Woordenschat Koreaans: Kleuren – 40 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

지수는 그 색을 직접 보고 싶었습니다.

Jisu, die kleur wilde ze persoonlijk zien.

검은 머리카락이 땅에 있습니다.

Er ligt zwart haar op de grond.

나무에 흰 종이가 많습니다.

Op de boom witte papieren er zijn er veel.

저 멀리, 부산 하늘에 붉은 불이 보였습니다.

In de verte, in de lucht boven Busan, een rood vuur werd gezien.

민수에게 빨간 공이 있어요.

Aan Minsu is er een rode bal.

하얀 구름이 천천히 떠 있어요.

Witte wolken drijven langzaam.

사과는 빨개요.

De appel is rood.

호랑이는 크고 하얘요.

De tijger is groot en wit.

길에는 파란 화살표가 있습니다.

Er staan blauwe pijlen op het pad.

남자는 낡은 회색 옷을 입고 있었다.

De man droeg oude grijze kleren.

지아는 초록 가방을 찾아요.

Jia de groene tas zoekt.

그때 노란 가방을 든 남자가 달려온다.

Op dat moment komt een man met een gele tas aangerend.

보리는 싱싱한 초록색이에요.

De gerst is frisgroen.

문은 파래요.

Wat de deur betreft is hij blauw.

거기까지는 못 봤어. 거리가 있어서 근데 서연아 그 서류철 색깔이 파란색이야 우리 회사에서 파란 서류철은 감사 관련 문서에만 써

Ik kon niet zo ver kijken. Omdat er afstand was Maar Seoyeon de kleur van die map is blauw In ons bedrijf, blauwe mappen worden alleen gebruikt voor auditgerelateerde documenten

흰색

witte kleur

테이프로 꽁꽁 묶인 갈색 박스.

Strak dichtgebonden met tape, een bruine doos.

어젯밤 11시 17분부터 화면이 검정색이에요

Sinds gisteravond 23:17 uur is het scherm zwart

바닥 아래에 파란색 조각이 보였습니다.

Onder de vloer was een blauw fragment zichtbaar.

검은색이야. 검은색만 꺼내.

Het is de zwarte. Haal alleen de zwarte eruit.

노란색 💛

Gele kleur 💛

붓은 빨간색이에요.

De kwast is rood.

이화동은 이미 오래전부터 '벽화마을'이라는 이름으로 유명해진 곳이었고, 사람들은 그 화려한 색채를 배경으로 자신의 시간을 기록하려 했다.

Ihwa-dong was al voor een lange tijd, een plek die beroemd was geworden onder de naam 'Muurschilderingdorp', en mensen, met die kleurrijke tinten als achtergrond, probeerden hun eigen tijd vast te leggen.

산은 빨갛고 노랗습니다.

De berg is rood en is geel.

눈이 금색이에요.

Zijn ogen zijn goudkleurig.

주황색 빛이 나무들 사이에서 조용히 움직이고 있었습니다.

Een oranje licht, tussen de bomen door, bewoog stilletjes.

분홍 리본이 달린 흰 선물 상자

Met een roze lint witte geschenkdoos

보리는 싱싱한 초록색이에요.

De gerst is frisgroen.

하늘색도 아니고 바다색도 아니야.

Het is niet hemelsblauw, en het is ook niet zeeblauw.

민서는 노트북 화면을 다시 봤다. 오트밀 색 카디건을 두 손으로 꽉 잡았다.

Minseo keek weer naar het laptopscherm. Ze greep de haverkleurige vest met beide handen stevig vast.

뚜껑을 열자마자 허연 김이 한꺼번에 쏟아져 나왔다.

Zodra hij het deksel opende, stroomde er in één keer witte stoom uit.

박순희가 차 문을 열고 내린다. 짙은 청록색 집업 재킷을 여미고, 어깨를 반듯하게 편 채 우체국 유리문 앞에 선다. 손이 더 이상 떨리지 않는다.

Park Soon-hee opent de autodeur en stapt uit. Ze sluit haar donkergroenblauwe vest met rits, staat rechtop met rechte schouders voor de glazen deur van het postkantoor. Haar handen trillen niet meer.

피부가 약간 초록빛이었고, 머리가 너무 많이 헝클어져 있었으며, 방망이를 들고 있었다.

De huid was een beetje groenachtig, het haar was erg verward, en het hield een knots vast.

큰 바위 사이에 끼워 놓은 산호색 배낭

Een koraalkleurige rugzak weggestopt tussen grote rotsen.

민수는 밝은 돌담을 보았습니다.

Minsu keek naar de helder verlichte stenen muur.

메밀로 만든 면은 거칠고 회색빛을 띠었지만, 씹으면 끊어지는 듯하면서도 묘한 탄력이 있었다.

De noedels gemaakt van boekweit waren grof en grijsachtig, maar bij het kauwen leken ze makkelijk te breken, al hadden ze een vreemde elasticiteit.

박순희가 차 문을 열고 내린다. 짙은 청록색 집업 재킷을 여미고, 어깨를 반듯하게 편 채 우체국 유리문 앞에 선다. 손이 더 이상 떨리지 않는다.

Park Soon-hee opent de autodeur en stapt uit. Ze sluit haar donkergroenblauwe vest met rits, staat rechtop met rechte schouders voor de glazen deur van het postkantoor. Haar handen trillen niet meer.

초록색이 너무 진하고 아름다웠다.

De groene kleur was heel diep en prachtig.

금색 빛이에요.

Het is een gouden licht.

나머지 벽은 아이보리색인데 여기만 회색빛 도는 베이지야.

De rest van de muren is ivoorkleurig, maar alleen dit deel is grijsachtig beige.