단어 88개
주제 조사
다른 뜻: 은/는 (표시하는 대조·주제) · 부정 계사 「ではない」의 구성 요소 · 뭐?
예문
はなは元気?
우리 하나 잘 지내니?
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0그렇죠?
다른 뜻: 있잖아 · 저기요 · 요
예문
同じ犬種ですね!
같은 품종이잖아, 그렇지!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0응?
다른 뜻: 응
예문
ん?
음?
退職代行を頼んだ翌朝 · A2
やる · yaru하다
다른 뜻: 어떻게 · 하고 싶다 · 하면/할 때
예문
はい、やります!
네, 할게요!
退職代行を頼んだ翌朝 · A2그렇다
다른 뜻: 네 · 그렇게 · 그런
예문
そうですか…
알겠습니다...
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1
やだ · yada싫어
예문
絶対やだ
말도 안 돼, 절대 아니야.
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
あっ · a아!
예문
「あっ!」
“아!”
배웅하는 개가 따라온 밤, 넘어지면 안 된다 · A1
そうそう · sōsō맞아
예문
そうそう!
맞아!
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
んー · n̄음
예문
んー、直接は知らないけど…
음, 직접적으로는 모르지만...
父が毎週通っていた喫茶店が実在しない · B1이미
다른 뜻: 더 이상 · 더 · 다시
예문
もう見ました。
이미 봤어요.
同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1
また · mata또
다른 뜻: 또 다른 · 또 봐요
예문
また試合しよう。
다시 하자.
代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2
え · e어?
다른 뜻: 어 · 그림
예문
え!! まって!!
에엣!! 잠깐만!!
富士山の山小屋に電波が来た · A0
あ · a아!
다른 뜻: 더듬거리며 내는 “아” · 아, 다행이다!
예문
あ!
아!
ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった · A0
ありがとう · arigatō고마워
예문
ありがとう!
고마워요!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
ちょっと · chotto잠깐
다른 뜻: 좀 · 저기요! · 조금 넘게
예문
ちょっと待ってください!
잠시만 기다려 주세요!
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
あれ · are어?
다른 뜻: 그것 · 그때부터
예문
あれ……
잠깐만요...
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
ああ · ā아, 그렇구나
다른 뜻: 응 · 그렇게
예문
ああ、なるほど。
아, 그렇군요.
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
こんにちは · konnichiwa안녕하세요
예문
こんにちは。
안녕.
推しが隣の席の人だった件 · A1그
다른 뜻: 저... · 저기요!
예문
あのユウ?!
그 유우?!
代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2
えへへ · ehehe에헤헤
예문
えへへ。
헤헤헤。
引越し先の壁に隠されていた地図 · A2저기요
예문
あのー... リオさん... あのお店、ありません!どこですか?!えー!
저기... 리오 씨... 그 가게가 없어요! 어디예요?! 에이!
同じ骨董市で同じ皿を買った · A1
だめ · dame안 돼!
다른 뜻: 나쁘다 · 안 되다 · 고장 나다
예문
だめ!!
아니야!!
成人式の晴れ着が他県にある · A1
いや · iya아니
예문
いや、でも…
아니, 그래도...
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2제발
다른 뜻: 부탁
예문
お願い!!
제발요!!
卒業アルバムに写っていない同級生 · A2음…
다른 뜻: 뭐, 그래 · 어머! · 그런 것 같아
예문
まあ、他にもポニーテールの子いるんじゃないの
뭐, 너 말고도, 포니테일 머리인 여자애들이 있잖아?
地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2
なあ · nā있잖아
다른 뜻: 문장 끝의 감탄 표현
예문
なあ。
저기.
代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2
つかれ · tsukare수고하셨어요!
예문
お疲れ。
잘했어.
町の防災無線に自分の名前が流れた · A1
うん · un응
다른 뜻: 응?
예문
うん、ひとりだよ!
응, 혼자야!
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0
はい · hai네
다른 뜻: 네? · 여보세요
예문
はい!よい天気です!
네! 날씨 좋네요!
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
うそ · uso거짓말
다른 뜻: 설마!
예문
体調不良は嘘です。
몸이 안 좋다는 건 거짓말이에요.
退職代行を頼んだ翌朝 · A2그럼
다른 뜻: 안녕히 가세요
예문
じゃあ わたしのお弁当は......
그럼 제 도시락은...
他人の弁当を食べた同僚からのLINE · A1
ええ · ē네
다른 뜻: 어?!
예문
ええ!!!!!!
네!!!!!!
引越し先の壁に隠されていた地図 · A2
わら · wara(웃음)
예문
笑笑!
