью, 900 билетов, ноль возвратов

ホールは完売です、チケット900枚、返品ゼロ

Саша жила в квартире номер четырнадцать, а её соседка Нина — в пятнадцатой.

サーシャは14号室に住んでいました。そして隣人のニーナは15号室に（住んでいました）。

«прости. я видел что ты не обновлял профиль шесть месяцев. клиенты не писали тебе.

「ごめんなさい。プロフィールを更新していなかったことに気づきました半年間も。クライアントから連絡もなかったでしょう。

1. настройки → «завершить все другие сессии»

1. 設定 →「他のすべてのセッションを終了」

народ, простите, но у меня организатор звонит каждые 10 минут

皆さん、すみません、でも私にはオーガナイザーが10分おきに電話してくるんです

Я сегодня въехала в квартиру на улице Ленина, 12.

今日、アパートに引っ越してきたんですレーニン通り12番地の。

Да, Андрей. Это подтверждено трижды.

ええ、アンドレイ。これで3度確認されました。

Катя посчитала.

カチャは数えた。

Мы пересчитаем в третий раз.

3回目の数え直しをします。

Он номер два.

彼は2番だよ。

Старики говорили: — Не считайте линии.

老人たちは言った：— 線を数えてはいけない。