그리고
다른 뜻: 그런데도 · 그러면 · 그래서 뭐?
예문
Ein Mann und eine Frau.
한 남자와 한 여자예요.
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1한/어떤
다른 뜻: 하나 · ‘조금’을 나타내는 표현의 일부 · 안으로
예문
...ja. Das war ein Fehler.
...그러게. 그건 실수였어.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1부정사를 나타내는 말 ‘to’
다른 뜻: 너무 · 어떤 사람에게 · 에
예문
ohne mich zu fragen.
제 허락도 없이.
Unser Kleingarten steht in der Zeitung · A2않다
다른 뜻: 하지 마 (금지)
예문
Das ist nicht wahr!!
그건 사실이 아니에요!!
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1에게서 / 에서
다른 뜻: 의; 소유나 관련성을 나타냄 · 의 · 에 의해
예문
Von Klaus? Wer ist Klaus?
클라우스요? 클라우스가 누구죠?
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1~이/가 있는
다른 뜻: 같이 · 에 관해 · ~부터
예문
Der Mann mit den Industriepumpen?
산업용 펌프를 가져온 그 남자 말인가요?
Der Streik fängt morgen früh an · A2바라보다
다른 뜻: ‘전화하다’를 만드는 접두사 · 에 (접촉·위치) · 에 대해
예문
schau die anzeige genau an.
광고를 자세히 봐.
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1
/zoː/그렇게
다른 뜻: 만큼 · 그런
예문
Sie ist SO süß!!
진짜 너무 귀엽다!!
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1하지만
다른 뜻: 참
예문
aber das ist mein balkon.
근데 저거 제 발코니인데요.
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1
/aʊ̯f/위에
다른 뜻: 을/를 · 에(표면으로) · 장소를 나타내는 조사 「에」
예문
Karl sitzt auf dem Boden.
칼은 앉는다 바닥에.
재킷 주머니 속의 공책 · A1
/jaː/네
다른 뜻: 뭐... · 정말 · 그렇지?
예문
Ja 😅 Sorry, Renate!
네 😅 죄송해요, 레나테!
Das ist nicht mein Dackel! · A0도
다른 뜻: 도 (부정문에서) · 설령 ~라도 · ~조차
예문
Ich bin auch am Gleis 1.
저도 1번 승강장에 있어요.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1에서
다른 뜻: 안에서 · ~처럼 보이다 · ~로 된
예문
bist du wirklich aus hamburg?
정말 함부르크 사람 맞아?
Der falsche Empfänger · A2
/naːx/~ 후에
다른 뜻: ~에 · 〜쪽으로 · 처럼
예문
Nach dem Aufbau — Kaffee?
설치 후에... 커피 한잔할까요?
Der Streik fängt morgen früh an · A2~시에
다른 뜻: 뒤로 · ~하기 위해(서) · ~에 관해
예문
Der nächste Zug ist um 11:42.
다음 기차가 11시 42분에 있어.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1
/jɛtst/지금
다른 뜻: 지금 당장 · 뭐
예문
ja. ich fahre jetzt zu thomas.
네. 지금 운전 중이에요 토마스한테요.
Ich hab dein Fahrrad verkauft · A1
/ˈɪmɐ/항상
다른 뜻: 반복해서 · 아직도 · 영원히
예문
Sie schläft immer viel.
원래 잠이 엄청 많은 아이예요.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1이미
다른 뜻: 네 · 항상 · 거의
예문
Er schläft vielleicht schon.
어쩌면 벌써 자고 있을지도 몰라.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
/foːɐ̯/앞에
다른 뜻: 전 · 전에 · ~ 때문에
예문
Vor ihm ist der Platz leer.
그의 앞자리는 비어 있다.
밀어 주는 사람이 혼자 결승선까지 가져간 썰매 · A1
/dʊʁç/을/를 통과하여
다른 뜻: 깊이 · ~으로 바꾸어 · 통과시키다
예문
Anna geht durch die kleine Tür.