ㅋㅋㅋ!
能登の宿に届いた他人の結婚祝い電報 · A0
うわ · uwa와!
예문
「うわあ!
「우와!
마지막 사탕이 남은 폐점일의 과자 가게 · A1
まあまあ · māmā자, 자
예문
まあまあ。
그럭저럭.
移住先の村に幽霊がいるらしい · B1
ごめん · gomen미안해요
예문
ごめんなさい!
죄송해요!
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
おお · ō오!
예문
おお
어
成人式の晴れ着が他県にある · A1
オーケー · ōkē알겠어
다른 뜻: 준비 완료
예문
OK!! 😭
OK!! 😭
成人式の晴れ着が他県にある · A1
わらわらわら · warawarawaraㅋㅋㅋ
예문
投げたwww
던지셨다니 ㅋㅋㅋ
猟師の父から届く位置情報だけ · A2
よろしく · yoroshiku잘 부탁드립니다
다른 뜻: 잘
예문
今日もよろしく!
오늘도 기대돼요!
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1아
다른 뜻: 하...
예문
あー、これ本物っぽくない?
아, 이거 진짜 같지 않아?
お見舞いの花が全部偽物だった · A2
えっ · e어?
다른 뜻: 어...
예문
えっほんと?
에, 진짜?
同じシフトに入れてもらえない理由 · A2
どうぞ · dōzo여기요
다른 뜻: 그러세요 · 부디 · 마음껏 하세요
예문
はい、どうぞ。
네, 말씀하세요.
元交際相手が自分の結婚式場を予約した · A2
よし · yoshi좋아!
예문
よし!
좋아! / 괜찮아!
C2エラーが出た日の部屋 · A0힘내!
예문
午後も頑張って!
오후에도 힘내!
転職先の会社に元上司がいる · A2
えっと · etto저기
예문
えっと…
어디 보자...
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0당연하지!
다른 뜻: 당연하다 · 당연히
예문
当然!!レンの脚本、絶対いいよ!
당연하지!! 렌의 대본인데, 확실히 좋아요!
文化祭の脚本が盗まれた · A1
ええっ · ē뭐?!
예문
ええっ!!!
뭐라고!!!
冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1
パン · pan빵
다른 뜻: 쾅!
예문
パンが あります。
빵이 있습니다.
개와 빵 · A0아, 알겠어요
예문
なるほど。
알겠어.
引越し先の壁に隠されていた地図 · A2
しつれい · shitsurei실례해서 죄송합니다
다른 뜻: 실례합니다 · 무례한 · 실례하겠습니다
예문
失礼いたしました。
죄송합니다 (무례함에 대해).
祖父の将棋仲間から急に連絡が来た · A2
おめでとう · omedetō축하해요
예문
おめでとう、涼。
축하해, 료.
元交際相手が自分の結婚式場を予約した · A2
おはよう · ohayō좋은 아침이에요
예문
おはよう〜🎸
좋은 아침~
推しが隣の席の人だった件 · A1
おやすみなさい · oyasuminasai안녕히 주무세요
예문
おやすみなさい!
잘 자요!
合唱部の伴奏データが本番前日に消えた · A1
あら · ara어머!
예문
あら!本当に?😲
오! 정말? 😲
お見舞いの花が全部偽物だった · A2
おはようございます · ohayō gozaimasu좋은 아침입니다
예문
おはようございます!
좋은 아침이에요!
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
いらっしゃる · irassharu어서 오세요!
다른 뜻: 계시다 (존댓말)
예문
「いらっしゃい。
'어서 오세요.
심야 목욕탕에서 만난 노인 · A2
すみません · sumimasen죄송합니다
다른 뜻: 실례합니다
예문
すみません。
죄송합니다.
同じ部屋番号に荷物が届き続ける · A1
がんばれ · ganbare힘내!
예문
頑張れ!
힘내!
卒論の謝辞に知らない名前を書いてしまった · A2
ええっと · eetto음…
예문
えーとね…ユイちゃん、急にやめたの。マネージャー、今でも悲しいから。だから、きかないほうがいいよ。ごめんね。
음… 유이 쨩이 갑자기 그만뒀어. 매니저가 지금도 슬퍼해서. 그래서 묻지 않는 게 좋을 거야. 미안해.
バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1
ひさしぶり · hisashiburi오랜만에
다른 뜻: 오랜만이다
예문
たかし、久しぶりね🌸
타카시, 오랜만이야🌸
絵本作家の祖母が遺した下書きの主人公が私だった · A2
ドン · don쾅
다른 뜻: 출발!
예문
ドン、ドン、ドン。
쿵, 쿵, 쿵.
