콘텐츠로 건너뛰기
InkLingo

러시아어 어휘: 비상사태와 안전 — 단어 36개

단어 36개 · 이야기 수준: A0–B2
수록 단어: огонь · защита · пожар · опасный · безопасность

단어 36개

защи́таf · защиты

보호

다른 뜻: 변호

예문

Когда Ростропович зашёл внутрь здания, молодой солдат дал ему автомат — «для защиты».

로스트로포비치가 건물 안으로 들어갔을 때, 한 젊은 군인이 그에게 자동 소총을 건네주었다 — “보호를 위해서요.”

1991년 8월 백악관 앞 첼로 · B1

пунктm · пункты

검문소

예문

На следующий день она стояла на КПП — контрольно-пропускном пункте — на въезде в город.

다음 날 그녀는 КПП, 즉 검문소에 서 있었다— 도시 입구에 있는.

비밀 도시 입장권 · B1

угро́заf · угрозы

위협

다른 뜻: 위협으로

예문

Он понял, что его искусство стало для них угрозой, а значит, оно имело вес.

그는 자신의 예술이 그들에게 위협이 되었다는 것을 깨달았다. 그러니 그것은 무게가 있었다.

개장 사흘 만에 문 닫은 전시회 · B2

взрывm · взрывы

폭발

예문

Ночью 26 апреля 1986 года она услышала громкий звук, похожий на взрыв.

1986년 4월 26일 밤, 그녀는 폭발과 비슷한 큰 소리를 들었습니다.

서명되지 않은 대피 명령 · B1

опа́сностьf · опасности

위험

예문

Если они объявят эвакуацию, а окажется, что опасность была небольшой, их накажут.

만약 그들이 대피를 명령하고, 위험이 작았다는 것이 밝혀지면, 그들은 처벌받을 것이다.

서명되지 않은 대피 명령 · B1

ма́скаf · маски

마스크

예문

Но Анна заметила странную вещь: военные машины стояли на углах улиц, а солдаты в масках ходили по городу и что-то измеряли специальными приборами.

하지만 안나는 이상한 것을 알아차렸습니다: 군용 차량들이 길모퉁이에 서 있었습니다. 그리고 마스크를 쓴 군인들이 도시를 돌아다니며 특수 장비로 무언가를 측정하고 있었습니다.

서명되지 않은 대피 명령 · B1

эвакуа́цияf · эвакуации

대피

예문

Если они объявят эвакуацию, а окажется, что опасность была небольшой, их накажут.

만약 그들이 대피를 명령하고, 위험이 작았다는 것이 밝혀지면, 그들은 처벌받을 것이다.

서명되지 않은 대피 명령 · B1

безопа́сный

안전한

예문

Катя выросла здесь, на берегу возле острова Ольхон, и хорошо знала: красивый лёд — это не значит безопасный лёд.

카탸는 올혼 섬 근처 해안가, 이곳에서 자랐습니다, 그리고 잘 알고 있었습니다: 아름다운 얼음이 안전한 얼음이라는 뜻은 아니라는 것을.

바이칼 호수 얼음의 균열 · B1

осторо́жностьf

주의

예문

В этом мире, где за окном всегда кто-то стоит, осторожность была единственным способом выжить.

창밖에 항상 누군가가 서 있는 이 세상에서, 조심하는 것이 생존하는 유일한 방법이었다.

날짜 없는 청소부 방의 일기 · B2

преда́тельский

위험한

예문

Каждый шаг давался с трудом: ил под ногами был скользким, предательским.

발을 내디딜 때마다 힘들었다: 발밑의 진흙은 미끄럽고 위험했다.

레나 강 범람과 낯선 배 · B2

вы́жить

살아남다

예문

В этом мире, где за окном всегда кто-то стоит, осторожность была единственным способом выжить.

창밖에 항상 누군가가 서 있는 이 세상에서, 조심하는 것이 생존하는 유일한 방법이었다.

날짜 없는 청소부 방의 일기 · B2

утону́ть

익사했다

예문

— У меня сын утонул, — сказал он вдруг.

— 내 아들이 물에 빠져 죽었어. — 그가 갑자기 말했다.

레나 강 범람과 낯선 배 · B2

срабо́тать

울리다

다른 뜻: 효과가 있다

예문

А однажды ночью сигнализация на машине Андрея сработала три раза без причины.

그리고 어느 날 밤 Andrey의 차 경보기가 아무 이유 없이 세 번 울렸다.

새 집에 초대받지 못한 집의 정령 · B1

эвакуи́ровать

대피시키다

예문

Нужно эвакуировать весь город.

도시 전체를 대피시켜야 한다.

서명되지 않은 대피 명령 · B1

пропускно́й

통행을 통제하는

예문

На следующий день она стояла на КПП — контрольно-пропускном пункте — на въезде в город.

다음 날 그녀는 КПП, 즉 검문소에 서 있었다— 도시 입구에 있는.

비밀 도시 입장권 · B1

запере́ть

잠그다

예문

Она положила её в ящик стола и заперла на ключ.

그녀는 그것을 책상 서랍에 넣고 열쇠로 잠갔다.

날짜 없는 청소부 방의 일기 · B2

сгора́ть

다 타다

예문

возьми себе. Пусть напоминает, что не всё сгорает

당신이 가지세요. 당신에게 상기시켜 줄 거예요, 모든 것이 불타 없어지는 건 아니라는 걸.

Прости меня, пишет вся деревня · A2

затопи́ть

침수시키다

예문

У неё там всё затопит.

그곳은 어머니의 모든 것이 물에 잠길 거예요.

레나 강 범람과 낯선 배 · B2

이 단어 연습하기

0

огонь

ого́нь

불

인쇄용 단어 카드

A4와 US Letter용 무료 형식 다섯 가지. 브라우저에서 인쇄하거나 PDF로 저장할 수 있어요.

다운로드

자주 묻는 질문

‘불’은(는) 러시아어로 뭐라고 하나요?
огонь ого́нь
В лесу нет огня. — 숲에는 불이 없다.
‘보호’은(는) 러시아어로 뭐라고 하나요?
защита защи́та
Когда Ростропович зашёл внутрь здания, молодой солдат дал ему автомат — «для защиты». — 로스트로포비치가 건물 안으로 들어갔을 때, 한 젊은 군인이 그에게 자동 소총을 건네주었다 — “보호를 위해서요.”
‘화재’은(는) 러시아어로 뭐라고 하나요?
пожар пожа́р
Он следил, чтобы ночью не было пожара. — 그는 밤에 불이 나지 않도록 지켜보았다.
‘위험한’은(는) 러시아어로 뭐라고 하나요?
опасный опа́сный
Одна. Но опасная. — 한 번이요. 하지만 위험해요.
‘안전’은(는) 러시아어로 뭐라고 하나요?
безопасность безопа́сность
Главное — ты в безопасности. — 가장 중요한 건 — 네가 안전하다는 거야.
‘서비스’은(는) 러시아어로 뭐라고 하나요?
служба слу́жба
Может, звоним в спасательную службу? — 구조대에 전화해 봐야 할까?