안나가 간다 작은 문을 통해.
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg · A0
/dɔx/하지만
다른 뜻: ~잖아 · 그렇죠? · 아니, 맞아.
예문
Doch Anna war nervös.
하지만 안나는 긴장했다.
바이에른 아이스슈토크 경기에서 너무 멀리 미끄러진 스틱 · A2또는
다른 뜻: 그렇지? · 또는 그쯤
예문
oder nur höflich nett?
아니면 그냥 예의상 친절해?
Der falsche Empfänger · A2부터
다른 뜻: 떼다 · 내려놓다 · 전화를 받는 것을 나타내는 동사 소사
예문
ab mittwoch kein radweg mehr.
수요일부터 자전거 도로가 없어집니다.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2그…
다른 뜻: 그러니까 · 그럼
예문
also...
음...
Ich hab dein Fahrrad verkauft · A1좀
다른 뜻: 조차도 · 한때 · 언젠가
예문
dann schau mal hier.
그럼 여기 봐봐.
Der falsche Empfänger · A2도
다른 뜻: 좀
예문
er hat das bild weitergegeben das NICHT MAL in der ausstellung war??
그가 사진을 넘겼어 전시회에도 없었던 거 말이야??
Das Bild hängt im Rathaus · B1도대체
다른 뜻: 왜냐하면 · “es sei denn”(“~하지 않는 한”)의 일부
예문
oh nein 😟 seit wann denn das?
아이고 그게 언제부터였죠?
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2그냥
다른 뜻: 간단한 · 쉽게
예문
Ich frage ihn einfach.
그냥 물어볼게.
Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2자기 자신
다른 뜻: 심지어 · 저절로
예문
Ich koche es selbst.
제가 직접 요리해요.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
/nuːn/이제
다른 뜻: 이든
예문
Nun kam die Flut näher.
이제 조수가 점점 더 가까이 다가오고 있었다.
갯골을 잘못 읽은 갯벌 안내자 · A2부탁해요
다른 뜻: 뭐라고요?
예문
Bitte anrufen. Frau Klose.
클로제 부인께 전화해 주세요.
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0비로소
다른 뜻: 먼저 · 겨우 ~살에 · 최근에야
예문
Der Wettbewerb ist doch erst nächste Woche, oder?
대회는 다음 주에 시작하는 거지?
Dein Name steht auf meinem Projekt · A2
/vɛk/없다
다른 뜻: 떠나/치워 · 정신이 딴 데 가 있다
예문
Oh nein 😭 Was?? Er ist weg??
어머나 😭 뭐라고?? 다 없어진 거야??
Mein Käsekuchen ist weg!!! · A1
/ˈaɪ̯nmaːl/한 번
다른 뜻: 다시 · 갑자기 · 한 장
예문
Ich habe sie einmal kurz getroffen.
한 번 잠깐 만난 적 있어.
Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2
/ˈaɪ̯ɡntlɪç/사실
다른 뜻: 원래 · 실제의
예문
warte. das ist eigentlich... süß?
잠깐만. 그거 의외로... 다정한데?
Er hat meiner Mutter geschrieben · A2
/tsuˈzamən/함께
다른 뜻: 여러분 · 함께, 하나를 이루다 · 무너지다 (분리 동사의 소사)
예문
Komm mit.“ Sie gehen zusammen.
같이 가자.” 그들은 함께 간다.
한 시간 일찍 문 닫은 크리스마스 마켓 · A1
/naɪ̯n/아니요
다른 뜻: 아, 안 돼
예문
Nein 😂 Warten wir!
아니요 😂 기다려요!
Opa tanzt auf TikTok · A0아마
예문
„Das Treppenhaus lässt Sie wohl nicht ruhen?"
“계단 복도 때문에 잠을 못 자는 건 아니죠?”,
계단에서 늘 세 번째 칸에서 멈추던 발걸음 · B2부탁합니다
예문
Können Sie das bitte prüfen?