사도의 오니 다이코에 들어온 새로운 소리 · A1
うーん · ūn음
예문
うーん…
으음…
絵本作家の祖母が遺した下書きの主人公が私だった · A2
やばい · yabai큰일이다!
다른 뜻: 나쁘다/위험하다 · 위험한 · 대박
예문
やばい
말도 안 돼
富士山の山小屋に電波が来た · A0
えー · ē뭐?!
다른 뜻: 어...
예문
えー
와우
全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2
まじ · maji진짜?
예문
まじ
진짜야
推しが隣の席の人だった件 · A1
まじで · majide진짜?
예문
まじで
정말?
全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2
ふふ · fufu후후 웃음
예문
ふふ、それ聞くと少し安心します
헤헤, 그렇게 말해주니 좀 안심이 되네.
兄の婚約者から届いた本音 · B1기억나지?
다른 뜻: 봐
예문
その試合のあと遠くから写真撮ったじゃん、ほら
그 시합 후, 멀리서 사진 찍은 거, 봐.
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
うるさい · urusai조용히 해!
다른 뜻: 짜증나는 · 시끄럽다
예문
うるさい、寝ろ笑
시끄러우니까 빨리 자 ㅋㅋ
甲子園の前日に届いたDM · A2
こんばんは · konbanwa안녕하세요 (저녁 인사)
예문
「こんばんは。
「안녕하세요.
막차를 놓친 밤 · A1
おう · ō응
다른 뜻: 어이
예문
おう
네.
剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2
いらっしゃいませ · irasshaimase어서 오세요
예문
「いらっしゃいませ」カウンターの奥から、白髪の老人が声をかけてきた。
“어서 오세요.” 카운터 뒤에서 흰머리의 노인이 말을 걸어왔다.
60년간 같은 길을 걸은 남자가 처음으로 꺾은 모퉁이 · B2
がんばって · ganbatte힘내!
예문
がんばって!
힘내!
誰も知らない先輩の引退理由 · A2
がんばれ · ganbare힘내!
예문
「ミク、がんばれ!」
미쿠, 힘내!
팀에서 가장 느린 주자가 받은 바통 · A2
いいえ · iie아니요
예문
いえ。では、お気をつけて。
별말씀을요. 그럼, 조심하세요.
卒業アルバムに写っていない同級生 · A2おつかれさま · otsukaresama 수고하셨습니다
예문
お疲れ様でした。
수고하셨습니다.
卒論の謝辞に知らない名前を書いてしまった · A2지금
다른 뜻: 다녀왔습니다!
예문
白井は作業手袋を外し、自分でも村上の番号を呼び出した。3回のコール音。そして留守番電話。村上の低い声が流れた。「村上です。ただいま出られません」。
시라이는 작업용 장갑을 벗고, 자신도 무라카미의 번호를 불렀다. 3번의 벨소리. 그리고 자동 응답 전화. 무라카미의 낮은 목소리가 흘러나왔다. 「무라카미입니다. 지금 받을 수 없습니다.」
酒蔵の蔵人が仕込み中に姿を消した · B1
ファイト · faito힘내!
예문
ファイト!!
파이팅!! (행운을 빌어요!!)
マラソン大会のゼッケン番号が去年と同じだった · A1
えと · /eto/음
예문
あの… えと… すごい… びっくりした!
저기… 그… 엄청… 깜짝 놀랐어!
推しが隣の席の人だった件 · A1
わあ · wā와!
예문
...わあ。
...와.
転勤先の家に前の住人の荷物がある · A1
はあ · hā한숨
예문
はあ
하아
甲子園の前日に届いたDM · A2
ふーん · fūn흠…
다른 뜻: 아, 그래?
예문
ふーん… 田中さん、引き続きよろしくお願いします🙇♀️
음... 타나카 씨, 계속 저희를 잘 부탁드립니다.
元交際相手が自分の結婚式場を予約した · A2
さようなら · sayōnara안녕히 가세요
예문
「さようなら。」
‘안녕히 가세요.’
친구가 옵니다 · A0아, 정말?
예문
へえ、かわいい名前ね☺️
헤에, 귀여운 이름이네☺️
絵本作家の祖母が遺した下書きの主人公が私だった · A2
ううん · ūn아니
예문
ううん、ぜんぜん
아니, 전혀
同じシフトに入れてもらえない理由 · A2
もしもし · moshimoshi여보세요
예문
「もしもし?」
"여보세요?"
祖父が初めて電話をかけてきた夜 · A1
あらあら · araara어머
예문
あらあら💦
아이구
おばあちゃんのLINEが乗っ取られた · A0