스페인어 어휘: 액세서리와 보석 — 단어 24개

Es como una bolsa especial.

마치 특별한 가방 같습니다.

Si el tejo golpea una de las pequeñas bolsas de pólvora, las mechas, ¡BOOM!

만약 테호가 친다면 작은 봉투 중 하나를 화약의, 메차스, 펑!

La última vez, Daniel la había acusado de robar un anillo de la abuela.

지난번에 다니엘은 그녀를 비난했었다 할머니의 반지를 훔쳤다고.

En el centro de la sala principal, había una estatua de un hombre con una máscara de jaguar.

중앙 홀의 중심에는, 한 남자의 조각상이 있었고 재규어 가면을 쓰고 있었습니다.

Ella busca en su mochila.

그녀는 자신의 배낭 안을 찾습니다.

El hombre tiene un sombrero y una cara seria.

그 남자는 모자를 가지고 있습니다 그리고 진지한 얼굴을.

Es pequeño y lleva gafas.

그는 작다 그리고 안경을 쓴다.

Dentro no hay oro ni joyas.

안에 없다 금이나 보석.

Pagó al vendedor y guardó el abanico en su bolso, muy contenta.

그녀는 판매자에게 지불했습니다 그리고 부채를 보관했습니다 그녀의 가방에, 매우 행복하게.

¡Alguien robó la corona de la estatua de la Cibeles!

누군가 훔쳤다 왕관 동상의 시벨레스!

No encontró un papel con la receta, sino algo mucho mejor: una colección de semillas secas y una pequeña medalla de plata con grabados de los ingredientes principales: miel de abeja, almendras, canela y anís.

그녀는 레시피가 적힌 종이를 찾지 못했다, 오히려 훨씬 더 나은 것을: 말린 씨앗 모음 그리고 작은 은메달 새겨진 주요 재료들의: 꿀, 아몬드, 계피 그리고 아니스.

La Dama de Elche, con su enigmática sonrisa y su complejo tocado, era sin duda una de ellas.

엘체의 여인은 그녀의 수수께끼 같은 미소와 복잡한 머리 장식으로 의심할 여지 없이 그것들 중 하나였다.

Sé que está prohibido tocar los objetos, pero no podía dejar que esa joya se quemara.

금지되어 있다는 것을 안다 물건을 만지는 것을, 하지만 ~하게 둘 수는 없었다 그 보물이 타는 것을.

En su bolsillo, guardaba lo más importante: un viejo collar de plata que perteneció a su abuela.

그의 주머니에, 가장 중요한 것을 보관했습니다: 오래된 목걸이 은으로 된 소유했던 그의 할머니에게.

Entonces sacó un objeto envuelto en un pañuelo.

그러고 나서 그는 손수건으로 싸인 물건 하나를 꺼냈다.

Era un hombre delgado y mayor, que apretaba su gorra contra el pecho.

그는 마르고 나이 든 남자였다, 가슴에 모자를 꼭 끌어안고 있었다.

Todos llevaban ropa abrigada, como gorros y guantes.

모두 입고 있었습니다 따뜻한 옷, 모자와 장갑 같은.

No era un adorno ni una insignia.

그것은 장식품도 휘장도 아니었다.

De repente, en una pequeña mesa, Lara vio un abanico de madera pintado a mano.

갑자기, 작은 테이블 위에, 라라는 나무 부채를 보았습니다 손으로 그린.

Mi abuela tiene un monedero rojo.

우리 할머니는 가지고 계세요 빨간 동전 지갑을.

Dentro había un peine de oro con una flor azul.

그 안에는 파란 꽃이 달린 금빗이 들어 있었다.

Le dio a Leo una pequeña máscara negra de llavero.

그는 레오에게 주었습니다 작은 검은색 열쇠고리 마스크를.

El sombrero se llama 'bombín'.

모자는 '봄빈'이라고 불립니다.

El reloj no responde.

시계는 대답하지 않습니다.