확인해 주시겠어요?
Meine Schüssel in der Galerie — ohne mich · A2
/ˈɛtva/약
다른 뜻: 혹시
예문
Nach etwa zehn Minuten kam der Mann aus der Tür, den Stich sicher unter dem Arm.
약 10분 후 그 남자가 문으로 나왔다, 조각품을 팔에 안전하게 끼고.
베를린 세 번의 경매에서 사라진 동판화 · B1‘참여하다’를 뜻하는 분리 동사 불변화사
다른 뜻: 구역
예문
Anna nahm zum ersten Mal an einem Eisstockturnier ihres Dorfes teil.
안나는 처음으로 자신의 마을에서 열린 아이스스톡 대회에 참가했다.
바이에른 아이스슈토크 경기에서 너무 멀리 미끄러진 스틱 · A2무슨 일이야?
다른 뜻: 출발하다 · 놓아주다 · 가자
예문
Lena? Was ist los?
레나? 무슨 일이야?
Mein Bruder ist nicht im Zug · A1심지어
예문
Der alte Schachtelmeier gibt sogar 300 Euro.
늙은 샤흐텔마이어 씨가 300유로나 내고 있습니다.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2음…
다른 뜻: 그래서?
예문
Na ja... für das Zelt.
음... 텐트 말이에요.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2
/hɪn/그곳으로
다른 뜻: 보고 있는 쪽으로 · 아래로 · 그쪽으로
예문
dann gehen wir zusammen hin. deal?
그럼 같이 가자. 약속?
Das Bild hängt im Rathaus · B1그냥
예문
0,08 ETH. der Kurs war halt gerade gut
0.08 이더리움. 지금 환율이 딱 좋았거든.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
/ˌyːbɐˈhaʊ̯pt/도대체
다른 뜻: 조차
예문
Und warum organisiert Jonas das überhaupt?
그리고 애초에 왜 요나스가 이걸 준비하고 있는 거야?
Unser Klassentreffen hat eine Warteliste · B1
/ʁaʊ̯s/밖에
다른 뜻: 찾아보다 · 발송되다
예문
Das war die Regel im Haus: Dienstagabend, Mülleimer raus, Mittwochmorgen kommt der Wagen.
그것이 집안의 규칙이었다: 화요일 저녁, 쓰레기통 밖에, 수요일 아침에 트럭이 온다.
쓰레기를 문 밖에 내놓지 않았던 세입자 · B1
/foːɐ̯ˈbaɪ̯/끝난
다른 뜻: 지나가며 · 방문하러 · 빗나가
예문
du hast noch 15 minuten bevor die pause vorbei ist!!
아직 15분 남았어 쉬는 시간 끝나기 전까지!!
Wer hat das weitergeleitet? · A2
/ˈʁuːɪç/차분한
다른 뜻: 차분하고 아무렇지 않게 · 조용한 · 살살
예문
Noch eine Minute. Ruhig.
1분만 더. 진정해.
Der Streik fängt morgen früh an · A2덧붙이다
예문
Dann, bevor er die Tür schloss, fügte er hinzu: „Sie hat das Foto mitgenommen.
그런 다음, 그가 문을 닫기 전에, 그는 덧붙였다: 그녀가 사진을 가져갔어요.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock · B1
/hɪˈnaɪ̯n/안으로
다른 뜻: 빠져들게 (무언가에 휩쓸림을 나타냄)
예문
Nina rief hinein: „Hallo?
니나는 안으로 소리쳤습니다: “여보세요?
맞은편 빈집의 불빛 · A2
/ʁan/전화를 받다
예문
Er geht nicht ran.
전화를 안 받네.
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2멈추다
예문
Er hielt einen Moment inne.
그는 잠시 멈추었다.
비스마르크가 세 번 거절한 서명 · A2