Ga naar de inhoud
InkLingo

Woordenlijst Arabisch: Tussenwerpsels — 46 woorden

46 woorden · Niveaus van de verhalen: A0–B2
Waaronder: سلام · حق · صحيح · لك · حقيقي

46 woorden

سَلَام · /salaːm/m · سلامات

groet

Andere betekenissen: vrede · veilig · Wauw!

Voorbeeld

لِمَاذَا لَا يَرُدُّ جَارِي عَلَى السَّلَامِ؟ اسْمِي يُوسُف، وَأَسْكُنُ فِي شَقَّةٍ صَغِيرَةٍ فِي الطَّابِقِ الثَّالِثِ.

Waarom reageert mijn buurman niet op de groet? Mijn naam is Yusuf, en ik woon in een klein appartement op de derde verdieping.

Waarom antwoordt mijn buurman niet op de groet? · A2

حَقّ · /ħaqq/m

gelijk

Andere betekenissen: echt · en mijn recht · waarheid

Voorbeeld

طيب معك حق، آسف

Oké je hebt gelijk, sorry

قطة بعد الانفصال · A2

صَحِيح · /sˤaħiːħ/

juist

Andere betekenissen: inderdaad · Precies! · O ja!

Voorbeeld

حبيبي اذهب للباب الصحيح!

Schat, ga naar de juiste deur!

مفتاح البيت الضائع · A0

لَكْ · /lak/

voor jou

Andere betekenissen: aan jou · Hé!

Voorbeeld

خليها لك أنت، أنا بخاف من رحلة ما بعرفها

Houd het voor jezelf, ik ben bang voor een reis die ik niet ken

حجز العمرة المزدوج · A2

حَقِيقِيّ · /ħa.qiː.qijj/

echt

Andere betekenissen: Echt? · letterlijk

Voorbeeld

مش قصة رعب، قصة حقيقية!

Geen griezelverhaal, een waar verhaal!

سر ساعة الحي القديمة · A2

أَهْل · /ʔahl/m · أهالٍ

inwoners van een plaats

Andere betekenissen: Hallo · familie · leden

Voorbeeld

تَفْهَمُ الْآنَ: السُّوقُ لَا يَنَامُ، هُوَ فَقَطْ يَسْتَرِيحُ مِثْلَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ.

Ze begrijpt nu: De markt slaapt niet, hij rust alleen maar uit zoals de mensen van de stad.

Waarom sluit de kruideniersmarkt 's middags? · A1

خَبَر · /xabar/m · أخبار

nieuws

Andere betekenissen: iemand vertellen · O jee! · met een nieuwsbericht

Voorbeeld

لَمْ أُرِدْ أَنْ أُخْبِرَ أَحَدًا خَبَرًا سَيِّئًا فِي يَوْمِ فَرَحِكِ.

Ik wilde het niemand vertellen slecht nieuws op je trouwdag.

Waarom kwam mijn zus niet naar mijn bruiloft? · A2

بِلَا · /biˈlaː/

zonder

Andere betekenissen: zonder dat · Genoeg met

Voorbeeld

قَالَ نَادِرٌ، وَهُوَ مُتَسَابِقٌ آخَرُ: «لَا يُمْكِنُ طَبْخُ الْكُسْكُسِ بِلَا مَاءٍ.

Nader, die een andere deelnemer was, zei: «Je kunt couscous niet zonder water koken.

De couscous die zonder water in de woestijn werd gekookt · A2

طَيِّب · /ṭajjib/

vriendelijk

Andere betekenissen: Oké · lekker

Voorbeeld

الْآنَ عِنْدَهَا طَعَامٌ لِلْعَمَلِ، وَجَارَةٌ طَيِّبَةٌ أَيْضًا.

Nu heeft ze eten voor haar werk en ook een aardige buurvrouw.

Het brood dat terugkwam door het raam van de buren · A1

سَهْل · /sahl/

makkelijk

Andere betekenissen: Welkom · en vlakte · zodat het gemakkelijk is

Voorbeeld

كريم، هذا كان تسديد سهل.

Karim, dat was een makkelijk schot.

خيانة داخل الفريق · A2

مُفَاجَأَة · /mufaːˈd͡ʒaʔa/f · مفاجآت

verrassing

Andere betekenissen: je verrassen

Voorbeeld

وَفَجْأَةً، أَسْمَعُ أَصْوَاتًا: مُفَاجَأَةٌ!!

en plotseling hoor ik stemmen: Verrassing!!

De vriend die mijn naam vergat · A1

عَفْو · /ʕafw/

Pardon

Andere betekenissen: Pardon?!

Voorbeeld

عفوًا... المفتاح كان مع السند نفسه، بنفس اللفة القماش

Pardon... de sleutel zat bij de akte zelf, in dezelfde doekwikkel

سند الأرض في يافا · B1

عَفْوَا · /ʕafwaː/

pardon

Voorbeeld

عفوا... أنا كمان معي مقعد 14C 😳 ليش احنا الاثنين بنفس المحادثة؟

Pardon... ik heb ook stoel 14C 😳 Waarom zijn we allebei in dezelfde chat?

حجز العمرة المزدوج · A2

ثَوَانِي · /θaˈwaː.niː/f · ثوانٍ

seconden

Voorbeeld

تركته؟ ثواني بس، بس هي الثواني اللي غيّرت كل شي.

Ik liet hem achter? Maar een paar seconden, maar juist die seconden veranderden alles.

صوت من شريط قديم · B2

مَعْذِرَة · /maʕðira/

Pardon

Andere betekenissen: sorry

Voorbeeld

معذرة، هل هذا رقم محل "دار الفاسي" للتحف؟

Pardon, is dit winkel nummer van "Dar Al-Fassi" voor antiquiteiten?

قطعة أثرية من فاس · B1

Oefen deze woorden

0

سلام

سَلَام · /salaːm/

groet

Downloaden