A1 Arabic Stories
Build confidence with beginner Arabic stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
De schaduw achter het oude huis
Een jong meisje ontdekt de waarheid achter een mysterieuze schaduw die bij een oud huis werd gezien.
Hoe kwam koffie voor het eerst in Damascus?
Een kort verhaal over een koopman die voor het eerst koffiebonen van Jemen naar Damascus brengt, wat de gewoonten van de stad voorgoed verandert.
De mist die de herders in de Chouf gevangen hield
Een jonge herder genaamd Samer moet zijn luistervaardigheid gebruiken om een verdwaald schaap te vinden en naar huis te navigeren door een dichte bergmist.
De lijn die de regen van de muur veegde
Een verhaal over een meisje genaamd Sarah dat leert dat doorzettingsvermogen en hulp van vrienden onverwachte uitdagingen kunnen overwinnen.
Waarom krijgt men bij oma eerst thee voor de koffie?
Een verhaal over een jong persoon die de culturele en emotionele betekenis ontdekt achter de traditie van hun grootmoeder om gasten eerst thee en daarna koffie te serveren.
De grot die geluid opslokt in het Assir-gebergte
vertaalde beschrijving
Waarom verstopt opa het saffraan?
Een hartverwarmend verhaal over een meisje dat ontdekt waarom haar opa een speciale, geheime doos saffraan bewaart.
لماذا كسر الخليفة المعتصم ختم الرسالة؟
Een kort verhaal over de toewijding aan rechtvaardigheid van kalief Al-Mu'tasim en zijn reactie op een smeekbede om hulp.
De sjouwer die de geheimen van de oude stad kent
Een behulpzame sjouwer in een oude stad helpt een toerist haar verloren spullen terug te vinden.
De Geest van de Woestijn: Wie Roept Je Naam Twee Keer?
Een verhaal over een jongeman in de woestijn die een levensreddende les leert van de waarschuwing van zijn grootmoeder.
De buurvrouw die elke ochtend aanbelt
Een verhaal over een eenzame vrouw die het ware, vriendelijke motief ontdekt achter de dagelijkse ochtendbezoeken van haar buurvrouw.
De stem uit mijn opa's kast
Een jong meisje genaamd Sarah ontdekt de bron van een mysterieus geluid dat uit de oude houten kast van haar opa komt.
De fluit die plotseling stopte op het feest
Een jongen ontdekt waarom zijn fluit stopte met werken tijdens een concert en krijgt onverwachte hulp van een nieuwe vriend.
Wie at het laatste stukje knafeh met Eid?
Een verhaal over een jong meisje genaamd Sara dat het mysterie ontdekt van het ontbrekende stuk Kunafa tijdens Eid.
De belofte die mijn oma vergat
Een jong meisje genaamd Sarah bezoekt haar grootmoeder voor de zomer en ontdekt een vergeten verrassing voor haar verjaardag.
De bergweg die bij zonsondergang sluit
Een jong meisje genaamd Laila komt een uitdaging tegen op weg naar huis van het huis van haar grootmoeder.
Um Al-Duwais: Wie hoort het geluid van haar enkelbanden in de nacht?
Een jong meisje genaamd Noura moet haar broer redden van een mysterieus geluid in de nacht.
De zak die ik bij de bakker vergat
vertaalde beschrijving
Waarom gaan de lichten op de derde verdieping uit?
Een meisje genaamd Sarah ontdekt een geheim over waarom de lichten in het appartement van haar buurman elke nacht uitgaan.
Kamelenrace: Wie verslaat de zon?
Een verhaal over een jong meisje genaamd Sarah en haar kameel, Al-Barq, die meedoen aan een woestijnrace.
Waarom heeft mijn vriend nog niet gebeld na zijn reis?
Een meisje genaamd Sarah voelt zich verdrietig terwijl ze wacht op een telefoontje van haar vriendin Layla, die naar Dubai is gereisd.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Dit verhaal vertelt hoe Hasans kleine horloge hielp om het juiste tijdstip vast te stellen voor het iftarkanon van Caïro tijdens de ramadan, toen stof de zon aan het zicht onttrok.
Het vonnis dat de wedstrijd stillegde
Een scheidsrechter onderbreekt een voetbalwedstrijd om een jongen te helpen zijn verloren hond terug te vinden.
De pot die niet opengaat op zomeravonden
Een nieuwsgierig meisje genaamd Nour leert het geheim van een oude pot die haar grootmoeder bewaart.
Waarom weigerde Saladin de gift van Koning Richard?
Een verhaal over de nobele interactie tussen Saladin en Koning Richard tijdens de Kruistochten.
De juwelier die een naam in de armband van mijn moeder vond
Een meisje brengt de kapotte armband van haar moeder naar een juwelier en ontdekt een betekenisvolle naam die erin verborgen zit.
Het brood dat de bakker van Jeruzalem weigerde te verkopen
Een meisje bezoekt een bakkerij in Jeruzalem en krijgt een warm brood als onderdeel van een oude traditie om iemand in nood te helpen.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Layla verliest een warm brood aan de wind, maar krijgt het met hulp van een vriendelijke buur terug.
De schoen die van plaats veranderde bij de moskee
Een verhaal over een man genaamd Yusuf die ontdekt dat een vriendelijke vreemdeling helpt met het organiseren van schoenen bij de moskee.
De vriend die mijn naam vergat
Een jonge vrouw ervaart een mix van emoties wanneer haar oude vriend Samer haar naam lijkt te zijn vergeten, om vervolgens een hartverwarmende verrassing te ontdekken.
Waarom sluit de kruideniersmarkt 's middags?
vertaalde beschrijving
Het feestbord dat bij tante thuis bleef
Dit verhaal gaat over Layla, die het bord van haar grootmoeder terugbrengt en haar moeder helpt tante Noura te verwelkomen.
De zangeres die haar rug naar het publiek van Baalbek keerde
Layla draait zich naar een oude stenen muur om haar zwakke zangstem via een echo het publiek te laten bereiken.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali en Salem moeten hun snelle denkvermogen gebruiken om hun zout en boot te redden van het stijgende water.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
Een student bezoekt het Baronpaleis om het te tekenen en ontdekt na zonsondergang een mysterieus raam.
De hardloper die bij de finishlijn op zijn tegenstander wachtte
Dit verhaal volgt Sami terwijl hij kiest voor eerlijkheid en vriendschap boven het winnen van een race.
De luit die alleen 's nachts wordt bespeeld
Een verhaal over een jong meisje dat de geheime reden ontdekt waarom haar grootvader zijn muziekinstrument alleen 's nachts bespeelt.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Maryam neemt een bus naar de Senegalrivier en ontdekt waarom die bij een grote baobabboom stopt.
De scheidsrechter die zijn fluitje vergat in de finale van Rabat
Een rustige scheidsrechter verliest zijn fluitje voor een belangrijke finale en krijgt hulp van een onverwachte fan.